The Days I Clear Escape Games Pretending to be an NPCCh104 - Nobody Knows (2)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 FishFish [Translator]
Hello everyone, I'm Fish! I started translating since I had a lot of time and wanted to share these lovely stories. I hope I can provide you guys with enjoyable reads, and if you want, you can support my reading addiction by donating (but of course, you should prioritise yourself first!).
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

手贱: shǒu jiàn – (coll.) prone to touch things one should keep one’s hands off of

Translator's Note

掉链子: diào liàn zi – one’s bicycle chain comes off/(fig.) to let sb down

Translator's Note

打酱油: dǎ jiàng yóu – to buy soy sauce/it’s none of my business (“I’m just here to buy some soy sauce”)

Translator's Note

the ghost

Recommended Novels

Leave a Comment

13 comments

  4. »The captain of the hunting team was furious after dealing wither the man-eating..« dealing with the

    Oho, so there may be more players on the monster’s side.

    Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)

  5. thank you for the chapter!

    no amnesia A-Fei :((

    hopefully A-Fei will find a NPC to tell him his character’s backstory XD

  6. Okay, omg. I’m so confused right now T^T still I wish you luck, A Fei! Will Saman come too? Thank you for the update <3

  7. So monsters can only come out at night and the Scarlet Witch is “a monster that hunts other monsters”. The clue is “night hunter” which could apply to Scarlet Witch since he’s a hunter that must hunt at night. Scarlet Witch’s character quest is “What am I?” and the instance is called “Nobody Knows” which sounds like a question/answer pair. The author has also stated multiple times that the monster’s original identity is not necessarily their current identity but it hasn’t happened yet. So I’m going to guess that the monster’s original identity is Scarlet Witch.

    Also I’m betting Saman is a human so we can get some of that Romeo and Juliet type romance going on this time.

  8. I think the “Night Hunter” is the Scarlet Witch. I wonder if some little kid created the SW as a monster hunter and protector of humanity, but the SW got misunderstood as purely a monster.

  9. Eh? Eh? Istg this times instance start is so much more confusing? Is my comprehension lagging this time? Hopefully the next few chapters will clear this up.

    Vampire-esque yifei this time tho, cute

  10. If the Scarlet Witch was a story created to wipe out the monsters and got treated poorly by humans instead that would probably be enough to make a ghost, right?

    Thank you so much for translating! <3

  11. Don’t the players have multiple lives? I remember Ren Yifei started with 3 and could earn more. I guess the corporate drone player’s girlfriend ran out. Now I understand why she was so desperate to guess.

    Thanks for the translation ❤