Nurturing the Hero to Avoid DeathChapter 18.3

Sponsored chapter


Translator: mii OLfeX2

Editors: sleepchaser, ASplashofMusic


[Warning]
This chapter contains disturbing content. Please read with caution. Discretion is advised.

Story translated by Chrysanthemum Garden.


I choke on my breath. What I hoped won’t happen, really did. This is too disgusting.

“What are you saying…?” rhqMm

“I also want you to feel good after all. That’s why I added a little something to your drink. It’ll make you feel nice and comfortable. But don’t worry. It won’t harm your body. Come morning, its effect will dissipate. Saular sometimes gives it to his lovers.”

“Medicine…”

“Well… I think he put in the one with a stronger dosage, but it shouldn’t be a problem.”

Not good.

fivh3c

Is he serious? This is the worst.

So the tea’s been tampered with?

Now that I think about it, Droopy Eyes was the one who made it and brought it over.

Why did I even drink it? d2FBXx

But it’s too late for regrets.

“Hey, don’t think about it too hard. Just be obedient and enjoy yourself. Those who enjoy life are the winners. Occasionally accompany me, and I’ll let you do whatever you wish, okay? I will treat you well. If you want to be captain, I’ll let you have that position. If you don’t want to work, you can just stay in my house and I’ll support you forever. We can play for the rest of our lives. So what are you so dissatisfied about?”

“What are you─”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

The captain of the Royal Knights straddles me on my thighs, restricting my leg movement. He also restrains my wrists above my head with a hand. ax7eg2

Rbk P mjc’a frmjqf..

Vemt j vlrueralcu ues lr jc jveia. Ccv fnfc j xcluta. Lf lr wemt ragbcufg jcv ijgufg lc yeliv atjc wf. P’w pera j yla ijgufg atjc j mtliv lc qtsrldef.

Rba ab wfcalbc, P’nf yffc vgeuufv.

Snfc lo P mjc yijra tlw jkjs klat wjulm, la klii gfdelgf delaf j ibcu lcmjcajalbc. Ccv atfgf’r cb kjs tf’ii ifa wf olclrt la. Ktf wbwfca P rajga, tf klii vfolclafis rabq wf. Cr P atbeuta, atf ugfjafra fcfws bo wjulm lc atlr kbgiv lr “Jjra Jjcmfiijalbc” wjulm. AtPYCL

He slips his free hand beneath my shirt, slowly caressing my chest. It makes my scalp numb.

“Stop it! Let me go, you damned perverted asshole!!!”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The black-haired knight widens his eyes in surprise. “You’re surprisingly strong-willed. Oh well. Training a rebellious kid like you into an obedient kitten also sounds fun.”

He lets out an indecent laugh from the back of his throat. And in one quick motion, he tears off my shirt. HnvSV

His damp hands creep higher, and I can feel my stomach churning. Unpleasant to the extreme, to the point of me wanting to vomit.

“S-stop it, you asshole! Don’t touch me!”

“Such fair and beautiful skin. You’re also very prideful, just like that person… Good, very good. I found it bothersome to attend that rural swordsmanship tournament, but every cloud has a silver lining. I got to meet you, after all.”

He sweeps his sweaty palm from my neck to my chest, before settling to stroke my belly. QLUfOq

So disgusting.

“Come on, just relax. I’ll make you feel good now. Just enjoy it. I’ll be very, very gentle…”

His face approaches my throat. He licks his lips.

And then, he licks my collarbone slowly. 0jHdm7

Disgust, anger, and fear flares in the pit of my stomach. For a moment, my mind blanks.

“Let’s do it once here, then move to the bed after that. Okay, Lian?”

What do you want to do?

No, I know what he means even if he doesn’t say it. He’s going to rape me.E. Really the worst. qrTZEU

Run. I need to run away.

But how?

There must be a way.

As if Lady Luck is smiling on me, I suddenly recall a ghost of a memory. A technique taught by the sword instructor. oQ7JWr

It’s for self-defense and is single-target, used especially when the limbs are restrained. But exactly how to perform it, I just can’t recall.

Remember it! I need to remember it!

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“I-I understand.”

