The Villain's Attack PlanCh38 - Candy for you

Watching Wen ZhiChu enter and exit from the backdoor, jumping in and out repeatedly, Qin JiaShu felt his eye twitch briefly.

What was he doing…… TRMW9x

Skycat Genie also sank into a short moment of silence.

[System: Wen ZhiChu.]

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Wen ZhiChu: “What’s the matter?”

[System: Stop pretending to be an idiot, alright?] dVnpce

Wen ZhiChu didn’t quite understand.

[System: You’re doing too good a job.]

“……”

Seeing Qin JiaShu look towards his direction, Wen ZhiChu stopped moving and waited for the mechanical voice in his head to announce the completion of the mission.

1hxezj

One second, two seconds…… 5 seconds……

“Skycat Genie, why aren’t you saying anything?”

[System: Say what? That you did a good job pretending?]

Figuring out that his recent conduct did not cause annoyance in Qin JiaShu, Wen ZhiChu pondered for a moment. The other must not have recognized his purposeful taunt. C7M2r

 

“He’s underestimating me.”

[System: How could that be? Don’t think crazy.]

Hearing this, Wen ZhiChu thought it sounded reasonable. Perhaps Qin JiaShu didn’t understand the implication of his entrance through the backdoor. OjV9Zu

The next second, he heard Skycat Genie say: [He simply doesn’t find you to be worthy of attention, that’s all.]

“……”

Sure enough, Qin JiaShu gave him a glance that was both exasperated and indifferent before turning around and getting ready to leave.

Seeing this, Wen ZhiChu hastily followed behind him. uiE13F

The other’s physique was well-built and tall. He carried his bookbag casually on one shoulder. Looking at his broad shoulders, Wen ZhiChu took a deep breath and said: “Qin…Qin JiaShu.”

The other didn’t answer. He continued to walk forward without stopping.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Throughout this entire evening self-study period, he had been in a very irritated state, like there was a ball of chaos inside his heart, a piece of string wrapped together in a dead-knot that tugged everything. The stress and agitation that he had vented out and cleared last night filled up half-way again in the span of not even a day.

The low pressure surrounding Qin JiaShu was blatantly obvious, his face an unsightly black color. dUIEAR

However, right now, Wen ZhiChu behaved just like a chickling that recently hatched out of its shell, following closely behind him and chirping nonstop, causing Qin JiaShu’s originally already irate mood to become even more agitated.

“Qin…Qin Jia…hmph…”

Wen ZhiChu only felt a pain to his back before finding himself completely pressed against the wall. Looking at the person in front of him, his pupils constrict abruptly. For a moment, he was so scared he didn’t even dare to move.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Lf kjamtfv jr Hlc AljVte aegcfv jgbecv jcv mijwqfv j tjcv vbkc bnfg tlr mtlc. Ktf ijguf tjcv klat vlralcmalnf pblcar mbnfgfv tlr wbeat jcv cbrf, bcis ifjnlcu j qjlg bo afgglolfv fsfr nlrlyif. Ktf liiewlcjalbc klatlc atf mbgglvbg kjr vlw klat mglrrmgbrrlcu ilutar jcv rtjvbkr. Hlc AljVte’r vffq vjgx fsfr mjgglfv j tlca bo tbralilas jr atfs ibbxfv ja tlw. 5gUNtr

The soft meat on his cheeks were squeezed together towards the center of his face. Wen ZhiChu was so scared that his legs started to tremble uncontrollably. Mouth and nose covered for the moment, his frail chest rose and fell as he attempted to acquire a small amount of air.

With each breath, the smell of tobacco on the other’s fingertips flooded Wen ZhiChu’s oral cavity. Wen ZhiChu was somewhat unaccustomed to it and furrowed his brows slightly. However, compared to feeling uncomfortable, right now there was more fear instead.

At this moment, the other was no longer a tempting 200 yuan.

Qin JiaShu could clearly feel the other’s trembling. With a lackadaisical gaze, he relished the other’s terrified expression. His eyes were like a sharp blade, stripping away another nation’s land. Sweeping across Wen ZhiChu’s current expression, it forced the other into a corner of utter despair, to shed his shield and armor in surrender. bk4VOT

Qin JiaShu could feel the sensation of softness beneath his palm. By this time, Wen ZhiChu’s complexion had already turned deathly white in fear. Those eyes, which had carried starlight while looking at him in the afternoon, were now filled with terror.

Qin JiaShu’s voice was low and raspy: “Quiet, understand?”

Wen ZhiChu hastily nodded in fear, looking downcasted pitifully, a pair of eyes trembling faintly as he looked at Qin JiaShu. Because of this slight movement, his lips brushed lightly against the center of Qin JiaShu’s palm. Qin JiaShu frowned, his movements stiffening for a brief moment.

Since Wen ZhiChu agreed, he finally moved away the hand that’s restraining the other. Right at this moment, a skylark opened his mouth: “Cuckoo…” pgGBWv

Qin JiaShu: ……

Skycat Genie: !

