The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPCCh43 - Spring Banquet (9)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

试金石 : shì jīn shí – touchstone / fig. test that sth is genuine

Translator's Note

哔 : bì – (phonetic). Originally like this.

Translator's Note

In the original text, it said ‘Ren Yifei took a few steps while holding the handle of the fan, ready to give this rash player a fan’, it’s a pun in which the second fan refers to a slap on the face. 扇 : shān – to fan/to slap sb on the face

Leave a Comment

11 comments

  1. ewwww thank God it’s not a cockroach though…. and here comes the ark where people start to become that thing that glows in the dark [hint: it got another name that involves the number 3]