When the proud, arrogant, and daring Jian Suiying falls in love at first sight with Li Yu, his younger brother Jian Suilin’s classmate, he actively showed his affections. But his supposed “chasing” only caused him humiliation due to Li Yu’s hostile attitude, stirring up this noble young master’s animalistic and rather insane nature. Soon, their desires and emotions blended together, making it difficult for them to separate from one another. What should’ve been a competitive romantic chase between the two became a forbidden secret. And because of Jian Suilin’s ulterior motives, things gradually out of control, and ultimately, the hidden dangers burst out. In the end, all of them will not be able to escape the judgement of fate…
CONTENT WARNINGS:
Reader discretion is advised.
Age gap (MC is 7 years older), NSFW, sexual harassment, non-consensual inscest, violence, non-con, toxic relationships, dogblood tropes, etc.
- For a comprehensive list of content warnings, refer to the novel carrd here or in the 188 series card here
This novel is not for everyone, I understand that the content throws off many people, so I’m telling you right now: please do not continue reading this novel if it makes you uncomfortable. The whole point of this novel is toxic relationships, the plot and both main characters are pushed to the extremes here, more so compared to the other 188 characters (in my opinion). But this has a good ending, and LiJian eventually live a happy life together. If you are fine with these themes, by all means, go ahead and give it a try.
Additional Information:
- This novel is part of the novel series called 188男团. Several characters from other novels in the series (specifically: Little White Poplar and Sissy) will have cameos, but it is not necessary to read these novels beforehand.
- The original title of the novel from its first publication in JJWXC is “你却爱着一个傻逼” or ” 你却爱着一个SB ” (Yet You’re In Love with an Idiot) but it has changed its name to “你却爱着一个他” (Yet You’re In love with Him) when it was hosted on iQIYI. It is also the title of the official manhua on Kuaikan Comics. Technically, the official English title of this novel is now “My Beloved Fool” (the given English title in the manhua), but I’m choosing to use the translation of the original title.
- Don’t be fooled by the number of chapters, each chapter is very long. Thus, the chapters will be separated into parts (in JJWXC it was 130+ chapters, but now that SQC’s contract with JJWXC expired & the novel’s now hosted in iQIYI, chapters were compressed together into only 23 so each chapter is very long)
- This translation has been continued to Chrysanthemum Garden. Translations were originally uploaded on my website, but I decided to move them here on CG (after a hiatus) to avoid the TL from being copy-pasted to third-party sites or from being made to epubs.
Do not repost my translations anywhere and make epubs of them. Do not retranslate my work either.
please do not ask to retranslate into another language from my translation, refer to the raws instead. Thank you.
Aaaaaah. Thank you soooo much for translating this ❤
I love the 188 series! Thank you so much for translating this!
Oh myyy i had this bookmarked for sooo long!!
Thank you for picking this up!!
Thank you for picking up 188 novel! I hope all the 188 novels get a good and completed translation :3
After reading all the trigger warnings, I think it’s best if I stay away from this one.
Ajskdkdkdk thank you sm for picking this one up!!!! I hope you consider the other 188 novels too
aaaaahhh finally this novel is here!!! thanks for picking this up, i love u (●♡∀♡) well i’m definitely camping here
R U KIDDING ME 😭 i literally just commented on novel updates like five days ago why is no one picking this up😭😭 it is finally happening😭
i got too busy, but i’m back to continue where i left off ^^
Thank you so much for your hard work🙏 take ur time and don’t rush yourself , have an amazing day<333
Thank you so much!!! As a dead dove do not eat ffn reader, the tags are fine kekw
Is this dropped? I want to know, please answer…
sorry for the late reply! but no, it’s not. updates are still weekly.
Finished reading this. The translation is perfect. Thank you so much for translating!
AAAATEEEE
Is this the censored version? I saw on reddit that the translation here was a translation of the censored version…
yes, it is the censored version. I sourced the raws from the legal site (iqiyi) to support the author.