Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello everyone, I'm Fish! I started translating since I had a lot of time and wanted to share these lovely stories. I hope I can provide you guys with enjoyable reads, and if you want, you can support my reading addiction by donating (but of course, you should prioritise yourself first!).
Translator's Note
The irrational fear of dirt or contamination.
Translator's Note
回 – this shape
Translator's Note
30 x 4 = 120
Translator's Note
120 x 0.9 = 108 …so should it be ‘out of more than 100 people’?
Translator's Note
Not biological sister
Translator's Note
恨铁不成钢 : hèn tiě bù chéng gāng – lit. disappointed that iron does not turn into steel (idiom) / fig. frustrated with sb who has failed to meet one’s expectations
Saman can easily see through people? Well, I got news for you: He just failed. That player behind Ren Yifei is obvious af, Saman seems like a player just based on his abnormal strength and who figured that out? Our boy, Ren Yifei!
(Also, i wonder if the murderer is obsessed with beauty? The Big Sister said „What a time to dress up“, which might either refer to the moderate weather or to the fact that she knows there is someone with bad intentions in the area. I also suspect that the murderer is the one who’s been staring at Ah Fei, since based on the current information we have other possibilities seem less probable, but also less… exciting.)
Thank you for the chapter! 💗😘
I like the way you think👀
Maybe the person has a obsession with beautiful things or is ugly and hates the beautiful people or is beautiful and hates people who look better than them. Baby fei is “blind” so though he’s beautiful he is flawed which is why he hasn’t died that or the person watching him is the ghost and baby fei is an important person to them 👀😫❤
This book leaves me so curious
This story is so well done that any theory, no matter how realistic, or whatever ends up happening later on, it’s all so very interesting, entertaining and exciting.
Also, I like your idea about someone hating beautiful people for some reason or being somehow obsessed with A Fei (In this instance’s case Song Bozhi). It all seems so likely that I’m extremely excited about what really ends up happening, just to see if any of our theories was correct or if something entirely different happens! So fun! 🙂
I love these!! I can’t wait to see how close our thoughts are to the truth
I don’t think Saman saw the boy. MC is outside the building rn (I think) and Saman is not. But he still failed either way coz he didn’t recognize our MC as a player!
I can’t wait to see the shock on his face when baby Fei reveals himself 🤧❤
+1 Can’t wait! 😂 I can already imagine a beautiful scene~
Thanks for the chapter
Saman: acts to fool the little blind man
Ren Yifei: Trying to overact an actor? fools him back
I really want to see saman’s expression when he finds out that the ” weak blind young man” was a player😂😂
Thnak you for the chapter~~~ <3
So, you don’t like disabled, or ‘weak’ people to the point where you avoid or ignore them. Good, very good.
A weak, disabled person. “Hey, can I play the ghost?”
Dude chill, that was literally what Saman thought about him🤦
🤦 +1
Dude, that’s how he was labeled by the novel, see them quotation marks, and they haven’t said anything untowards the disabled.
I don’t think he ever said he didn’t like disabled people..? He just helped out because he thought it was an NPC and wanted to build favouribility… otherwise he wouldn’t help at all, no matter if it was a disabled person or not
Oh, no no… I am not upset. I was just more like… mwahahha now, we (the ghosts) have found your blind spot.
Oh sorry for taking it the wrong way!! It just seemed that you’re mad at the commenter so we took it wrongly :’)
In that case i totally agree! Saman doesn’t even know what’s coming~😏
Thank you for the chapter!
Thank you for the update ❤️💯
Ah! Thanks for the update! ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
ML smiling to a ‘blind’ MC
MC: ‘Are you dumb?’
Thanks for the chapter~
I really want to see him win this instance like the last time and with Saman not realizing Ren Yifei’s not actually an NPC until the very end 🤭
Can’t wait for Saman to realize that MC was actually a player and he just got fooled even though he boasted his ability to see through the lies xD
Thanks for the chapter <33
I love how Saman is like, “yeah that’s an NPC” but then he keeps looking back to check…and Ren Yifei keeps Being An NPC. Fair enough, though, if the other actors are usually as absurdly obvious as Mr. “How do I get to school, you know, the one I attend regularly”
Thank you so much for translating! <3
Thank you for the chapter!
Thank you for the chapter❤ I need more this is soo interesting
Baby Fei once again showing the others how it needs to be.
Falling? No problem! Master actor once again in the works.
That new kid behind him though, what an easy way to get yourself caught! Smartphones for searching are created for a reason!