[System: Ding! Mission completed. Villain’s score 50%. Reward: 200 yuan.]

After the notification for the completion of the mission was announced, Skycat Genie hastily said: [Are you suicidal?!] TAYLyg

Wen ZhiChu’s fearlessness always appeared at strange times.

Wen ZhiChu was already scared out of his wits, prepared to cover his intelligent little head with his arms once the other started swinging; and if covering didn’t work, he’d just catch the fist with the top of his head.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

However, after feeling his heart pound in trepidation for quite a while —Qin JiaShu didn’t actually move— Wen ZhiChu raised his head to look and saw Qin JiaShu’s eyes twitching, clearly trying to restrain himself.

“He didn’t hit me.” OjCKes

[System: Perhaps he knows that hitting idiots is illegal.]

“……”

Looking at the person in front of him, Qin JiaShu suddenly recalled the day that Wen ZhiChu mistook math problems for English. Then he exhaled with an unsightly look on his face before turning around and leaving.

Wen ZhiChu looked at the view of the other’s back, which looked exceptionally lonely walking down this long, silent corridor. He hastily walked forward and said with a stammer: “So…sorry. Don’t, don’t be angry.” 42DF5P

He was the one who ruined the other’s mood after all, Wen ZhiChu sincerely felt that he should take responsibility for this.

Unexpectedly, Qin JiaShu continued to walk extremely fast, not even sparing him a single glance.

“Qin JiaShu…. I was wrong, I’m sorry.” Wen ZhiChu jogged next to him and looked up at the other’s gloomy profile face. His voice was very soft as he did his best to speak next to the other’s ear: “Don’t… Don’t be angry anymore. I won’t do it again.”

This voice was just like a feather sweeping across his heart gently. Qin JiaShu gazed at Wen ZhiChu with a dark countenance, not quite understanding the other’s behavior for a moment. 4raiRP

Seeing Qin JiaShu genuinely ignoring him, Wen ZhiChu also felt somewhat panicked and thought that his irritating behavior previously to make the other angry was very excessive.

Immediately, he thought of something and hastily pulled out the lollipops that he had purchased during noon break today and stuffed them into Qin JiaShu’s hand frantically.

Feeling a light, cool sensation touching his palm, Qin JiaShu practically avoided it subconsciously. At the end of his patience, he looked at Wen ZhiChu and said in a tone that’s full of fury: “What are you trying to do?”

Wen ZhiChu looked at him pitifully. For those who didn’t know the events that occurred, they might have even thought Qin JiaShu was bullying him. DoEJrh

Seeing Qin JiaShu stop, Wen ZhiChu tried to stuff the candy into the other’s hand again: “For you, don’t…don’t be angry anymore.”

Qin JiaShu finally saw the item in the other’s hand and was stunned briefly. He said impatiently: “Why are you giving me these?”

Afraid that Qin JiaShu won’t want it, after Wen ZhiChu stuffed the candy firmly into the other’s hand, he grabbed the hand and refused to let go. Qin JiaShu was very strong, so he ended up gripping onto the other’s fingers.

“I made you un…unhappy just now. This is to make up for it. Don’t be angry anymore.” qo8BHc

The other’s gaze was sincere. His originally delicate cheeks were still covered with red fingerprints from Qin JiaShu’s aggressive behavior just now. On that fair white face, they looked extremely clear and striking.

Qin JiaShu suddenly felt like he didn’t really understand Wen ZhiChu. It wasn’t until the other tugged on his fingers slightly that Qin JiaShu abruptly realized Wen ZhiChu was appeasing him.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Because he had made Qin JiaShu feel furious and annoyed just now, so he’s appeasing him with candy.

This feeling was both unfamiliar and stinging, practically triggering Qin JiaShu’s self-defense mechanism to reject it instinctively. cLInV4

Qin JiaShu stared gloomily at the other. Accompanied by that handsome face, within this dimly illuminated staircase, he looked both charming and dangerous.

“Take them away.”

Wen ZhiChu was surprised: “It’s…it’s for you.”

Qin JiaShu raised his hand and threw him off, saying coldly: “No need.” esz6oj

Unexpectedly, Wen ZhiChu continued to persevere after being rejected: “Nee…need.”

Saying this, he looked at Qin JiaShu holding the two pieces of candy: “You…smoke. Eating candy can help you quit.”

Because his father had a bad habit of smoking, there was a huge jar of candy at home. Wen ZhiChu was only 5-6 years old at that time. Whenever he saw father smoking, he’d run swiftly towards his father with the candy jar in his arms.

The main reason was that when his father ate candy to quit smoking, he would get a piece on the side as well. fa6QLq

When Qin JiaShu heard the other’s words, his pupils dilated slightly and his body stiffened visibly.

Like a little old man, Wen ZhiChu started to say: “You should smoke…smoke less in the future. It’s not good for your body.”

