The Demon King Always Thinks I’m Secretly in Love with Him

The Demon King Always Thinks I’m Secretly in Love with Him 魔君总以为我暗恋他[穿书]

RAW Source
Author: 东方黄瓜
Total Chapters: 104
Genre: Fantasy
Add to Reading List
Translators: Rosana, Hiohbye. Editors: PlayerProphet
Release Schedule: Sunday


Bai Yang is the youngest son of a rich family who grew up spoiled, unambitious and having no one expect anything from him. He doesn’t really mind this though, because he’s still able to live a simple and happy life.

One day, however, his older brother got into an accident and is now in comatose. Bai Yang’s father now has to consider his youngest son to take over the family business. Unfortunately for him, Bai Yang is a weak, timid, and cowardly child. How can he ever succeed?

Wanting to change his son’s personality, the father has Bai Yang transmigrated into the world of Wild Wind, a very famous fantasy novel. Bai Yang’s father hopes the environment of that world will shape his son to be more arrogant and domineering, as a child of a wealthy scion family ought to be.

However, due to an error with the Main System, instead of transmigrating as the protagonist, Bai Yang ends up becoming a cannon fodder villain, Xie Zietian, from the Demon Realm! In order to safely and quickly return to his world, Bai Yang has to ensure that the protagonist, Zhou Ying, ascends to the heavens so his transmigration mission will be complete.

In order to sneak into the human realm and help Zhou Ying, Bai Yang comes up with a variety of excuses to the Demon King of Eternal Night, such as…

Bai Yang, in a dignified manner: “Your Majesty, that person might threaten the demon world. I went to the human world to kill him for you!” (Actually, I went there to meet the protagonist.)

Bai Yang, proclaiming his loyalty: “Your Majesty, hang in there. I will go to the human world to find the elixir for you!” (Actually, I went there to save the protagonist.)

Bai Yang, with an attitude of selfless dedication: “Your Majesty, I just want to go to the human world to further your great cause!” (Actually, I went there to see the protagonist.)

The Demon King’s face remained impassive but, in fact, the tips of his ears were red. He was thinking: I can’t believe he loves me so deeply…

Demon King: “Hmph! Seeing how clingy you are, I’ll accept your love. Tell me! Whatever you need, I’ll give it to you!”

Bai Yang: “****! Your Majesty, I don’t love you.”

Demon King: “No, you love me.”

The Demon King truly believed Bai Yang and he shared a deep mutual love until he discovered that Bai Yang was having an “affair” with a “wild human” …

Author’s Note:

I’m picking this up from Tailor from Ignition One. I’ll be starting from Chapter 7, the earlier chapter can be found on NU.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!


  1. I love this series so much, but I hate cliffies so I had to stop myself from continuing past chapter 3…

  2. Thank you for picking this one up. I never thought in my life that I would see this to be continued from chapter 6. I would see the end. Huhu.

  3. Flying lines suddenly put chapter 7 up 4 days ago too. (They did the same with Befriending the most powerful person)

  4. One day, however, his older brother got into an accident and is now in comatose. ->One day, however, his older brother got into an accident and is now comatose.

    • Wanting to change his son’s personality, the father has Bai Yang transmigrated into the world of Wild Wind, a very famous fantasy novel. ->

      Wanting to change his son’s personality, Bai Yang’s father has him transmigrated into the world of Wild Wind, a very famous fantasy novel.

  5. Stock the chapters first then read it till the end Haha or else I might die from my curiosity

  6. I’m waiting for further chapters before reading it. I might spew curses and contemplate life if I get cliffys.

  7. Hello! I really wanna translate this novel into Portuguese and post on
    my Wattpad account. Can I? Obviously, I’ll credit ^^ <3

  8. I stopped reading halfway into the summary intro for this novel. I found three errors going in, as a translator the image you have carries a lot of weight for a good novel, especially in reeling in readers to trust you and the quality work you’re going to put out in tl-ing.

    Now, I’m slightly hesitant to dive in by reading this novel, but I’ll give it a go and see how well I fare. *crosses fingers*

    PS. The mistakes are slightly minute, but it could ruin and undermine a good sentence. See if you can find them, when I come back that’ll show the mark of a trustworthy editor. 😉

  9. Hello, I would like to translate this novel into Indonesian. Thank you.

  10. Hey, how are you? My name is Akemi and I am a member of brazilian sweep called Hakanai Scan. I love the novel “The Demon King Always Thinks I’m Secretly in Love with Him” and I would like to ask your permission to translate back to Brazilian Portuguese.

    There is currently a translation of the novel in my language, but I can not say if it is yours or the original, I can not say if it is official or not.

    I will always give you credit and out your contacts of course.

  11. Hello, I’m very interested in this novel, may I ask for permission to translate it into french ? Thank you very much in advance. 😀

  12. Hohoho I wonder what will Demon King do when he discovered that his beloved is actually cultivating the human who will bring disaster in their lives? Hahaha

  13. I become so happy every time I see an update of this amazing story

    Thank you so much for your hard work ❤

  14. OMG OMG

    I can’t believe this, less than a week and another chapter?

    You are amazing, thank you so much I’m so happy right now

    You’ve just made my day

  15. Translator-sama Can I retranslate your tranlation into Turkish ?

    I will -of course- credit you for hour hard work.

    🙏 Also thnx for the hard work you did on this novel

  16. Hello, I have been reading this novel in your translation for a long time, and recently I noticed that it appeared in my native Russian as well. And reading, I saw that this translation was made from your translation. I don’t think that you are against this, but I decided to write to you, as they take money for this transfer. The girl writes that she will translate from Chinese, but I know Chinese and read the original, so I can talk about her lies. Can your translations be sold? If anything, here’s her link:
    • Hello nastenka.demina, I hope you won’t misunderstand me. I’m telling you from my point of view. I think that girl translate from the original novel because she is now reach Chapter 78. I don’t understand Russia Language. I just look over her work so if I did some mistake, please don’t be mad. But still selling other work as mine is not a good thing.🙂

      • 😌Oh, I wouldn’t write if I weren’t sure that the novel is not translated from Chinese. Thanks for answering me. I am also a translator, our community of translators is well aware that this girl’s novels are not translated from Chinese, because she doesn’t know the language. And 78 chapters hang there empty to create an appearance. Even the description for the work completely copies yours.