“Thank you, Brother Yan, for your help today. Assisting the police in apprehending a thief qualifies as a reward for bravery. After I return to the station, I’ll apply for it on your behalf.”
Calmly withdrawing his gaze from Wen Yichuan, Yan Jingze replied, “If there really is such a reward, I would be honored. Besides, I’m a little short of money recently.”
“Hahaha, don’t worry, I’ll make sure you receive it.”
“Then I shall thank you in advance, Officer.”
Jiang Junhao had originally planned to call the station to have someone come and take the motorcycle thief away. However, no one answered the phone. Helpless, he had to personally escort the suspect back to the station. Feeling guilty for leaving Gu Weizhou alone after calling him out for a meal, he apologized profusely, but all he got in return was a gentle shake of the head and a light-hearted laugh.
“It’s okay, we can arrange another time. Drive safely on your way.”
After bidding farewell to Jiang Junhao and turning around, Gu Weizhou noticed the backpack on Yan Jingze’s body and the map in his hand. He smiled and asked, “Are you looking for somewhere?”
Observing the soft voice and smile of the young man in front of him, Yan Jingze suppressed the unclear gloom in his eyes and calmly replied, “I just arrived in W City, and I’m not very familiar with it. I’m looking for W University.”
“W University?” Gu Weizhou looked puzzled at Yan Jingze.
Wen Yichuan’s appearance was already good, coupled with his gentle temperament, so when he looked at someone quietly, the gleam in those peach-blossom eyes seemed particularly sincere and pure.
Yan Jingze clearly perceived the colors reflected in his eyes, but the deep obscurity in his own eyes remained, while his expression maintained an innocent and pure demeanor.
“To be honest, I’m a freshman at W University this year. I came here earlier due to some circumstances, but it seems like I’ve gotten lost.” Yan Jingze explained.
Upon hearing his words, Gu Weizhou’s eyes curved as he revealed an extremely soothing smile to the person beside him. “Since you’re a freshman this year, you can consider me your senior. I’m Wen Yichuan from W University.”
He extended his hand to the person and said, “Welcome.”
Facing the beautiful fair hand that was extended to him, Yan Jingze hesitated for a moment, but ultimately looked up and shook hands with him. “Hello, Senior Wen.”
“Since Junior Yan has come all the way here, you must be hungry. If you don’t mind, let’s have a meal together first. Afterward, I’ll take you to W University. How does that sound?”
“Then I’ll trouble you, Senior Wen.”
“Don’t mention it, Junior.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
[…Host, is this considered using a beauty trap?]
[Having a good-looking face, If I don’t use it to win favor, would I use it to admire myself in the mirror and be self-sufficient?]
[…] Why does every conversation with you end up going off on a wild tangent like a runaway alpaca charging toward the Gobi Desert?
After speaking that, Gu Weizhou seemed to have discovered a new skill as he couldn’t help but touch his own face, saying, [I suddenly realized that being self-sufficient can be a very good way.]
[…Even when facing your own face, you want to shamelessly indulge yourself like a beast.]
[Don’t you find it more exciting?]
[…] Forgive me for not being able to understand your pleasure points.
Dbat bo atfw rwlifv lccbmfcais bc atf regojmf, yea vffq vbkc, atfs tjv atflg bkc atbeutar.
Qtfc atfs jgglnfv yjmx ja atf gfrajegjca, Xe Qflhtbe rjk atf bkcfg mgjclcu tlr cfmx jcv ibbxlcu bearlvf. Llr fsfr ila eq jr rbbc jr tf rjk Xe Qflhtbe. “Ktf bcf ktb kjr klat Yoolmfg Aljcu pera cbk…”
Thinking about how they had suddenly rushed out and hadn’t settled the bill, coupled with the owner’s current expression, Gu Weizhou suddenly felt like he had been caught after eating a meal without paying.
Feeling a bit flushed, he awkwardly explained, “…Junhao and I heard someone shouting about a robbery, so we chased after them. He has caught the suspect and taken him to the police station.”
Upon hearing this, the owner slapped his thigh and exclaimed, “Ah, no wonder he disappeared when I turned my head. Officer Jiang always rushes to the scene the fastest when it comes to crime.”
Gu Weizhou smiled and then led Yan Jingze to the table where they had been eating before.
