Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello everyone, I'm Fish! I started translating since I had a lot of time and wanted to share these lovely stories. I hope I can provide you guys with enjoyable reads, and if you want, you can support my reading addiction by donating (but of course, you should prioritise yourself first!).
Translator's Note
鸡肋 : jī lèi – chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak
Translator's Note
洗衣台 – it actually translated to a laundry stand, but it looked more like a large sink…
Translator's Note
大恶人系统 – can be translated to big evil/wicked system, but ‘Big Bad System’ kind of reminded me of the Big Bad Wolf
Translator's Note
老人手机 – elderly mobile phone. The kind of phone someone would imagine when thinking of a Nokia (the older ones)
Hehe my instincts tell me it’s the ML princess carrying
oho is it the ML
Thank you for the chapter!
ghad so exciting! Those kid are definitely gonna get a beating 🤣.
Thank you for the chapter🤩
Ahh I really love the way this story talks about acting, microexpressions, fooling oneself before one can fool the audience, it’s just incredibly cool to me. It’s something I often think about myself but most stories that involve acting don’t really get into it to that level so it’s awesome that right from the start we’re going to see a battle of microexpressions and believability, a brilliant actor scrutinized by a highly perceptive audience in demanding circumstances. This is especially hard when it comes to acting out a blind person because so many of the eye’s reactions to stimuli are involuntary, and he doesn’t even get the benefit of glasses. Not to mention that “looking at something,” even moving one’s eyes to take in a scene properly, is completely visible to anyone paying attention. Love how the narration follows this by making the people entering the gate indistinct (peripheral vision is harder to see clearly even if you’re paying particular attention to it) and not immediately describing Ren Yifei’s savior, because Ren Yifei isn’t letting his eyes catch on anything. It actually might be helpful that he just hit his head too, he’s still warming up to this role and it was a particularly hard “scene” straight into a closeup from someone who may be abnormally good at reading expressions, better if his eyes naturally can’t focus in self-defense. If this is the ML, though, this would give him an excellent reason to categorize Ren Yifei as an NPC from the start. In any case, I’m having a lot of fun
Thank you so much for translating! <3
+1!!!!!!!
These descriptions always manage to get me hyped yp for next chapter. That’s some of the reasons I love danmei career-nivels, they always manage to put so much emotion on the actions~
Wow 😳 Sir. Your analysis is amazing. And yes for this novel, I – myself are hooked with the way the emotions, portrayal, and environment not to forget the tempo It’s refreshing and rarely seen. It does not bore me to read or imagine world or characters like some novels does. It’s an endering novel to say the least.
ps: Thanks for the chapter 🐈
Yesss
I’m starting to doubt myself on whether my brain is too sophisticated….
so cool!
thanks for the chapter~
AHHHHHH
thanks for the chapter
Thank you for the update ❤️💯
Ok but why is no one talking about these dimshit kids with their sorry ass marbles. I hope they choke to death swallowing each and every one of those …… it’s not child abuse when the child is in fact an abuser so someone better do their job and give those rats a lil teaching
++1
+2 well their mum sounds like an @ss for not teaching them correctly h*ll I’ll throw them down the stairs and we’ll see how they feel 💀
These children really needs to be beaten, they’re kids and all but they need to learn.
honey those things aren’t children, I just know they’re gonna grow up to be disgusting cockroaches 😅
The MC and ML finally meeting??!!!??
their first meeting and it’s a princess carry!
Yes our mL to the save right away. Lets gooo
Wait — before i gi further
“Fall from second floor won’t kill you —“
Who say?
Just two step stairs hurt like MotherFker
I know right man? My @ss still hurt from sliding down the stairs 💀
ah! ah! ah! the dog man finally came to rescue his wife from those 2 bear children!!!
Thank you for the chapter!
Outside: Aww~~
Inner self: AaahH! They met! Shiznits.. 😍
ML??? Is it you??
Thank you for the chapter!! ❤️❤️
Thank you for the chapter (人 •͈ᴗ•͈)
Hehe my instincts tell me it’s the ML princess carrying
oho is it the ML
Thank you for the chapter!
ghad so exciting! Those kid are definitely gonna get a beating 🤣.
Thank you for the chapter🤩
Thank you so much for translating! <3
+1!!!!!!!
These descriptions always manage to get me hyped yp for next chapter. That’s some of the reasons I love danmei career-nivels, they always manage to put so much emotion on the actions~
Wow 😳 Sir. Your analysis is amazing. And yes for this novel, I – myself are hooked with the way the emotions, portrayal, and environment not to forget the tempo It’s refreshing and rarely seen. It does not bore me to read or imagine world or characters like some novels does. It’s an endering novel to say the least.
ps: Thanks for the chapter 🐈
Yesss
I’m starting to doubt myself on whether my brain is too sophisticated….
so cool!
thanks for the chapter~
AHHHHHH
thanks for the chapter
Thank you for the update ❤️💯
Ok but why is no one talking about these dimshit kids with their sorry ass marbles. I hope they choke to death swallowing each and every one of those …… it’s not child abuse when the child is in fact an abuser so someone better do their job and give those rats a lil teaching
++1
+2 well their mum sounds like an @ss for not teaching them correctly h*ll I’ll throw them down the stairs and we’ll see how they feel 💀
These children really needs to be beaten, they’re kids and all but they need to learn.
honey those things aren’t children, I just know they’re gonna grow up to be disgusting cockroaches 😅
The MC and ML finally meeting??!!!??
their first meeting and it’s a princess carry!
Yes our mL to the save right away. Lets gooo
Wait — before i gi further
“Fall from second floor won’t kill you —“
Who say?
Just two step stairs hurt like MotherFker
I know right man? My @ss still hurt from sliding down the stairs 💀
ah! ah! ah! the dog man finally came to rescue his wife from those 2 bear children!!!