Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Editor who got dragged into the translation pit. Other projects can be found
here.
Translator's Note
Divi: So basically landing in the middle of the street (useless) rather than at the edge of the street (where the remote houses are). If you look at Pochinki on the map, there are small houses on the outskirts of the street.
Translator's Note
Divi: PUBG is primarily a 3rd person shooter game, but you can play 1st-person as a mode, or a setting.
It’s a huge disadvantage to play 1st-person against a 3rd person view since they have a large field of view.
Divi: When you get knocked out (in this case headshotted, probably with a helmet), you have about 25% HP left, so unless the person comes to finish you, you can just bleed to death.
Some people don’t finish the kill and that gives an opportunity for your teammates to resurrect you, if they’re close enough.
Translator's Note
Divi: Going back to what was previously said, when you get knocked out, you can’t attack but you can crawl behind cover.
Lolol Yi Chen is gonna join the lottery to be carried by Yu Yan? Can’t wait to see it~ xD thanks for the chapter 😀
Thanks for the chapter!:)
The rides about to start!! … buckles seat belt … grabs the popcorn 🍿
Thanks for the chapter!!
omg djjdfkdd why is this mkaing me want to warch pubg on twitch. but no one even plays pubg TT and they wouldnt be as good as yu yan TT
Yay! Can’t wait for them to play together!
Thanks for the chapter <3
Oho~ big boss in the next round? :3
Thx for the ch \(≧▽≦)/
Aaaaand that was the beginning of the downfall of the Mighty Boss! 😂
Thank you for the update!
Such good luck! Now Yanyan has many New followers!
Thanks for the chapter!
Okay background setup complete. Let the ML log on.
Omg tuantuan , did you guys know tuantuan is actually someone real , I have her gaming channel link ahhahahaha am I gonna see all the real Chinese anchor ,I look forward to helanzhu then ahahahhahaha
Thank you so much for the chapter!(๑´>᎑<)~❤
I’m having an urge to download pubg again the longer I read YanYan’s awesome kills QAQ
AHAHHAHA he finally downloaded it!!! so excited lmaooo
I never try to watch game streaming before. Reading this novel make me curious about this. It sound interesting. Maybe I will try to find one to watch.
Boss es como yo, después de leer a Xiao YanYan jugar, di click a descargar PUBG 😂
Lmao love the Earth is Online tone of the author.
Boss Yi is online, looking for a cabbage😏
ML couldn’t resist and finally downloaded the game 😂
Aww. Is he going to play too because of his adorable streamer? Fufu
in this part, boss yi still doesnt know play the game right? i mean. he’s still newbie?
Ahh can wait for their interactions! 😁
Thanks for the chapter ❤
(人´∀`) yessss~ its about to begin~
Lolol Yi Chen is gonna join the lottery to be carried by Yu Yan? Can’t wait to see it~ xD thanks for the chapter 😀
Thanks for the chapter!:)
The rides about to start!! … buckles seat belt … grabs the popcorn 🍿
Thanks for the chapter!!
omg djjdfkdd why is this mkaing me want to warch pubg on twitch. but no one even plays pubg TT and they wouldnt be as good as yu yan TT
Yay! Can’t wait for them to play together!
Thanks for the chapter <3
Oho~ big boss in the next round? :3
Thx for the ch \(≧▽≦)/
Aaaaand that was the beginning of the downfall of the Mighty Boss! 😂
Thank you for the update!
Such good luck! Now Yanyan has many New followers!
Thanks for the chapter!
Okay background setup complete. Let the ML log on.
Omg tuantuan , did you guys know tuantuan is actually someone real , I have her gaming channel link ahhahahaha am I gonna see all the real Chinese anchor ,I look forward to helanzhu then ahahahhahaha
Thank you so much for the chapter!(๑´>᎑<)~❤
I’m having an urge to download pubg again the longer I read YanYan’s awesome kills QAQ
AHAHHAHA he finally downloaded it!!! so excited lmaooo
I never try to watch game streaming before. Reading this novel make me curious about this. It sound interesting. Maybe I will try to find one to watch.
Boss es como yo, después de leer a Xiao YanYan jugar, di click a descargar PUBG 😂
Lmao love the Earth is Online tone of the author.
Boss Yi is online, looking for a cabbage😏
ML couldn’t resist and finally downloaded the game 😂
Aww. Is he going to play too because of his adorable streamer? Fufu
in this part, boss yi still doesnt know play the game right? i mean. he’s still newbie?
BOSS DON’T BE SO OBVIOUS
Boss Yi is finally online!!!!
Finally accessed the password!
Now, let’s see how they’ll interact.