Sweet DevilCh105 - The Drunk Driver

Gabriel entered the bus just before the driver closed the doors, climbing the stairs two at a time. He paid for the bus fare and then sat in the front row, ignoring the strange gazes the other passengers threw at him and turning a blind eye to the bus driver’s not-so-discreet glances. The middle-aged man looked at him through the mirror now and then, seemingly wanting to ask something, but Gabriel pretended not to notice it.

So what if he wasn’t dressed appropriately for the cold weather and his appearance was disheveled? Right now, Gabriel couldn’t care less about other people’s thoughts; he didn’t even bother plastering a smile on his face as an apology for disturbing the ride and instead wore a cold expression, keeping everyone at bay. Today, he was not in the mood to entertain anyone. caTBRe

Sneaking out was a risky move. If his stepmother ever were to find out, it would cause many problems, but it didn’t matter to Gabriel at the moment. Anyway, he had always been good at making up excuses, and Tristan said he would help him out. Although that boy was still very young, he was a bright kid. He knew he could count on him.

Rubbing his temples, Gabriel thought back on the evening news, a feeling of dread rising in the pit of his stomach. This morning, a tragedy occurred, one that shocked the whole country. It hadn’t been long since classes started again as the holiday season had just ended, but there was a shooting in a high school classroom, and over ten students died; five were between life and death, three received severe wounds, and many more were injured. It had been a slaughter.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The reporter said that the perpetrator butchered his way with a hunting knife when he had no bullets left. He stopped taking lives only after the police shot him down, killing him on the spot. They had been unable to reason with the man and had to break down the door to enter the classroom, which the perpetrator had locked and guarded so that no one would be able to escape. The classroom was on the fourth floor, and the windows were too small to allow the teenagers to flee through them. Even if they had been able to jump off, there was no guarantee they would survive the fall.

It was unclear how the man managed to obtain a gun, but his identity was rapidly discovered. It wasn’t hard to find. He was a well-known teacher at that high school, having worked there for a decade, and once the reporters got a hold of that information, his name was almost immediately made public. It was a name neither Gabriel nor Misha could ever forget: Eric Anderson, the drunk driver who had run over Mrs. Brown on Christmas Eve, ending her life in a gruesome way. 6nQlSZ

In the two previous timelines, he was arrested soon after the incident, then sentenced to jail. Killing someone while drunk driving sent him to prison for several years; that is to say, it made it impossible for him to slaughter a whole classroom. But by saving Gulnas, that man didn’t hit anyone and wasn’t imprisoned, resulting in him being free, which led to this tragedy. For the time being, no one knew precisely why it had happened; however, the consequences were there, and many lives had been lost.

Clenching his fists, Gabriel gazed out the window, feeling like tonight would be a long night. Misha always pretended to be a tough guy, but he was a compassionate soul in reality. After learning that saving his mother caused so much pain to others, how would he react? It wouldn’t give birth to any good feeling for sure.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vemt atbeutar ktlgifv jybea lc Xjyglfi’r tfjv jr atf yer ribkis wjvf lar kjs ab atf rajalbc mibrfra ab Zlrtj’r tberf. Ccv bcmf la gfjmtfv tlr rabq, Xjyglfi oifv bearlvf, cba wlcvlcu atf ylalcu mbiv bo Ajcejgs. Dfmjerf tf tjv rcemx bea bo tlr yfvgbbw, tf mbeivc’a ajxf tlr mbja lc atf tjiikjs mibrfa bg ajxf tlr ybbar. Kter, jii tf tjv bc tlw kjr jc biv qjlg bo rcfjxfgr, pfjcr, jcv j rkfjafg. Llr mibatlcu kjrc’a kjgw fcbeut ab ygjnf atf ogffhlcu kfjatfg, jcv atf lms klcv wfgmlifrris ktlqqfv tlr ojmf, yegclcu tlr rxlc. Ktf mbiv rffqfv vffq lcab atf wjggbk bo tlr ybcfr, sfa tf vlvc’a rffw ab cbalmf la.

Gabriel forced his legs to move forward. Usually, it was a 20-minute walk, but it took him half the time to reach Misha’s house by running his heart out, though he almost slipped a few times. A thin layer of snow covered the sidewalk, making it slippery. Regardless, he didn’t slow down his pace and soon arrived, still in one piece. He repeatedly rang the doorbell until Masha slammed open the door, appearing to be in a foul mood.