To lower my opponent’s guard even by just a little, I stop resisting. T Rmw3

“I will obediently follow you. So…”

The black-haired knight’s smile deepens. “Good kid. You should’ve done that from the start. I’ll make you feel better soon.”

He unfastens my trousers, his large hands that explored my upper body trailing beneath it.

And then I wait for him to come closer, swallowing the nausea and disgust that threatens to empty my stomach. 6vJgVA

The force holding me down lightens.

That grinning man’s face approaches mine.

In order to keep him unaware of my plan, I slowly take a breath, while storing of my strength in my abdominal muscles.

The moment he is about to kiss me, his head tilting slightly, I headbutt his face with everything I’ve got. vh82Xr

Just like what that strict instructor taught me.

The resounding ‘thwack’ is music to my ears.

With a groan, he pulls back, covering his face with one hand.

His grip on my wrists loosens. Eda4Dj

Not missing this chance, I quickly pull my arms down.

Success!

I then clasp my hands together, and forcefully elbow his jaw.

“Arghhh!” zdeM6s

I roll down from the sofa to the floor, to the bottom of the table, and all the way up to the other side.

There, I immediately try to stand.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The strict sword instructor had drilled into my head to take advantage of the obstacles when fighting opponents. In other words, those aren’t just obstacles, but a weapon of use. My chances of winning will come from there.

Between us, there is a long and heavy low table made of stone. He won’t be able to catch me immediately, no matter how fast he runs. dNPr4c

Thank you, thank you, sword instructor! What you taught me has been useful!

Because of you, I managed to protect myself. Really, thank you, master! I’ll treat him to his favorite dish snack later, dried fish with a side of potatoes and distilled liquor. Lots of souvenirs as well!

Seeing the man rise to his feet from the other side of the table, a moan escaping his lips, I bolt toward the exit.

But my feet are about to lose their strength. Damn it. 6ws1bt

“Wait, you brat!””

As if I’ll wait for you!

I grab the door handle, pull it open, and dash through the hallway.

I struggle to keep on my feet. The surroundings blur as I shoot through the halls. Down four flights of stairs, and through the large hotel lobby. VHktld

I shake off all the voices and hands of the passing employees and hotel guards.

And somehow, I manage to leave the hotel.


Special thanks to Kupo-san, Lenette-san, and FrostyMoka-san for the ko-fi!

A small thought: Wait, doesn’t that mean the ‘original Lian’ got raped by this Viper guy? o.o CmLcx9

I think next chapter won’t have any ads at all LOL rip mii, the exchange for pleasure sure is heavy ww

Anyway, our little kitten doesn’t need a hero to save him, he is a professional at running away…!!!

Leave a Comment

65 comments

  1. THANK GOODNESS. & good job Lian!

    .

    About the ‘original Lian’…. It might… Happen…

    gonna calm my heart.first

    thanks for the chapter!

    • Have to bleach our eyes too from looking at how an animal lusting over an underage!

  2. thank goodness aaaaaaaaa

    lian u brave boi

    the good boi //teary eyes

    • good boi lian sowwy I actually smacks you last ch part…!!!!!

  3. Did in original timeline he got called too? But thanks god our Lian is ok. I wonder what will Alfred do now

  4. can we report this to his big brother?! like please let him do the dirty work coz he has money and authority !!!

    • Maybe this can happen and Lian’s brother do something, but i think that this disgusting guy (for be a knight) have more authority than Lian’s brother, so i don’t wait that guy will have a bad end😞 (may be in the plot, like a demon kill him)

    • they need to get their retribution! kill kill kill maybe alfred will join in and he can burn those knights’ ashes together with his brother-in-law!

  5. Oh thank goodness…with the warning, I was expecting the worst. Run to Alfred, Lian! He’ll protect you and cough help you take care of that drug

  6. Phew, a big thanks to his instructor, and to you of course for your good work. I was afraid something horrible would happen to him.

  7. I don’t think the OG!Lian got raped… Cuz he said he really admired how strong he was, like ‘that person’…

  8. Thank fookin god, I’m crying tears of relief like holy shit!

    Our very brave and smart boi, Lian!

