Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello everyone, I'm Fish! I started translating since I had a lot of time and wanted to share these lovely stories. I hope I can provide you guys with enjoyable reads, and if you want, you can support my reading addiction by donating (but of course, you should prioritise yourself first!).
Translator's Note
滑草: grass skiing/grass sliding – it’s pretty fun, given that it didn’t rain.
Translator's Note
the OG text: 他分玩家,主要根据就是’出戏’感,这种可以是外表,是言行,是举止,然而这个世界的npc……
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
the author used 出戏, which means to be disconnected from the plot.
so the literal translation of this section would be something like: He divided the players, mainly based on the sense of ‘disconnection from the plot’, which could be……
Translator's Note
Translator's Note
碰瓷: pèng cí – to scam sb by setting up an “accident” in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation
Translator's Note
Translator's Note
~ 106 USD
Translator's Note
Translator's Note
咪咪, not a name. It’s like saying “come here kitty”, or mimicking a kitten’s meow.
Oooy wats that?? Is that the ghost??? ohh I’m looking forward to finding out how this scenario is going to be
Thanks ya for the chappiiee~
??? Wet footprints? Someone’s watching?
Also, about the islanders… It appears that they’re al kinds of people from all kinds of walks of life, but none of them were “islanders”, “villagers” or “fishers” before arriving on this island. It’s like artificial memories covering the real memories, but what is artificial and made up will never be as precise as what one experienced themselves.
So there must be a mastermind behind all of this. I wonder if there are original islanders, and they were replaced by these “fakes”, or if the “fakes” were lured onto the island for some reason. Then the wet footprints might belong to the “original” Xingye, and everyone might have such an “invisible copy” following them around.
But whatever it is in the end, probably something which I never would’ve thought of, this smells so much like mystery (fortunately not the sea and seafood, I don’t like those scents) that I’m very very very excited to read this arc.
Thank you for the chapter!
Hmmm 🤔
I don’t even have an idea yet… But whether this is right or not, it would make an interesting plot. :-O
No one else was like this, so maybe it’s like what happens in disco elysium. As the water drained after they stopped doing it.
This is so intersting
Thanks for the chapter
🤗
😆😱
Yay, thanks for the chapter
Wow, i never thought I’d see the day, I’d catch up to the current updates, but here I am. 😶
Thanks for the update!!😁
That thing from the pond?
2 players are already found who are looking for him, bad job guys xD
Thx for the ch ٩( >ヮ<)۶
I think I understood more then expected from the mtl, I am so happy to have clear details now though, the solves make much more sense
This feel like first arc of “god of horror— something i forgot”
Fisherman and the mermaid memory manipulation
Siren town
Maybe the cat wasn’t reacting to the raw fish, but to the ghost? Thank you for the chapter!
Am I the only one that gets “The Tromen Show” vaib from this chepter?🤔
In a world where the NPCs are all bad actors, is Ren Yifei going to be outed by his skill?? The labcoat guy from earlier is definitely giving me some ideas about what Xingye needs to escape from…
Oooy wats that?? Is that the ghost??? ohh I’m looking forward to finding out how this scenario is going to be
Thanks ya for the chappiiee~
Also, about the islanders… It appears that they’re al kinds of people from all kinds of walks of life, but none of them were “islanders”, “villagers” or “fishers” before arriving on this island. It’s like artificial memories covering the real memories, but what is artificial and made up will never be as precise as what one experienced themselves.
So there must be a mastermind behind all of this. I wonder if there are original islanders, and they were replaced by these “fakes”, or if the “fakes” were lured onto the island for some reason. Then the wet footprints might belong to the “original” Xingye, and everyone might have such an “invisible copy” following them around.
But whatever it is in the end, probably something which I never would’ve thought of, this smells so much like mystery (fortunately not the sea and seafood, I don’t like those scents) that I’m very very very excited to read this arc.
Thank you for the chapter!
Hmmm 🤔
I don’t even have an idea yet… But whether this is right or not, it would make an interesting plot. :-O
No one else was like this, so maybe it’s like what happens in disco elysium. As the water drained after they stopped doing it.
This is so intersting
Thanks for the chapter
🤗
😆😱
Yay, thanks for the chapter
Wow, i never thought I’d see the day, I’d catch up to the current updates, but here I am. 😶
Thanks for the update!!😁
That thing from the pond?
2 players are already found who are looking for him, bad job guys xD
Thx for the ch ٩( >ヮ<)۶
I think I understood more then expected from the mtl, I am so happy to have clear details now though, the solves make much more sense
This feel like first arc of “god of horror— something i forgot”
Fisherman and the mermaid memory manipulation
Siren town
Maybe the cat wasn’t reacting to the raw fish, but to the ghost? Thank you for the chapter!
Am I the only one that gets “The Tromen Show” vaib from this chepter?🤔
In a world where the NPCs are all bad actors, is Ren Yifei going to be outed by his skill?? The labcoat guy from earlier is definitely giving me some ideas about what Xingye needs to escape from…
Thank you so much for translating! <3