49 comments

1. looks interesting! i’ve read his brother’s story so i’m excited to know more about qi yu 😆 camping here~~

   • May I ask the name of the book you’re talking about? 😊

     • It’s called The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend. (^^)

       • Ooo didn’t know they were related! Are there plots in the stories that kind of overload? Which do you recommend reading first or it doesn’t matter?

         • I say it dont matter but The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend was written before this so its ur choice gangy. there is only MC of this novel in the other one no ML, so plots dont overload.

2. Please I love Qi Yu so much 😭 I can’t wait

3. Seems kinda angsty? Can someone tell me if the story has lots of complicated bussiness elements and if it’s angsty? I would really appreciate it~

   Ty to the translator/team!!💜💜💜💜

   • Oops, guess I forgot to add the genre. It’s actually business drama with comedy despite the dark looking cover and serious sounding summary. It does have business elements but nothing to difficult. (nothing that a translator’s note won’t be able to cover/explain, anyway.) =)

     • damn sounds interesting after reading that, will camp now hehe

4. Ohhhh~~~ Interesting. Well then time to start camping!!!🤗

5. Ooooohhhhh time to camp

6. The book cover is figuratively burning me alive… I love it!

7. !!! Qi Feng’s blackbelly, mischievous Gege!!! I still remember how he disguised as QF and teasing Lin Ke lol 😂

   and the first chapters already started with a kiss?? ヽ(｡◕o◕｡)ﾉ

8. camping, collecting few chapters first… (・∀・)

9. When your younger twin is a gong but you’re a shou. Lmao

   • oh yeahhhhhh []~(￣▽￣)~*

   • Yeahhhhh

     Reminds of the story ‘I am a Chef in the Modern Era’, kinda乁༼☯‿☯✿༽ㄏ

     • I was reminded of that too.

10. qi yu??? damnnn…dint see that coming

    im here and im staying 🏕🏕

11. oohh two black bellied couple✨

12. Camping

13. Hi.. I want you to ask for your permission to re-translate this novel to my language, Arabic on Wattpad.

    I will give credit to both you and author.

    Hopefully waiting for your reply.

    Thank you for your hard work on this novel.

    • Hello, sure. Give me the link when you have it ready. =)

      But make sure to look through the story first (look through the raws. MTL to arabic) so that you can be sure that there isn’t anything you find objectionable in it. Also, try looking at the MTL to arabic as well. Sometimes, there are ways to better express the original in your language.

14. Ha ha, now it’s straight guys pretending to be gay.

    Camping~!!

15. Okay I’m camping here!

    🌲🌲⛺🌲🌲

16. I haven’t read the other story but this sounds like my cup of tea.

17. QI FENG’S TWIN?!?! OMG!! I loved him sm but i never thought he’d have his own novel! aaaaa

    Thanks for picking this up! 🙂

18. Привет, я собираюсь попросить разрешения перевести на русский. Как только перевод будет готов, я немедленно вышлю вам ссылки. Я надеюсь и жду вашего разрешения.

    😅😅

    • Hi, I’m going to ask for permission to translate into Russian. As soon as the translation is ready, I will immediately send you the links. I hope and wait for your permission. (Sorry, my assistant accidentally translated everything into Russian. I haven’t figured out how comments work on this site yet…..)

      • Sure. Just remember though, to check an MTL from Chinese to Russian. Sometimes, there’s a better way to translate it in your language that is more true to the original. Also, you should do a quick read of the Russian MTL just to make sure that there isn’t anything in the story that would be a deal-breaker for you.

        Send me the link when you have it.

19. OMG camping camping ahhhh I love these twins so much

20. i didnt expect Qi Yu to have his own seperate story XDD

    cant wait!! will be camping for now ⛺⛺⛺⛺

21. Hello, hello.

    I was wondering if I could have your permission to retranslate this novel into Spanish. I would give credit to you and the author by also putting the links. And if I have the permission I would pass you the link (ㅅ’ ˘ `).

    • I’m sorry, just yesterday, someone already asked. =(

      See the comments in Chapter 1.

      • I hadn’t noticed JAJSJJA, it’s ok. Thanks for replying 💕

22. This book cover isn’t playing fair.

    • Thank you for translating this!! <33

      Sorry to disturbing, I would like to ask for your permission to re-translate your translation into Indonesian and publish it on Wattpad. I will give a credit to your translation and the original Author as well, thank you. Have a nice day! ♡

    • EHH SORRYY… I’m sorry for commenting below you, this is embarrassing, I’m so sorry for this (╥﹏╥)

23. Thank you for picking up this novel to translate. I can’t get enough of the Qi brothers.

24. Hi, I love your translation and appreciate your effort. I was wondering if I could ask your permission to translate it into Spanish, I will leave your credits of course! I have been reading your translations and have been interested in translating some of them. i would be grateful whatever your answer is. 💖 my profile of Wattpad: @Espiryou

    • There have been two other translators that asked to translate it to Spanish. I don’t remember receiving a link to their work though. So, I don’t mind, you can. But do a search first if anyone is already working on it. And consult the raws, because sometimes there are better ways to translate it Spanish that would be more true to the original.
      • I have investigated and so far no one has said they were translating it. I have already started it, here I attach the link. Thank you very much for allowing me to translate your translation.

        https://www.wattpad.com/story/296518121?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=share_writing&wp_page=create_story_details&wp_uname=Espiryou&wp_originator=8hVD5NRRsaNIjwHR86efC77iPoE2zAXI1I%2FzGk1k%2BNw08j0aYVGGEfU7%2BJ%2F%2FDgZGNEx%2BtCem2spmZbaFK9bQjeLncWVMByfpO9xzAlavNXgUHn7VsmxFG9S%2Fr4zQiDj4

25. Aaaaahh! He has a story! Kyaaahhh I love Qi Yu! 😍

26. Wait, although I love Qi Yu I still prefer reading it in a shou’s perspective. Is this a shou MC? Coz I can’t relate if its a Gong MC since I’m a girl.

    • It’s shou MC. In this story, Qi Yu is the shou.

27. Camping ~~~

28. Hiii, may I translate your translation ” Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown into Brazilian Portuguese? I would like to post the chapters on Wattpad, giving you and original author all proper credits, of course.

    Please contact me back if you allow, sincerely thanks for your attention!💖

29. Still can’t believe that Qi Yu is a shou👀 * silently adding to reading list *

30. Hello. I couldn’t figure in wich channel in discord should I ask this so I’ll ask here, could I use your translation as source to translate BBVSBB to Portuguese-Brazil ? I really liked the story and feel like some of my friends would really like it too, but they can’t really read in English so I’d like to try translating it😁 Thank you for your work, i really like this tittle and would love to shake w my friends, waiting anxiously for your answer 😘