Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
【🌱】Yandere lover and danmei translator who writes BL in her spare time. For a full list of my adventures in fiction, check out my carrd!
Translator's Note
干谒诗 ganye shi – A type of poetry written by ancient literati to promote themselves, similar to modern self-recommendation letters. These were usually presented to dignitaries to show their talents and ambitions so they could be recommended to posts, etc.
Translator's Note
行卷 xingjuan – Product of imperial examinations in Chinese history. Candidates write poems into scrolls before the exam and sent them to dignitaries to be recommended to the examiners.
Translator's Note
清流 qingliu – Term used to refer to upright officials dedicated to service without selfish desires or agendas.
Thank You for the new chapter (๑°꒵°๑)・*♡
Looks like our favourite salted fish is going to be working really hard in the future!
Thanks for the chapter!
It’s getting exciting! Thanks for your efforts.
Thanks for the chapter!
Thanks for the update 🤣❤️
Now he’s not a salted fish, he is watermelon
Thank you for your translation 💙💙💙