    May the Original Lian rest piece because we have a new member to Alfred’s Yandere Blacklist and our Comrade Torture Dungeon.

    Thank you for the chapter!

    Alfred, you better comfort your wifey!

    We seriously need a goddamn Shou/Uke Protection Squad!

    🤬🤬🤬🤬

  9. FUDGE YES OUR LIAN ISNT A DAMSEL IN DISTRESS YES POWER THROUGH!!!

    i think nope.

    Cuz original lian is prolly not the type of the knights back then cuz he was haughty and arrogant and the knights prolly scouted ML than him but since lian has the money. They humored him.

    Is what i think. I dun rly know the plot lol

  10. Hmm…the original Lian wasn’t as strong and didn’t get as much attention so I hope not. Instructor-sama the real hero! Lian ran through and left the hotel in that debauched state…! I hope the staff punishes the disgusting knight.

    Alfred where are you, help Lian take care of his ‘problem’ lol.😉 Thanks for the chapter!

  11. my God. My poor heart … for a moment I feared the worst. I almost cried in rage….

    Thanks to the author nothing happened. Well done, Liam !! Well done, instructor !!

    Many thanks 😍😘

  12. The original Lian had a different mindset so I get the unfortunate feeling he would’ve been agreeable to being sold out for a comfortable life at least, if not being treated as a companion for /that/ to those creeps. Just thinking about it gives me the shivers D:

    Thank you for the update! Crossing my fingers the next one washes away the jitters 😰

  13. Thank you very much for the chapter 🙂 Lians instructor is best. I wonder where he would run next 😀

  14. Thank god… Smart Lian! Good job! dodge a bullet! now… what to do with that nuisance of an captain?

  15. I’m so glad he was able to make it out safely!!! it was truly only possible because of his trained reflexes and the instructor (the real mvp).

    I was sort of glad that Lian escaped without anyone’s help 😳. My family’s son isn’t a damsel in distress!!! He’s a strong and clever tsundere :^)))

    Now onto getting soothed by Alfred……

  16. This chapter was a real rollercoaster for me, I shifted emotions so fast and so many times I was starting to worry about my mental health~

    You are the best, Master Instructor!!! A Hero among men!! We love you!! You deserve a thousand lucky years filled with happiness~!!✨

    I’m so proud of our family’s little kitten, so brave~ So cool~

    Alfred come quickly and get rid of the trash!!

    Thanks for the chapter~🌸

  17. First BL I’ve read where the MC successfully escapes on his own before he gets heavily molested!

    Kudos to this!

  18. Me reading the warning: Woah! It’s going to be one ride this chapter! (⌒▽⌒)

    Me three minutes into reading: YoU DaRe ToUcH LiAn yOu ScUm?!?! (/‵Д′)/~ ╧╧

    Me scrolling down: Ah, ah, ah! Quickly Lian, run, run! DON’T LOOK BACK! ヽ(゚Д゚)ノ

    Me going through a roller coaster of emotions: Where are my tissues? I need to wipe the cracks off my screen!!! ( 〇□〇)

    Me, after cooling down: … Should have aimed for the manhood! QAQ

    Anyways, I know this is a little late, but thank you wonderful Translator-Sama for the update! I’m sweating bullets right now -not a pretty sight- ! (・ω・`)

    On another note, I lowkey want to hug the original Lian. (ó﹏ò。)

    And throw Viper into a nest of birds and pray he gets eaten! (ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻

  19. Yes Lian! Run to safety! I want to kiss his sword instructor for teaching him that, I was so scared for our precious boy. That whole squad is scummy trash since his subordinate helped too! I hope karma hits them back hard.

  20. This princess don’t need no knight! Good work, Lian!

  21. Yes thank His he was able to escape!

    But also… is he only in his underwear? I mean saving youself will beat pride any day!

    Thanks for the chapter! 💕

  22. THANK GOODNESS OMG I WAS TERRIFIED FOR HIM GOOD JOB LIAN GOOD JOB!!!

  23. I don’t think O!Lian had this happen. The knight mentioned bringing him along if he agreed but O!Lian still died during the demon attack in the village, meaning he was still in there when it happened. Unless I’m remembering that detail wrong.

