Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Translator's Note
Niupi candy (direct translation: cow-skin candy), is a sticky and chewy sweet sesame candy from Jiangsu. It doesn’t actually have cow skin in it, and is usually presented in flat strips.Translator's Note
The classmate describes his family as “牛” (niú), which is a shorter/more recent version of “牛逼” (niú bī), meaning cow vagina. Somehow, niú bī got popularized as the go-to slang when you want to describe something that’s really cool/awe-striking. I’ve never heard anyone over 30 use the term (unless it’s dads trying to feel young). The latest variant of this slang is “6” or “666”(liù-liù-liù) because it rhymes with niú.Translator's Note
Pride is written as 傲骨, and 骨 is the character for bone, so there’s a bit of a double image/meaning here.You must be logged in to post a comment.
+8
It's the ad that Eye Of the Unknown used to contro
Same 😂
Thank you for picking this up
Thanks for the chap
Oh my, a love matching gu... Well aren't you glad
+5
He’s tsun tsun. He’s harsh with his words but
+3
So in the next chapter will expose XHY? I'M SO EXC
Thank you very much for the updates!!! The story i
What a sad and pathetic person LQ is! Thanks for the update.
Can Li Qinhe stfu and gtfo of Lu Qian and Fu Jia’s lives for good? Him getting punched and ignored by Qi’an and lost the inheritance to a job position are way too mild compared to the emotional and physical pain he’d caused Fu Jia. I wish he’d live a life of despair and suffering but this isn’t your typical face-slapping novel so… Ugh. Poor jiajia 😠
Grr Winge if you only just shut up and be good in the first place, those things will not happen to you. Loser.
Can someone just run over this Li Qinhe guy already… I’m tired of him