Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
“Have you washed your hands?”
“Un. I have.”
“Good job!”
“Lilius, up.”
Guy’s height was not very tall, so he had trouble sitting in a normal chair.
As if it was a matter of course, Guy looked up at me and stretched his hands out, making me smile wryly. I picked him up in a tight hug, before putting him down on a chair.
“Itadakimasu.”
While Andrea and Cyril looked on in suspicion, the courageous Guy took a big bite out of his hamburger steak.
The two of them let out a small, “Hiiie!”. Hey, hey, wasn’t that a bit rude?
Sure, the sauce was a failure and had a bluish tinge, but the hamburger steak was still a hamburger steak!
Sullenly, I pinched their cheeks. Meanwhile, Guy gave me praise, “It’s pretty good?!”
Surprisingly, he kept eating the hamburger steak, bite after bite munched down ravenously. I must say I did feel pleased at this situation.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“…… Pa’r cba yjv?”
“Fc.”
“Tbe atlcx Alii kbeiv fja la abb?”
“Po Oliler wjxfr la, Mjatfg klii fja jcsatlcu.”
“S–ft, gfjiis……”
Qlat j cbv, tf olclrtfv tlr ijra ylaf, atfc mijrqfv tlr tjcvr abufatfg lc atjcxr obg atf wfji.
Ktfc Xes egufv wf ab qlmx tlw eq jujlc ab ufa tlw bea bo tlr rfja. Lf kfca bnfg ab atf batfg akb jcv obg rbwf gfjrbc qeoofv eq tlr mtfra lc qglvf.
“I ate it!”
“Oooo!”
“Aweshome!”
……Oi.
Was my cooking that gross?
Well, whatever. Guy was a straightforward kid, and it always showed on his face if he didn’t like something. Plus, he wasn’t one to flatter someone, so let’s just consider it a pass.
I was nodding to myself with reassurance when someone spoke:
“You can’t eat that—”
Hakuou’s voice startled me, and I looked over at him.
On the table were plates with my failed creation, from which all three children had at least taken one bite.
“—Pyaa!”
The three of them let out strange noises as their bodies shuddered.
From their feet to the crown of their hair, their hair rose—even the fur on their tail and ears were blown up.
The great shock made Cyril fall backwards, while Andrea fell to his knees.
Meanwhile, Guy—
“This thing is not much, but I will give it to you. Please accept.”
Speaking like that, he shuffled a piece of underwear out of his pants and carefully offered it to me.
“Please.”
“……”
The fuck is with that ‘Please’? You brat.
That was my underwear. When the heck did this stupid brat steal it?!
Also where the heck did he just take it out from……?
It looked like it came from his slightly bulging pants, but my eyes must have been mistaken.
Ugh. Sorry my goddamned underwear ‘isn’t much’.
Translator:
Truly what is going on here.
Bwahahahahahaha… Guy…😂🤣😂🤣 but at least Lilius’s first attempt at cooking can be considered not a failure.
Thank you for the chapter!!!
thanks for the chapter <3