The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPCCh24 - Neighbourhood (9)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

受害者 : shòu hài zhě – casualty / victim / those injured and wounded

Translator's Note



Pinyin = fang jian li you ren
Charaters = 房间里有人

Translator's Note

作品 : zuò pǐn – work (of art) / opus

Translator's Note

渣子 : zhā zi – dregs / bits / dregs (of society)

Translator's Note

长舌之妇 – often used when referring to a woman who is talkative and likes to gossip.

Leave a Comment

22 comments

  1. …Now I feel a little unwell. Which just goes to show how well written and designed this is.

    And Ren Yifei… since so many people want to break him, I hope Saman will protect and help him, give a little support in finding to himself.

    Thank you for the chapter!

  2. Ren Yifei has until tonight to expose the ghost, then? Saman’s assassination reveal is running short on time haha. Ren Yifei’s mom, ugh… He’s really had enough crazy people in his life, I want to see Saman be a good match for him. At least Saman’s instinct right now seems to be to take care of him! Even if he knows he doesn’t actually need to be taken care of, too, it’s a good start

    Thank you so much for translating! <3

  3. I’ve been obsessively waiting for updates, and the translator continues to exceed my expectations! I’m so excited for the reactions to all the “courting gifts” for Fei Fei 😆

  4. Can’t wait for the ghost’s identity to be revealed.

    Also, the heck it’s so scary! ML, I know you just walking bakery for
    now, but I still wait for you to save our Beauty in Distress

    Thanks for the chapter ~

  5. Hmm, but mc cant see so how can murderer be trying to impress him? At most mc would think another person died

    • Ohh, I really like discussing stories. Here’s my take on it, I don’t think that the dead bodies are for ‘Song Bozhi’ to see. Instead, it’s for the murderer; maybe it’s a power thing. The murderer probably gets his high from seeing how Song Bozhi would react to these ‘gifts’, or how ignorant/vulnerable he is around the murderer (the fact that he is clueless despite having a dead body on his front doorstep) because of his blindness. For example, you would find it amusing when someone does not notice that you take their pen. Or, when you would make fun of someone but they think that you were complimenting them, feels pretty entertaining to see them make a fool of themselves, right? (Of course, it’s not something that I would do ^^)

      We’ll know more about what the murderer thinks of Song Bozhi later~

  6. Ahhhhhhhh~ i’m going crazy for the next update huhuhuhu~ thank you for your hard work. 💕 i hope for more, want more~ hehehehe

  7. The murderer hate it when people frown and make ugly faces when dying so he tidy them up with make up? And does he have obsession with Song Bozhi because Song Bozhi’s ignorant even when he’s going to dye in the next moment? Like if you kill a blind person they wouldn’t know and Song Bozhi will have a ‘pleasant and peaceful death?’ Ah…i dunno what i’m pointing out anymore

  8. Lemme guess who the ghost is then. The sister? She has a good chance of being it. I forgot other characters, so sister is my biggest guess. Let’s see?

  9. I feel like it is the elder sister of SBZ. The ghost started killing after RYF told her that he was bullied, which then started to disrupt the peaceful life she thought the neighborhood has, which could make her elder brother safe. As for the perfect work, she wanted SBZ to be docile and live peacefully in the neighborhood? So I think she has an obsession with the neighborhood. For example those women who dressed beautifully, she felt that they would affect her innocent younger brother making him feel lust. Fortunately, SBZ is blind.

  10. Me: okay one last chap before bed!

    The Last Chapter: #breakingintosomeoneshouse #confessingmylove #givinghimagift

    I just wanted to sleep and this is what the author gave me… I think I’m afraid of the dark now QAQ