The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPC

The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPC 我在解密游戏装NPC的日子

RAW Source
Author: 青竹叶
Total Chapters: 306
 
Add to Reading List
 
Translators: FishFish
Release Schedule: Saturday, Sunday

Tags

Doting Love Interest (141)Power couple (107)Supernatural (66)Slowburn (55)Mystery (42)Survival (35)Unlimited Flow (22)

Synopsis

[One of the players is a murderer, find them or survive for seven days.]

 

There is a new player in the Infinite World, and he is hidden in the crowd of NPCs. Only at the end was everyone given a surprise:

“Huh? What’s this? Is it the Ghost Card you were looking for?” Ren Yifei waved the spoils in his hand with an innocent-looking face.

 

During the funeral vigil, he ate melon as the pampered A Fei. 

In the apartment full of hidden dangers, he was the harmless and helpless blind young man, Song Bozhi

At the banquet of monsters, he was the powerful and arrogant demon, He Jun.

  ……

  

Hey! Don’t take the card if you have the ability to disguise as an NPC and watch the show on the sideline.

Ren Yifei: I don’t want to take but I also don’t want to give.

Player: Ahhhhhhh! Find that ‘Black Rabbit Ren Yifei’ from that group of NPCs and kill him!!!

Saman/Lin Guanyue: ……So, which one is he?

 

  1. The walking plug-in Shou ‘Ren Yifei/A Fei’ X the emperor of the world Gong ‘Lin Guanyue/Saman’
  2. The protagonist had once cleared the ‘Evil System’ and divided himself into two (the seal body is the body of an evil spirit with white hair and red eyes).

 

Translations of PNPC in other languages:

Thai (by RabbiT HoLe): https://www.readawrite.com/a/68e8b09aafa66b498d2c1c26ed632035


To those who want to translate my translation into another language

Sure, as long as you give credit!

I’m glad you think the translation is good enough, and like the story enough to decide to translate it into your language.

However, a word of advice (and I’ve mentioned this to others who have already asked me) my translation is not a hundred per cent accurate (which is a give). My translation style is a mix of MTL, my very poor Chinese and based on the premise that the main idea of the OG text is properly translated. This means that as long as the main idea is captured, I may omit/change some parts that would make the whole sentence sound awkward. Therefore, there will be things that are missing, such as jokes, references, poems and so on; although I do try to give an explanation wherever possible.

I would suggest anyone who is translating my translation into another language to only use mine as a reference and translate directly from the OG text from jjwxc (and support the author while you’re there). However, I do understand that translating is very hard and time-consuming, so you can do whatever you feel most comfortable with.

Oh, and I might do some “mass-editing” once I’m done translating everything, so some things might change.

ps: You can send me the link to your translation so I can add them here. Have fun translating! ^^

From: Fish


Chapters

Leave a Comment

100 comments

  1. I got drawn by the beautiful [am_definitively_a_face_con] cover and hooked by the tag ‘unlimited flow’.

    Camping!~

      • Dunno if you’re still wondering, but unlimited flow, also referred to as Quick Wear or Fast Wear, is a common CN genre where the MC travels through several different worlds and acquires/becomes a new character in each world.

        If you are interested in some works of this genre, you could try Quickly Wear the Face of the Devil, I’m Scattering IQ to the Protagonist, Beloved Husband (Gong MC), Global University Entrance Examination, Boss Transmigrates as a Little Cutie, Don’t Be a Kept Man, Quick Transmigration: I’m Almost Dead (dropped, serious and lots of tragedy), Game Loading and Don’t Pick Up Boyfriends from the Trash Bin (my absolute favorite), for the start.

        If you need more books, I can give you my recs.

      • Hi, sorry for the super late reply! But here it is! Unlimited Flow is a genre featuring horror, challenge, and survival games. A character summoned into unique spaces separate from the real world and have to complete tasks, generally stuff like puzzles, survival or horror games. The final purpose is to survive.

        I hope it helps! ♡

  2. THE SUMMARY AND THE MC SOUNDS VERY INTERESTINGGGG

    DEFINITELY CAMPING ฅ(๑д๑)ฅ!! ⛺ ❤️

  3. i understood NOTHING reading the story description. but who cares? title’s good so hopefully, the story will be too.

  4. I’m very curious to know what unlimited flow genre is and the synopsis is looking interesting, will wait till there’s more chapters to binge read!!! 👀⛺

  5. Ohhh, this one sounds very interesting. I’ll let my tent and come back when it has many chaps translated ⛺

  6. What a coincidence, I came across the raws of this novel a few days ago, wanting to read it and it’s just been picked up >w<

    Thank you for translating this!(^ν^)

  7. Another infinite flow! Ahhhh! I want to camp and wait for chapters but at the same time I want to read it as soon as possible!

  8. Looks a bit similar to “A Crowd of Evil Spirits Lines Up to Confess to Me”, and I couldn’t ask for anything better. Can’t wait for new chapters, this should be a very fun read ^o^

  9. ah i saw that the nu page for this novel was hidden due to dead links… don’t tell me it was jj… this novel seems promising and i’m just getting into horror bl’s, so i hope it keeps being translated!

  10. Question : does anyone know what the evil system is? Is it from another novel? Or just something added there that we don’t know about yet?

    • The so-called “evil system” is another entity that had captured Ren Yifei (the MC) before the time this story is set in. From what I know, it is not from another novel. The existence of the “evil system” is quite confusing at first since the MC is so nonchalant about it. We will only learn more about the evil system much later on, I think. ^^

  11. ┬─┬ノ ( º _ º ノ ). ~~ 旦 (’ ω’ ) setting up my snacks and getting ready to wait for some more chapters before I begin reading this masterpiece.. ♡♡

  12. This novel is really interesting, and the translation is superb! Thank you for the hard work!

  13. Hi, FishFish! I’ve been reading this book non-stop recently, and I still crave for more!! Saman is just so uggghhhhhhhhh

    Since I liked the work so much, I wonder if you would b e opposed to me translating the work to Russian? Anyway, thank you so much for work and this translation!

    • Sure! As long as you give credit. But a word of caution, my translation is not a hundred per cent accurate, and there are a lot of idioms and references I could not do justice to. Thus, I would advise you to translate from the original text and just use my translation as a reference (so I don’t feel bad about any mistranslation).