Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello!!! I go by Dan-dan Mein (haha, get it because it's like danmei-n). I'm still a student struggling through school who indulges in the lovely world of danmei to de-stress, and I hope my translations will be able to help you do the same~ Thank you for any kind of support you give, be it monetary, commentary or just plain being a fellow reader riding along the roller-coasters of dog-blood danmei with me :3 I have linked to raw sites on the novel pages where you can support the author, so please do!
Thanks for the chapter 😘😘
JS and MHZ’s love is so sweet and touching 💕, it feels like these moments of intimacy can stop the world in its tracks… On the other hand, it also feels like the calm before the storm.
Thank you so much for the translation! 😍
Thanks for the hard work love the story ^_^
Thanks for the chapter! ^ ^
Thanks for the chapter
why do you hope lady qiu goes away soon? isnt she hanzhang’s mother?
Maybe go away from Mu household and stay in another safer place? Because this two women is too dangerous…
hmm maybe. the marchioness is an ass
I phrased that poorly so I changed it lol
Yo, lady! Can you not stir up trouble and pit JS and his nice mother-in-law against each other 😒
I want Lady Qiu gone too…thanks for the new chapter.
I hope that lady Wih won’t cause problems for MH and JS.
Lady Qiu must do something. Tell Jing Shao, maybe.
Mu Hanzhang and Jing Shao are soooooo sweet, fufufufu.
Thanks for the chapter!
Thx for the chap! 〜(꒪꒳꒪)〜
I also hope Lady Qui to leave so she wont be harmed by the Marchioness.
Thank you for the chapter!
It’s still a third of the novel. It’s still a third of the novel. It’s still a third of the novel! It’s not even the climax yet! The Author isn’t one to abuse their main CP unnecessarily! Ah! I can’t stop fretting ah!
Thanks for the chapter 😊 😍
MHZ, just like every other man, doesnt like being treated like a woman, but he tries to understand JS. And rather than being miserable and angry coz JS treats him like a woman, MHZ focuses more on how JS respects his wish and treats him equally, like how JS often seeks advice from MHZ and never beliltles MHZ in front of servants.
JS also gives freedom to MHZ to do as he likes, for ancient time (for wife, male or female) that is rare. Well, that’s coz JS alr lived the miserable life XD
Ese árbol de seda persa, se parece mucho a nuestro Samán (samanea saman)
Muchas gracias!!, jajajaja las flores tenian un mal significado pero las hojas tos tos JS, sí que cambió de opinión… jajaja.
En cuanto al medio hermano de MH, no tiene que preocuparse su hermano se quedará con JS, sí o sí.
Uhh mother in law please don’t be afraid , your son in law has no desire to snatch the throne and definitely has no desire to abandon his wangfei…..
Huh? What’s that about Concubine Qiu? Will she be promoted to 2nd rank concubine or to secondary wife? You’re switching between both, so I’m confused.
Concubine Qiu, send a servant to notify your son, that way he will find a way to protect you from those two idiots..
A second rank concubine is a secondary wife. All wives after the first are considered concubines in the sense that they help produce heirs, the terminology is just confusing to express in English unfortunately. The higher the rank, the more status you have, so the second rank concubine is considered a wife.
Ah, so that’s it. I’ve been enlightened!
I was only confused, because I read other novel where there’s a clear difference between 1st wife, 2nd wife and concubines. (1st wife same as here, the official wife, 2nd wife below 1st wife and above concubines, practically a side-wife and then the birthmachines.. erm.. concubines, whose only purpose is birthing children and looking good… something like that, so I got confused by the mixing here :D)
Thank you for explaining and for being awesome as usual 🙂
Thank you for the chapter ❤❤❤❤
Munggo~~~~~
Oh my, Jing Shao is such a romantic ☺ He even knows the meaning behind a flower, so that he can flirt with his wife. Good job, man 😏👍
Lady Q ! Don’t get killed and make your son sad. Be smart and leave quietly.
personally i hope jing chen would be the one who become the emperor. he’s very fit for the position. and also, so jing shao and jun qing can just live nirmally.