Translator: Abo Dammen
Editor: Scarlet
Proofreader: Kuro
When Jiang Yunshu woke up, he grabbed the omega by the waist and buried his face in Bai Tang’s chest, while Bai Tang guarded his head with his hands. He was breathing quietly with his bandaged left arm resting on his face.
Their legs were entwined.
Jiang Yunshu lowered his eyes once more, placed his head over Bai Tang’s heart, and stood still. He gave birth to the notion of lying in bed doing nothing at all for the first time. They could simply cuddle up together while lying silently.
His biological clock, though, was already set. He had to carefully withdraw Bai Tang’s arm because he was no longer drowsy, but as soon as he did, the omega somewhat woke up. Before he opened his eyes, he caressed the omega’s back repeatedly and coaxed him, “Hmm, good boy…it’s all right.”
Silently gazing at Bai Tang’s sleeping face with a scalding breath over the top of the omega’s head, Jiang Yunshu appeared to want to carve this image into his eyes. After the person dozed off once again, he stood up, laid Bai Tang’s left arm flat, and lightly strolled out the door.
At the end of January, the chilly wind in the south gave Jiang Yunshu’s skin goosebumps. He was standing on the balcony of an 18-story building, dressed in just a light down jacket. He held a phone close to his ear, standing at a tall height while looking down at the never-ending traffic below.
What he said after the call was connected was icier than the air, “I want him to go to an asylum.”
Someone’s shouting roused Bai Tang from his sleep, but before he could respond, his jaw was clenched and a soft, hot tongue entered his mouth.
The omega was tightly blocked, and he had yet to fully function. For a brief period, he felt a little out of breath and was forced to breathe through his mouth while allowing the alpha to kiss however he wanted.
The alpha’s conduct was no longer as restricted after getting hurt that day. Even though they didn’t constantly kiss, at least he was now acting like an alpha. When they kissed, he would bury his hand into his garments and rub the omega’s waist. His “enthusiasm” had increased, and he had a lot of miniature tricks. He would unintentionally rub the omega’s wrist with his fingertips. They developed the habit of kissing each other before going to bed, and the more the omega moaned, the heavier he would rub until his fair skin turned red.
But that’s all for now.
Bai Tang was dressed in a smoky blue coat with a white collar covered in fluffy fur. He shrank his neck in response to a burst of chilly wind, and the fur rubbed against his cheek.
Their clasped hands were resting in Jiang Yunshu’s coat pocket. Bai Tang yawned while hooking the alpha’s fingers.
At the school gate, the couple split up. Bai Tang abruptly stole a kiss from the alpha after tiptoeing a little and then entered the school like a triumphant cat. He rode the school bus to the dorm while guarding his arm.
With careful footwork, because his housemates were still awake, he made his way out to the balcony, where he sat on a tiny bench and flipped through his academic texts.
The alpha carefully considered the benefits and drawbacks of the postgraduate admission examination with him over the summer break after he passed the entrance exam for the Imperial Capital University, mentioning each possibility one by one. While listening, Bai Tang grimaced and bit the cap of his pen.
Summary: If he wanted to take the exam, he had to make sure to grind hard.
Therefore, his grades must be good, and he must remain in the top 5% of his major.
Oh right, after that incident, the alpha still watched him very closely.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Aljcu Tecrte obgyjvf tlw ogbw ublcu bea jibcf jujlc, ktfatfg atfgf kjr mijrr bg cba, cb wjaafg tbk rtbga atf vlrajcmf kjr. Ktfgfobgf, Djl Kjcu mbeiv bcis obiibk atf jiqtj’r rmtfveif. Ktfs’v jgglnf ja atf rmtbbi ja 7:30 lc atf wbgclcu, jcv tf kjr cba jiibkfv ab ifjnf atf rmtbbi ujaf lo tf vlv cba gfmflnf j mjii ogbw atf jiqtj lc atf joafgcbbc.
Jiang Yunshu changed his usual lunch break routine as well. Every day, he’d make a phone call to talk to Bai Tang.
Once after school, when the omega ran a few minutes late, Jiang Yunshu called.
Even his roommate couldn’t help but say, “Your boyfriend is too strict with you…”
Bai Tang smiled. “Not really.”
In the past week, his arm had changed medication twice.
Except for the obvious loss of control and some subsequent “consequences” on the first day of the incident, the alpha suppressed all his emotions,and returned to his calm and steady appearance the next day with his original busyness.
But omegas were really sensitive. Bai Tang didn’t know if he was just imagining it, but he felt that the alpha not only got busier, but was also doing something without telling him.
At home, the frequency of calls going through his phone increased. Sometimes he’d even go to the balcony after eating, and talk for half an hour. He wouldn’t come back until Bai Tang finished.
