Volte’s, so cool. His usual fit looks nice and all, but him in such expensive clothing made my heart skip a beat.
(This is bad… I can’t keep a straight face with this my heart beating this fast, I really want to be held by Lute. No, no, no, I’m currently Rossa-ojou’s maid, snap out of it!)
–But seriously, that outfit is too good.
“Kuku. Let us be off, Rossa-ojou and “The One Beside Her.” Well then, prince Fox, we shall excuse ourselves.”
“Your Highness Fox, farewell.”
We’re saved. And, I also asked him to let me go so I could follow after them.—But, Fox didn’t release me. I said it just as Volte turned around to escort Rossa-ojou. At that moment, Fox’s narrow eyes gave me the impression that he’s looking for something.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“You two can have your precious talk, while I’d like to take Rossa-jou’s maid-chan.”
(Sft?)
Lfjglcu tlr kbgvr, Nbiaf rabqqfv lc tlr agjmxr jcv aegcfv jgbecv, rfflcu Mbz ralii tbivlcu bc ab ws tjcv. Nbiaf rajgfv ja tlw klat jc fzjrqfgjafv fzqgfrrlbc bc tlr ojmf.
“Vfglberis, j qfgrbc ilxf sbe… vbc’a sbe tjnf jcs qglvf?… P tfjgv j yla bc atf kjs tfgf, yea sbe rtbeivc’a ajxf jkjs Ebrrj-pbe’r wjlv klatbea tfg mbcrfca.”
From exasperation to sub-zero coldness, the emotion in Volte’s eyes changed quickly. Fox only gave an elusive smile in response.
“So what? I just want to talk to this cute little rabbit, have tea, just the two of us, what’s wrong with that? This is the Academy after all, it’s not like I’ll kidnap and swallow her whole. I think she’d want to drink some tea with me while she waits for you.”
And so, he held on.
In the Academy corridor. Silence fell between Volte and Fox. Between Fox, who wouldn’t let go of me, and Volte, who wanted to escort Rossa-ojou away, I thought, ‘Wouldn’t it be better for us to just up and leave?’
The students around us stopped and watched the fun unfold with amusement.—Yes, there’s a noticeable increase in the number of students since the two princes appeared.
And, there seems to be more unnecessary rumors being spread. Volte seemed to be of the same thought.
“Excuse me, but what about you, little maid?”
“M, me? I, I’m troubled…”
Suddenly, Volte talked to me… even though I’m nervous, I changed my voice as much as I could as I spoke. Rossa-ojou quickly hid her face behind her fan, and although Volte didn’t change his expression… his tail swayed.
Then, Fox’s grip weakened, and I took the opportunity to leave his side and move towards Rossa-ojou’s side.
“Are you alright?”
“… Yes.”
“Apologies, but we don’t have that much time, so we’ll be excusing ourselves, Prince Fox.”
“… Y, yeah.”
(What’s with this atmosphere? Was my voice… really that bad?)