Sooo either there is a killer goin after young pretty women or a rapist around there
I just really love how this novel is so different from other ones (well excluding the part where they get summoned into a hellish game, has super super bad luck, get a hot af hubby, and become a literal god) I would find the concept of ‘becoming part of the game’ quite interesting cuz its not the normal ‘who cares about sticking to the role? I’ll just go out and break the system!’ This new concept for me is quite world revolutionary….
(Also, i wonder if the murderer is obsessed with beauty? The Big Sister said „What a time to dress up“, which might either refer to the moderate weather or to the fact that she knows there is someone with bad intentions in the area. I also suspect that the murderer is the one who’s been staring at Ah Fei, since based on the current information we have other possibilities seem less probable, but also less… exciting.)
Thank you for the chapter! 💗😘
I like the way you think👀
Maybe the person has a obsession with beautiful things or is ugly and hates the beautiful people or is beautiful and hates people who look better than them. Baby fei is “blind” so though he’s beautiful he is flawed which is why he hasn’t died that or the person watching him is the ghost and baby fei is an important person to them 👀😫❤
This book leaves me so curious
This story is so well done that any theory, no matter how realistic, or whatever ends up happening later on, it’s all so very interesting, entertaining and exciting.
Also, I like your idea about someone hating beautiful people for some reason or being somehow obsessed with A Fei (In this instance’s case Song Bozhi). It all seems so likely that I’m extremely excited about what really ends up happening, just to see if any of our theories was correct or if something entirely different happens! So fun! 🙂
I love these!! I can’t wait to see how close our thoughts are to the truth
I don’t think Saman saw the boy. MC is outside the building rn (I think) and Saman is not. But he still failed either way coz he didn’t recognize our MC as a player!
I can’t wait to see the shock on his face when baby Fei reveals himself 🤧❤
+1 Can’t wait! 😂 I can already imagine a beautiful scene~
Thanks for the chapter
Saman: acts to fool the little blind man
Ren Yifei: Trying to overact an actor? fools him back
I really want to see saman’s expression when he finds out that the ” weak blind young man” was a player😂😂
Thnak you for the chapter~~~ <3
So, you don’t like disabled, or ‘weak’ people to the point where you avoid or ignore them. Good, very good.
A weak, disabled person. “Hey, can I play the ghost?”
Dude chill, that was literally what Saman thought about him🤦
🤦 +1
Dude, that’s how he was labeled by the novel, see them quotation marks, and they haven’t said anything untowards the disabled.
I don’t think he ever said he didn’t like disabled people..? He just helped out because he thought it was an NPC and wanted to build favouribility… otherwise he wouldn’t help at all, no matter if it was a disabled person or not
Oh, no no… I am not upset. I was just more like… mwahahha now, we (the ghosts) have found your blind spot.
Oh sorry for taking it the wrong way!! It just seemed that you’re mad at the commenter so we took it wrongly :’)
In that case i totally agree! Saman doesn’t even know what’s coming~😏
Thank you for the chapter!
Thank you for the update ❤️💯
Ah! Thanks for the update! ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
ML smiling to a ‘blind’ MC
MC: ‘Are you dumb?’
Thanks for the chapter~
I really want to see him win this instance like the last time and with Saman not realizing Ren Yifei’s not actually an NPC until the very end 🤭
Can’t wait for Saman to realize that MC was actually a player and he just got fooled even though he boasted his ability to see through the lies xD
Thanks for the chapter <33
I love how Saman is like, “yeah that’s an NPC” but then he keeps looking back to check…and Ren Yifei keeps Being An NPC. Fair enough, though, if the other actors are usually as absurdly obvious as Mr. “How do I get to school, you know, the one I attend regularly”
Thank you so much for translating! <3
Thank you for the chapter!
Thank you for the chapter❤ I need more this is soo interesting
Baby Fei once again showing the others how it needs to be.
Falling? No problem! Master actor once again in the works.
That new kid behind him though, what an easy way to get yourself caught! Smartphones for searching are created for a reason!
Sooo either there is a killer goin after young pretty women or a rapist around there
I just really love how this novel is so different from other ones (well excluding the part where they get summoned into a hellish game, has super super bad luck, get a hot af hubby, and become a literal god) I would find the concept of ‘becoming part of the game’ quite interesting cuz its not the normal ‘who cares about sticking to the role? I’ll just go out and break the system!’ This new concept for me is quite world revolutionary….