The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPCCh30 - Neighbourhood (15)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Masochist

Translator's Note

Referring to Saman since he smelled like a bakery

Translator's Note

黄金国 – golden country. El Dorado is a Spanish term referring to the lost city of gold.

Translator's Note

酷 : kù – ruthless/strong (e.g. of wine) / (loanword) cool/hip

Translator's Note

天空 : tiān kōng – sky

Leave a Comment

29 comments

  1. … I wonder how the videos work? Can you just tell your system elf and a magical USB with a 3D 4K recording of your last instance appears?

    • From what I understand, yup! I think it’s similar to the video recording concept in “Surprise! The Supposed Talent Show Was Actually–?!”, but without an actual physical camera.

  2. Hehe, Saman was rejected~ I hope they’ll meet again in the 100 Welfare Instance! Also, the term “dessert player” is very fun, A Fei could also call him Mr Baker, haha… But that woman who wants to dig our A Fei? Not gonna happen, Ren Yifei comes across as so independent, plus what benefits can cooperating with her bring him… It would be better to cooperate with Saman, or at least team up when they run into each other!

    Oh, the video thing is also interesting, it reminds me a little bit of that Horror Game God story with Bai Liu…

    Thank you for the chapter!

  3. Hahaha, it won’t take long until all the teams want him in their’s >3 I guess his video will bomb, in a positive or negative way lolol

    Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)

  4. thanks for the chapter ^^

    I really liked the ending, maybe because it was completely different from the ending I imagined for this arc xd

  5. Thank you for translating!

    I like the ending of this arc. It’s also more realistic that not all his cards have a 100% favorability rating.

  6. how many lives has our a fei been through? good at acting, dubbing, soundtracking, has an eidic memory, knows how to hack, has a wide scope of knowledge… i knew going in that he is op, but… how many lives has he been through to accumulate all that knowledge? that sounds like a very lonely existence.