Saying this, he stuffed those two pieces of candy into the other’s hand. Originally he wanted to tell Qin JiaShu to stop smoking in the future; however, those words were indeed somewhat meddlesome, therefore he changed it to smoke less.

With a clenched jaw, Qin JiaShu gripped the thing in his hand tightly, eyes dark and heavy. c84SCW

“I don’t need you to worry about my matters.”

Thinking that he had annoyed Qin JiaShu, Wen ZhiChu took a step back timidly. Unexpectedly, the other grabbed him by the collar the next second and looked down at him in contempt, a gaze full of warning: “And stop appearing in front of me in the future.”

Terrified, Wen ZhiChu didn’t even dare to take a breath, thinking that Qin JiaShu was going to hit him the next second. Unexpectedly, after Qin JiaShu released his grip on Wen ZhiChu’s collar, he walked away without a backwards glance.

[System: How come he didn’t hit you.] dfMOkr

Wen ZhiChu also felt puzzled over this: “Yea, how come.”

[System: There’s no one else here in the staircase and no cameras. Not to mention, you’re here, a real live sandbag. The time is right and circumstances are favorable. There’s no reason for him to not do it.]

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Wen ZhiChu: “……Skycat Genie.”

[System: What’s the matter?] 9vGTKS

Wen ZhiChu: “You seemed more eager than him to see me get hit.”

Skycat Genie: “……”

Watching Qin JiaShu’s figure disappear, Wen ZhiChu stomped his still somewhat weakened legs and slowly walked out of the education building.

[System: I suggest you hurry up a bit.] gY0riJ

Wen ZhiChu: ?

[System: The bus is leaving in 2 minutes.]

!!!

In the end, Wen ZhiChu dashed wildly for a few hundred meters to finally get on the bus right before it was about to leave. yFw9SH

The driver: “Wow! Pretty energetic and lively today as well. I just knew you wouldn’t miss the bus.”

Wen ZhiChu: ……


At night, Qin JiaShu unlocked the combination lock and pushed open the door to enter the house. At the entrance hall, he switched shoes before walking inside.

Papa Qin and Mama Qin were on a business trip out of town for three days, so they have not returned. URlxgd

As soon as he walked through the door, he heard someone say: “Xiao He, your big brother is back.”

A few seconds later, the little piglet, whose eyes were bright red from crying, popped his head out from atop the second floor staircase.

Seeing Qin JiaShu, his big eyes brightened: “Gege! Gege is back!”

Qin JiaShu stepped forward to pick the child up. Qin JiaHe kicked his legs repeatedly in excitement and happiness. hA60gF

Seeing the people waiting next to them, Qin JiaShu: “You guys can go ahead.”

After dismissing the servants, Qin JiaShu carried Qin JiaHe back to the kid’s room. The smile on his face vanished at this moment as well. Then he placed the piglet onto the bed and spat out three words: “Go to bed.”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Gege, tell a story?” With wide eyes, Qin JiaHe looked at his big brother in anticipation.

Looking at the story books placed at the head of the bed, Qin JiaShu felt a sense of irritation. FCrJPe

He said coldly: “I’m illiterate.”

After hearing this, Qin JiaHe didn’t say anything. Instead, he stared at his big brother with a pair of big round eyes, as if terrified that his big brother might run off.

Immediately afterwards, he noticed something: “Gege, is that sweet sweet in your pocket?”

Qin JiaShu looked down. A corner of the candy in his school uniform was peeking out right now. pMwif1

He raised his hand and took them out, a total of two lollipops.

Qin JiaHe’s eyes instantly lit up, similar to light bulbs.

Qin JiaShu noticed. His slender fingers played with the lollipops briefly. Then he raised his hands and slowly ripped open the wrapper of one of them. Looking at the piglet on the bed, he said temptingly: “Do you want to eat it?”

Qin JiaHe nodded honestly. Hd0hMV

Unexpectedly, the unwrapped candy turned directions and entered Qin JiaShu’s mouth instead. This was something given to him to appease him. He said in a nasty tone: “Not for you.”

Translator's Note

Author likes to describe QJS as a conqueror. xD

Translator's Note

This is a phrase used to describe someone confidently starting to sing, but here it just means WZH is opening his mouth bravely

Translator's Note

I feel like there’s no English word that best fits this phrase. It means to make someone happy by appeasing them. You might see it translated as ‘coax’ sometimes. Usually has the connotation of doting or pampering someone.

Translator's Note

Literal translation is “scratches at the heart”

Leave a Comment

20 comments

  1. If Mama Qin was home she would have forced Qin JiaShu to hand over the lollipops. Cause why else would him have candy other then to give it to his brother?

  2. Aaaah, hope our bubu will max the missions soon, because I can’t watch him suffering anymore ><

    Thank You for the new chapter ♡ฅ(ᐤˊ꒳ฅˋᐤ)

  3. Little brother is pitiful but Jiashu is more pitiful. Their relationships would’ve been better had the parents paid more attention to what’s actually happening in their house and their behaviour towards Jaishu smh.