Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello everyone, I'm Fish! I started translating since I had a lot of time and wanted to share these lovely stories. I hope I can provide you guys with enjoyable reads, and if you want, you can support my reading addiction by donating (but of course, you should prioritise yourself first!).
Translator's Note
“我的妈呀……”差点就是开场杀。- OG text, he actually said ‘my mother’
Translator's Note
Translator's Note
Sorry, I don’t understand this explanation, haha. Could be bad translation, but it could also be my poor biology knowledge.
Translator's Note
Not a real flower.
Translator's Note
A bit about biology and why I found that part of the text confusing:
Plants do have a transport system (the xylem and phloem), and I’m guessing that Saman and Qing Lin are in the phloem since there was a membrane between each space, but the “room” in the phloem does not move when transporting nutrients. The nutrients are moving because of diffusion. So, to conclude, the anatomy of this “plant” is purely fantasy, which is a given.
If my limited biology knowledge is enough, things should be like this. Nutrition flows from roots to the flower upwards, so when we talk about these cells, once upper floor is devoured, membrane brakes, which allows the content of the level below go up. Sorry for my english, not native speaker
Thanks for the chapter!
Nvm, saw tn
No, thank you for your input. Any explanation is welcomed, haha. Plants aren’t my thing, so yeh ^^
Omg KQ is best boy! Sending love to the tsundere peacock, I hope he messes stuff up!
Thx for the chapter 💜
“I’m doing it for your own good.” One of the most hated sentences! :’D
Yo, peacock action is about to start >3
Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)
Go peacock! Be the 2nd ML you originally were meant to be!
Go peacock , go!
Ayo saman come save your wife! If you don’t a peacock is gonna steal him away!
Thank you for the update ❤️💯
This is so exciting to read, good I saved a few chapters…
Also, I wonder what the hell they’re hatching there? Since the “child” is the ghost, and it seems to be some weird plant thing, I wonder what the explanation behind this all is gonna be…
And Sandman’s face must be great when A Fei reveals himself (again). Will he find out that He Jun and Xiao Song are the same person?
Oh so the peacock was a player too
I think it should be: so fragile that they (couldn’t) help but to worry
Also, I just want to ask, is it dust or dusk actually? The stuff Hua Li was talking talking about😅 Because I didn’t understand either stuff, lmao.
The story is very cool and refreshing so far!
No worries (since Fish sometimes makes typos):
Hua Li is talking to Qing Hong about how He Jun saw the “boundary/board” that would only appear at dusk (twilight, as the sun was about to set).
She advised him to do something about He Jun, perhaps knock HJ out or lock him somewhere until everything is settled (i.e., “when the dust settles”) since He Jun is the only one who could make Qing Hong waiver (which would ruin their plan).
Hope this explanation’s helpful! ^^
Oh, thank you!😄
ya’ll I just search up what black rabbit mean in China and it came up with ‘Black Water’ which is meant to mean good luck/good fortune (sure doesn’t apply for our mc though💀) and the dark side of Black Rabbits are meant to be the messenger of the underworld….
If my limited biology knowledge is enough, things should be like this. Nutrition flows from roots to the flower upwards, so when we talk about these cells, once upper floor is devoured, membrane brakes, which allows the content of the level below go up. Sorry for my english, not native speaker
Thanks for the chapter!
Nvm, saw tn
No, thank you for your input. Any explanation is welcomed, haha. Plants aren’t my thing, so yeh ^^
Omg KQ is best boy! Sending love to the tsundere peacock, I hope he messes stuff up!
Thx for the chapter 💜
“I’m doing it for your own good.” One of the most hated sentences! :’D
Yo, peacock action is about to start >3
Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)
Go peacock! Be the 2nd ML you originally were meant to be!
Go peacock , go!
Ayo saman come save your wife! If you don’t a peacock is gonna steal him away!
Thank you for the update ❤️💯
This is so exciting to read, good I saved a few chapters…
Also, I wonder what the hell they’re hatching there? Since the “child” is the ghost, and it seems to be some weird plant thing, I wonder what the explanation behind this all is gonna be…
And Sandman’s face must be great when A Fei reveals himself (again). Will he find out that He Jun and Xiao Song are the same person?
Oh so the peacock was a player too
I think it should be: so fragile that they (couldn’t) help but to worry
Also, I just want to ask, is it dust or dusk actually? The stuff Hua Li was talking talking about😅 Because I didn’t understand either stuff, lmao.
The story is very cool and refreshing so far!
No worries (since Fish sometimes makes typos):
Hua Li is talking to Qing Hong about how He Jun saw the “boundary/board” that would only appear at dusk (twilight, as the sun was about to set).
She advised him to do something about He Jun, perhaps knock HJ out or lock him somewhere until everything is settled (i.e., “when the dust settles”) since He Jun is the only one who could make Qing Hong waiver (which would ruin their plan).
Hope this explanation’s helpful! ^^
Oh, thank you!😄
ya’ll I just search up what black rabbit mean in China and it came up with ‘Black Water’ which is meant to mean good luck/good fortune (sure doesn’t apply for our mc though💀) and the dark side of Black Rabbits are meant to be the messenger of the underworld….