I Have MedicineCh469 - The Prodigy Monument

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Tetractys [Translator]
I’m still learning the ropes when it comes to translating, but I enjoy what I do. I just started translating IHM one day and here I am. I don’t have a Kofi or Patreon, so please donate to the author or Chrysanthemum Garden instead. If there are any delays in the update schedule, I always make a post about it on the Chrysanthemum Garden discord.

Translator's Note

This is actually a combination of two Chinese sayings.

The first is 铩羽而归 – Sha yu er gui, to return in low spirits following a defeat.

The second is 作嫁衣裳 – Zuo jia yi shang, to work hard for another person’s benefit.

Recommended Novels

Leave a Comment

15 comments

  1. I love how the inquiries are always discreet. For some reason it makes me chuckle. Why can’t they be blatant inquiries? Lolol 🤣

  4. Next primary mission objective, get!

    Gu Zuo didn’t say this at all, but he didn’t bring this up… –> Gu Zuo’s words were unnecessarily obvious, but he didn’t…

  10. GZ being so shy about a little smooch on the cheek makes my heart go all tender 💕💕💕