The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPCCh22 - Neighbourhood ( 7)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

No not the tops you’re thinking of, it’s these tops:

Translator's Note

about 5’8

Translator's Note

操蛋 : cào dàn – lousy / rotten

Translator's Note

游侠儿 – it’s similar to a wondering knight/swordsmen

Leave a Comment

19 comments

  1. This makes me uncomfortable… Poor Ren Yifei, can’t this disgusting thing just let him get a good night’s sleep?

    Also, Saman, who doesn’t only smell like fresh bread but like the whole bakery: What the hell is this guy doing? Scheming against his adversary? And his attention repeatedly returning to A Fei, could it be because his intuition is like „That’s a player“ but his mind goes „No, I would’ve noticed the first time we met“ or something like that?

    Anyway, well written, well translated. Thanks for the chapter!

  2. What tops were you thinking I was thinking of? Because when I think “spinning top,” I think exactly of the picture.

  3. Poor Ren Yifei definitely drew the short straw this time around, everything but his work schedule is way harder than everyone else’s situation haha. Good thing he has the ability to visualize well or he’d really be out of luck in looking for clues. The ghost/killer seems to fancy themself an artist, I wonder if those titles for the different nights are supposed to be the titles of each night’s “art piece”? It’s all very uncomfortable, really. Looking forward to Ren Yifei’s begrudgingly saving his character’s life instead of happily playing the passerby! This poor, eternally pitted man

    Thank you so much for translating! <3

  4. I wonder why Ren Yifei “recognised” Saman/Mr Lin when he got his food delivered. It’s such a rookie mistake that I don’t believe it was not on purpose, but wouldn’t that just make Saman more suspicious of Ren Yifei?🤔 Because now it seems like Saman has realised he can actually see, even if a valid excuse would be that Ren Yifei recognised him because of his smell lol

    Thanks for the chapter!