  24. I love this story. ❤️ Thank you for translating, I check everyday even though I know when the update happens.

  25. Thank you for the chapter as always!

    Yes Lian!!! Go! Run! Who gave you the right to touch him?! Get thwacked!!

  26. Sword instructor sees how beautiful Lian is and thinks…I better teach him some serious self defence 🤔. Bravo!!

    Thanks for the great translation ♥️♥️♥️

  27. Damn, Lian. I thought it was just gonna be the standard ‘saved by the hero’ routine, this is much more interesting.

  28. I purposely stock up chapters only to be left with a cliffhanger…. not what I was going for

  29. Didn’t the goddess say that this world was slightly different from the original? (I.e. everyone is either fujoshi, fudanshi, Bi, or just straight up gay)

    Besides, the one who was originally recruited was Alfred, what about HIS chastity?

    • PS. Thanks for the chapter!

    • Pienso igual, por eso digo que Lian debe dejar de pensar que todo es exactamente como el juego y que debe de seguir todo como en el juego, aunque ya ha modificado mucho, pero es necesario que lo haga y comprenda eso.

    • LOL if someone wants to do Alfred it will be hilarious xD

  30. 1.- Deja de pensar en la trama original del estúpido juego, recuerda es un mundo basado en su juego, más no un juego so tonto !!

    2.- Ahhhh mi corazón casí se salió de mi pecho, venos mal pudo defenderse y escapar, pero espera … ¿no ha salido sin su camisa y desordenado? … me pregunto ¿qué provocará esto?

    3.- Dudo que en el juego haya sido violado, pues es un juego en el juego Lian moriria. Por ende, esto es solo las cosas que ocuren en el mundo, por lo tanto nuestro Lian debe dejar la mentalidad de que esto sigue exactamente la trama del juego, pues no lo es, es un mundo que debe de convertirse en un mundo autosuficiente, el cual se diseña en base al juego, solo eso, el resto … cada ser cada cosa … no sé como la diosa lo planeó, lo que sé es que dejar así, solo a Lian en serio, carece de responsabilidad.

    Gracias

    • PDT; Me salté lo perturbador para no romper mi pc, grital como loca y explotar el mundo …

      Luego cuando ví como escapó Lian … ¡Cielos! quiero besar al instructor y abrazar a Lian !!!!

    • That’s right, this world is based from that game, not that game… I actually forgot about that a lot of times xD

      2. Yup yup~ It will result into… something that makes his hubby angry xD

      3. Aiya, hopefully Lian will realize it sooner, that Al is not the hero in the game anymore, but his whipped loyal hubby \(๑╹◡╹๑)ノ♬

      Thank you for reading, eclechan-san!

      • Gracias a tí por responder y traducirlo, aun cuando yo uso Google traductor para llevarlo al español, jajajaj, pero creeme entiendo al 100% (menos la parte con la marca antirobo, allí uso lo poquito que sé de inglés para comprender), Bueno tendremos que esperar que Lian se de cuenta de ese hecho, para que deje de seguir todo en función de una trama y trate al mundo como lo que es.

  31. I said a very long paragraph with horrific methods to kill and torture him and many other things taking 30 minutes to type but the comment failed to be sent so all I will say is: The blood eagle comes from Nordic legends of Viking executions. The condemned’s back was slashed so as to give access to the ribs, which were then broken and twisted upward to look like wings. To add injury to injury, salt was poured into the wound. And as a final blow, the lungs were pulled out and draped over the rib-wings for effect.

    • I’m curious about what is Jedy Akron-san’s original comment!! And that sounds really gory… (・o・;)

  32. I about nearly had a fucking heart attack. 😨

  33. (ꏿ﹏ꏿ;) I was so nervous, my breathing getting caught in my lungs, I’m so glad Lian manage to escape that dam hotel!

    Thank you for the translation!!

  34. Now I feel a little bad for original Lian 🤮

  35. HE escaped!!!! How relieved I’m feeling. Good boy, Lian, you’re a great warrior!!!

    But the drug effects are going to kick in soon…

    Thanks for the chapter!