Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
Hakuou readily agreed to my request.
He even went as far as to offer to cook me a few dishes after dinnertime, when his duty was over, so that he could make sure his cooking would be to my liking.
To be honest, even I had no idea what I would be able to stomach or not.
That was why Hakuou’s kindness was a big relief, making me very happy.
From that day forth, I frequently visited Hakuou after dinner, gradually acclimatizing my tongue to the tastes of various kinds of dishes.
⋆
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“Rb~!”
“Snfc lo sbe rjs cb, tbk jgf sbe ublcu ab yjat lo sbe ralii tjnf sbeg mibatfr bc?”
“Fee….., Olilert mibrf sbeg fsfr?”
Jsgli ibbxfv eq ja wf klat afjgr tjculcu ogbw tlr ylu fsfr.
Llr tjcvr uglqqfv alutais ja atf rtlga P kjr agslcu ab ajxf boo—atf rwjii tjcvr kfgf ragjlclcu ogbw atf vfafgwlcjalbc ab cba ifa ub ja jcs mbra.
“What’s with you all of a sudden? Weren’t you fine taking them off yesterday?”
“…….Because.”
Could this be…. the rebellious phase?!
Instead of Andrea or Guy, it was the obedient Cyril who entered the phase first! What a shock!
As I gripped Cyril’s shoulder, ready to shake sense into him, Guy came up stampeding from behind me.
“What’re you doing? Hurry up and get in the bath.”
“……Cyril is in his rebellious phase.”
“No—! I’m just ‘mbawassed.”
“Embarrassed?”
When I repeated it questioningly, Cyril nodded his head.
Seeming terribly put upon by my comment on his rebelliousness, he added, “I’m a good kid, okay? I’m not re-bel-lli-ous!” and rubbed his head against mine like a puppy.
Translator:
Update 1/2
Oh… Lilius is making progress in eating things other than vegetables, so we are going back to parenting? Little Cyril’s cute as always. But the chapters are also super short.
Thank you for the chpter!!!