He’d also call sometimes to tell Bai Tang that he had something to do later, and asked him to have dinner at school, and that he’d pick him up after 8 o’clock.
The time he’d go to bed at night was getting later and later. No matter how much Bai Tang tried to persuade him, he’d insist on finishing the plan before going to bed, which was even later than the time before his susceptible period.
The shackles were only broken once.
One night, Bai Tang woke up in a daze. A warm yellow light came in from the slits of his eyes, and the sound of typing on the keyboard gradually became clear. He raised his eyes to the clock on the wall. It was 3:17 in the morning.
“Dr. Jiang?” He propped himself up and sat up. He just woke up and didn’t remember his injured left arm. Suddenly, he felt a sharp pain and fell back on the bed heavily.
Jiang Yunshu’s drowsiness disappeared. He quickly leaned over to check, but fortunately, there was nothing serious.
“Dr. Jiang,” Bai Tang curled up, with his head resting on the alpha’s knee standing beside the bed, trying to make the alpha change his mind by acting coquettishly, “Why don’t you go to bed… sleep with me, okay? It’s so late… .”
Jiang Yunshu tucked him in the quilt. “Go to bed first.”
Bai Tang hurriedly sat up at the sight of the bags under the alpha’s eyes. “Aren’t you gonna sleep yet? Still not sleeping! You wake up at 6:30 in the morning!”
After he spoke, he calmed his voice down. “Go to bed first, okay? Maybe you can wake up at 7 tomorrow morning… It’s good to sleep an extra half an hour… Obviously, it doesn’t have to be so early.”
But Jiang Yunshu only pushed him back and covered his eyes with his hand. “I’ll fix it soon, don’t worry.”
Bai Tang asked what the alpha was busy doing, but the latter only said, “Some complicated matters, but it will be resolved soon, don’t worry.”
But Jiang Yunshu didn’t know that the hostility and gloominess emanating from him lately made even the omega feel a little scared.
Only when the two of them get together alone, and the alpha’s eyes were focused on Bai Tang, would he relax a little bit.
🍬 —🕊— 🍀
Jiang Yunshu has been washing the omega’s hair all week.
Jiang Yunshu sat in the spacious bathroom with his trousers rolled up. His legs were placed next to two small sofa stools that had been stacked side by side. Bai Tang raised his head and lowered his eyes at him after laying down comfortably on the sofa stool with his neck resting on his thigh. The alpha gripped his chin. “Lie down.”
His black hair was dampened by the warm water, revealing the omega’s exquisite facial features. Bai Tang’s eyes were tightly shut, his eyelashes trembling slightly, and his neatly arched eyebrows twitched slightly in a fearful expression.
Jiang Yunshu touched the area around his eyebrows with his fingertips, and felt small bristles grow out. He asked, “Do you have a habit of trimming your eyebrows?”
“Mhm.” Bai Tang said, “It’s either specially trimmed to a shape, or the miscellaneous hairs that grow around the eyebrows are shaved off, and the ones that are too long are cut off.”
Jiang Yunshu dipped some bubbles on the pulp of his thumb and rubbed the omega’s eyebrows in a circular motion, “I thought you were born with less hair.”
Bai Tang hummed. “Actually, I don’t have a lot of hair… You can tell by looking at my hair.”
Jiang Yunshu’s face was laced with worry. He seemed to have thought of something. He frowned and coughed unnaturally, “Then what’s going on below you…?”
Bai Tang suddenly opened his eyes, met the apha’s gaze, and then decisively closed it. He hesitated and his ears warmed up, saying, “Uhh that… Well, I was taken to do a permanent laser before, so, so it’s not too long….”
The omega also coughed, and changed the subject bluntly, “I, I have seen you trimming your eyebrows in the bathroom before!”
“Mhm, it looks too dirty and messy if you don’t trim off the miscellaneous hair,” said Jiang Yunshu.
“But…” Because of Bai Tang’s closed eyes, he missed how the alpha raised his brows in a rare arc. “I trim my eyebrows and shave before I take a shower, how did you see that?”
The omega shut his mouth again abruptly. His mouth curled into a small arc, his cheeks flushed, batting how stupid enough he was to out himself. He suddenly hissed softly, and changed the subject again, “Dr. Jiang, please be gentle!”
Jiang Yunshu laughed, not intending to let him go. “You peeked at me while I was taking a shower.”
Bai Tang, “!”
Bai Tang, “I didn’t!” The omega was very despotic. He wanted to raise his hand to cover the alpha’s mouth and prevent him from speaking.
With the slender fingers dangling in front of him, Jiang Yunshu slightly poked his head over and bit the omega’s index finger.
