Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello~ I hope you enjoy what I do! Thank you for all the support! <3 If you want to scream about things with me, feel free to contact me on discord! This is my tag: youtiao#6292. Don't worry, I won't bite! \(^o^)/
Translator's Note
小圈子(Xiǎo quānzi) directly translates as little circle which means cliques in this case.
Translator's Note
画大饼(Huà dàbǐng) a popular internet slang which means making empty promises, giving them illusions that would not actually produce any results.
Translator's Note
Meaning that he is just here for no reason, not doing anything
Translator's Note
爷爷(Yéyé) means grandfather
Translator's Note
肠子都要悔青了 directly translates to regretting until the intestines are turning green as only when you die the intestines will turn green.
Translator's Note
赵卿渊是谁 directly translates to “Zhao Qinghuan is who” meaning seeing the type of person Zhao Qinghuan is, he would not give face to anyone.
Translator's Note
骨相(Gǔxiàng) literally means bone structure.
Translator's Note
艾玛(Ài mǎ) short for 哎呦妈呀(Āi yōu mā ya) which is like sighing and damn
Translator's Note
几把(Jǐ bǎ) is the censored version of 鸡巴(Jībā) meaning cock.
Translator's Note
面瘫着一张脸 means face is paralysed.
Translator's Note
头皮一紧(Tóupí yī jǐn) literally means scalp tightened which means that he was tensed up and have a feeling of “oh shit”.
Translator's Note
悄悄立刻霍渠的门口 literally translates to “silently immediately Huo Qu’s doorway”, which I feel doesn’t make sense. There’s probably some missing words in the raws.
happy new year everyone !! hope you guys will have a good 2022 ❤️
HAPPY NEW YEAR GUYS!!!! This chapter was fun to trans hehe^_^ Huo Qu is so cute <3
I know that feeling of ‘oh shit’ when you wake up, especially when you overslept :’D
Thx for the ch ٩(。˃ ᵕ ˂ )و
And HNY guys~ (ノ◕ヮ◕)ノ✲゚。⋆
HQ is way too innocent and cute!
Ah, que lindos hermanos, ah
Gracias por el capítulo y feliz año✨
Thanks for the chapter ♥️♥️
These brothers are cute 🤣
Phew! Remembered at the last minute! HQ waiting all that time… Thanks for the chapter! 🎉 Happy New Year to All! 🎉 Wishing you a happy and healthy new year!
The silly brothers are funny.
Thank you for the chapter ❤️
…brocons.
thanks for the chapter!
LMAOOO. I hope ZQY is a friend like GRJ in the other novel and not a love rival.
happy new year everyone !! hope you guys will have a good 2022 ❤️
HAPPY NEW YEAR GUYS!!!! This chapter was fun to trans hehe^_^ Huo Qu is so cute <3
I know that feeling of ‘oh shit’ when you wake up, especially when you overslept :’D
Thx for the ch ٩(。˃ ᵕ ˂ )و
And HNY guys~ (ノ◕ヮ◕)ノ✲゚。⋆
HQ is way too innocent and cute!
Ah, que lindos hermanos, ah
Gracias por el capítulo y feliz año✨
Thanks for the chapter ♥️♥️
These brothers are cute 🤣
Phew! Remembered at the last minute! HQ waiting all that time… Thanks for the chapter! 🎉 Happy New Year to All! 🎉 Wishing you a happy and healthy new year!
The silly brothers are funny.
Thank you for the chapter ❤️
…brocons.
thanks for the chapter!
LMAOOO. I hope ZQY is a friend like GRJ in the other novel and not a love rival.
HQ is such a puppy. T-T I wanna see him grow. :’)
his family is such sweethearts too.