HeRCdq

“What the hell?! Can’t you wait two sec—” Masha’s angry shout came to a sudden halt, her eyes growing wide as Gabriel entered her line of sight. “Gaby? What are you doing here…? Oh my god, your lips are purple! Why are you wearing so little? Do you want to freeze to death?!”

“Long story short, I snuck out. Where’s Misha?”

“He’s in his room…?” Masha answered after swallowing a curse, a touch of suspicion in her voice as she stepped aside, allowing Gabriel to enter the house. “He locked himself up after dinner, saying that he didn’t want to see anyone. To be honest, he didn’t look very well. Hell, he seemed to have come face to face with a ghost! Wait a minute. Do you know what’s going on?”

“Well, yeah, I’ll tell you later.” BiEXo7

“…?”

After removing his shoes and socks, which had gotten wet because of the snow, Gabriel dashed upstairs bare feet, nodding at Mrs. Brown in passing. He stopped before Misha’s bedroom and took a deep breath to calm down his heavy breathing. Then, he knocked on the door and spoke in a loud and clear voice, “Misha, it’s me. Can I come in?”

“…Hm.”

It was a monosyllable answer, but it sounded like a positive one, so Gabriel didn’t hesitate any longer and turned the doorknob in a swift movement. Even if it had been a clear “no”, he would have barged into the room anyway. Right now, Misha shouldn’t be left alone. He had the bad habit of bottling up his feelings, just like his sister. Tomorrow morning, he would surely pretend that everything was fine when, in fact, nothing was. 17oKIr

Before entering the bedroom, Gabriel made an okay sign to Masha, who was downstairs, staring at him with a frown. Her mother stood beside her, glancing back and forth between the two with a worried look. Gabriel pretended he hadn’t noticed the unsaid questions lingering on their lips and mouthed, ‘Everything is fine. I’ll take care of Misha, don’t worry.’

That being said, he opened the door before gently closing it behind him. He walked up to the bed where Misha sat, his knees against his chest and his body wrapped up in a blanket. Only his little head was visible, the mushroom night lamp barely illuminating his pale face.

“You know,” Misha started, his eyes locked in front of him, fixing nothing, “there was one thing that Santa Claus told me before my transmigration that I never understood the need to say until today.”

Gabriel sat on the edge of the bed, patiently waiting for Misha to continue. The boy tilted his head to glance askance at the man, letting out a hollow laugh. The light in his bright blue eyes seemed to have dimmed, dulling his gaze. XKdYuU

“Do you know what he told me? He said that he added a special option to the watch. After one year following my transmigration, if  I want to go back to my original timeline and erase the changes I’ve caused to the past, I can. Just by pressing a button, everything would go back to how it was before.”

Misha paused to sniffle before resuming, his lips trembling and tears welling in his eyes, “He’s making me choose between my mom and a bunch of teenagers. So many teens died because I saved her! Why?! Just why?! I only want to be with my mom and my sister, nothing more, so why is it that strangers are paying the price for it? Even Vanessa’s life was turned upside down! This is… This is not fair.”

Chrysanthemum Garden.

Gabriel grabbed Misha’s shoulder to pull him in his arms. Then, gently holding his head against his chest, he stroked his back and said in a soft voice, “You did nothing wrong, Misha. You don’t have to feel guilty for saving a life, even if it caused others to lose theirs. Saving someone is not something bad, and it will never be.”

Not having the strength to answer, Misha simply buried his face in Gabriel’s chest, gripping his sweater with his tiny hands. He bit his lips until blood oozed and silently cried in the man’s arms, feeling his heart shatter. No matter what Gabriel said, his conscience wouldn’t allow him not to blame himself. He knew very well how painful it was to lose someone dear, and today, many suffered such excruciating pain because of his choice. QT3U4L

The evening news showed a few parents who had rushed to the school, and some were on their knees, bawling their eyes out. They were agonizing over the death of their children, and that image would forever be burned in his mind, tormenting his nights.

The cost for his mother’s life, Misha would never forget it for as long as he lived, thinking of it whenever his eyes landed on Gulnas. Now he knew: whether it was done in good faith or not, changing one’s fate would always bring about disasters to others, as if to even out the balance of life.

_______________________

Chapter revised on 2022-06-02 lVd923

Edited by Clozed! ♥

Leave a Comment

10 comments

  1. Should have gotten that guy arrested for drunk driving and there would probably be other charges too 🤔🤔

    But also for the author: (╯°□°)╯︵ ┻━┻

  2. Aw Gabriel knew how Misha would feel and that he’s the only one who would understand. Misha’s right, it’s a horrible choice to have to make.