Bai Tang withdrew his hand in an instant, rubbing his clothes several times in an itchy manner. He complained endlessly in his heart before that Jiang Yunshu didn’t take the initiative. He thought Jiang Yunshu was stupid, but now he acted like he was drunk, and Bai Tang couldn’t stand it.
Fortunately, the alpha seems to have discovered his conscience. Seeing that the ears of the little omega lying on his lap were red and about to explode, he stopped talking and concentrated on washing his hair. After washing, he took a towel to wrap his wet head and helped dry it.
Bai Tang was made comfortable, leaning against the hard chest behind him, feeling a little drowsy. At this moment, he heard the alpha whisper, “Little pervert.”
Bai Tang woke up. If only his head was not imprisoned in the alpha’s hands now, he would definitely escape. The omega blushed and shouted word by word, “I! AM! NOT!”
🍬 —🕊— 🍀
The next afternoon at 5:30, Bai Tang was studying in the library.
Jiang Yunshu called again and said, “Bai Tang, I have something to do tonight. Wait until I send you a message tonight before coming out, okay?”
Bai Tang lowered his eyes and hummed in response.
On the other side.
After watching a video showing Jiang Jinsheng assaulting Jiang Ruanjia and hurting Bai Tang at the school gate and hearing Jiang Yunshu’s story, Qin Zhongnan stated, “According to the professional point of view of a psychiatrist, I believe Jiang Jinsheng has mental difficulties. He exhibits a significant propensity for aggression and, how should I put it, sporadic explosion of mental problems.
He repeatedly viewed Bai Tang’s video and asked, “You have informed the public security department that he has mental issues and is detrimental to society, correct?”
Jiang Yunshu groaned while nodding and scratched his temple.
After giving him a few moments of thought, Qin Zhongnan said, “Specialised psychiatric hospitals can make therapy for those who jeopardise social and family harmony necessary upon the community’s request. Although these two videos, Jiang Ruanjia’s injury assessment, and his history of intentionally injuring students are all very helpful, if you want to be even safer, you may want to start by speaking to his neighbours and oldest son.”
Jiang Yunshu nodded and wrote this down with a frown.
Qin Zhongnan said, “I don’t know if I should say it, but your current mental state isn’t exactly at best. Do you want to relax your state of mind first?”
Jiang Yunshu froze for a moment, then smiled, “No need, Bai Tang is still waiting for me.”
Bai Tang was still in the library when he received Jiang Yunshu’s message, and he replied: Okay! I will pack up now!
Imperial Capital University is huge, and by the time he packed up and took the bus to the school gate, 15 minutes had passed.
Bai Tang saw the car parked at the school gate when he got near. The corners of his mouth raised unconsciously. Holding the tablet in his hand, he trotted out in a hurry.
He suppressed his excitement as he saw Jiang Yunshu, but just when he was about to knock on the car window, he was taken aback.
He saw that the person in the car seemed to be asleep. The tall alpha was bent over, his forehead resting on the steering wheel, his eyebrows furrowed, and he looked extremely uncomfortable.
He could see the undisguised exhaustion on Jiang Yunshu’s face through a layer of car windows covered with blackout film.
After looking at it with distress for a while, Bai Tang slowly lowered his hand and leaned against the car as he sat on the steps by the roadside instead. He opened the tablet and looked at the night snack recipe he planned to make for the alpha that night.
Thank you for all the chapters!
I’m curious why this chapter was titled Violent. 🤔
I’m curious too 😶 nothing here was violent … Maybe it’s premonition of the next chapter
Aw I love the both of them! Thank you for the translation!!
Ah, it looks like Dr. Jiang is going to circumvent the law’s tendency to go easy on alphas and get the old man put in a mental facility! That’s brilliant, because then even if he tries to do anything, he will be considered incompetent to make his own decisions! I hope his wife heals enough to get a laugh out of it. Also, it’s a miracle that Bai Tang feels safe sitting next to the car.
This story is really realistic in a sense that, the more Jiang Yunshu tries to pull back Bai Tang from all the pain, he’s also switching himself in Bai Tang’s previous position. The more he helps his omega, the more pain he’s suffering through. I hope he’ll come to understand soon that being selfless is not healthy at all. He needs to balance himself 🙁
I have a bad feeling about the next chapter. Bai Tang is technically sitting alone, right? As his Alpha is asleep inside the car, and he’s outside of the car. I hope I’m wrong, though! 🤞🏻
I’m worried that Jiang Yunshu will still develop the health condition from his previous life. He is under too much stress and doesn’t take care of himself.
Thank you for the update!
Dr Jiang should take it easy. Thanks for the update
Put his father in the asylum!! Let him rot where he belongs!!!!!
Thanks for the chapters
Thanks for the chapters! <3
Thank You for the new chapter (๑˙❥˙๑)