The table still had the same appearance as when they left: a large plate of tempting crayfish. One seat was piled with removed shells, while the other was clean with several pieces of peeled crayfish meat in a bowl.
Seeing Gu Weizhou sitting directly in the clean and spotless seat, and recalling Jiang Junhao’s regretful and reluctant gaze when he left, Yan Jingze seemed to understand something, but he only glanced at the young man across from him and didn’t say anything.
After inviting Yan Jingze to sit in the clean seat, Gu Weizhou took the initiative to introduce, “This restaurant is famous throughout W City for its crayfish. Usually, it’s hard to get a taste, but today I had the fortune of trying it thanks to Junhao. You should give it a try too.”
“Then I’m benefiting from Senior’s kindness today.”
“Since that’s the case, Junior should eat the entire plate.”
Yan Jingze smiled and started eating, while the two of them engaged in casual conversation. Throughout the meal, Yan Jingze carefully observed the young man beside him.
He displayed elegance in his manners, spoke appropriately, and his smile felt as gentle as a spring breeze. It was evident that he had received strict education from a young age and came from a privileged background.
With these thoughts in mind, the man calmly lowered his gaze. Perhaps he should secretly investigate this person’s identity.
Yan Jingze was the illegitimate child of a high-ranking official, but unlike other scenarios where the illegitimate child’s father only loved their mistresses and not their legal wives, his cheap father didn’t love anyone. He didn’t even love Yan Jingze; he was just a result of a mistake made in a moment of carelessness.
Due to his mother’s connections, Yan Jingze had lived almost entirely in a state of neglect for over twenty years. Occasionally, when his cheap father was in a good mood, he would throw some money at him, but when he was in a bad mood, Yan Jingze had to fend for himself.
For more than twenty years, Yan Jingze had met his cheap father only a few times, but due to his resentment and hatred, he clearly remembered the man’s appearance—a very refined appearance that resembled the young man beside him.
In the past few years, when Yan Jingze was still young, in order to make ends meet and pay for his education, he learned a skill—threatening.
The man was a high-ranking official and was most afraid of his secrets being exposed. So, every time Yan Jingze needed money, he used his status as an illegitimate child to ask for it. Although the man would get extremely angry every time, Yan Jingze didn’t care. He only cared about whether he could survive.
However, his tried and tested method failed yesterday. In desperation, he had come to W City to earn his own tuition fees, but he hadn’t expected to encounter someone like this.
The resemblance between the man and his cheap father made him suspect that this person was also his cheap father’s illegitimate child. However, unlike himself, who was discarded like trash and left to fend for himself, the person’s manners and demeanor indicated that they had never experienced hardships and were favored and pampered.
If his speculation was confirmed, then… his future would be secured.
Countless dark thoughts surged in Yan Jingze’s eyes.
…
Yan Jingze thought he would have to wait for some time before he could investigate the true identity of the young man named Wen Yichuan beside him. However, as soon as he stepped through the gates of W University, all the speculations in his mind were mercilessly shattered.
“Ah—! It’s Senior Wen!”
“So happy to see Senior Wen again! Ahhh—!!”
“I saw on the school’s website that Senior Wen might be teaching freshmen this year. Oh my god, he didn’t go to become the heir of his family but instead became a teacher. I regret starting school a year early!”
…
Excited voices, completely unabashed, and countless students who stopped in their tracks, gazing at him as if he were an idol. Gu Weizhou smiled and greeted the enthusiastic junior and senior students who approached him. Amidst the ecstatic screams of “The male god is talking to me,” the two of them walked along the campus road.
“This is the main academic building area. In a little over a month, you’ll be attending classes here. By the way, I just called the academic affairs office and explained your situation. Since the dormitories are empty, they can arrange a dormitory for you in advance based on your admission notice. However, because of your special circumstances, it’s not the official reporting time yet, so you might be the only one in the dormitory for now.”
Like a responsible senior, Gu Weizhou carefully explained the various buildings of W University and helped with everything he could think of.
After arriving at the dormitory entrance with Yan Jingze, Gu Weizhou easily obtained the dormitory key, thanks to his immense popularity even among the dormitory staff.
“Here’s the key. Since you just arrived at school today, take a good rest. If you have any questions later on, feel free to reach out to me.” Gu Weizhou handed over a piece of paper with his phone number, which he had borrowed from the dormitory staff to write on.
“This is my number.”
Yan Jingze looked at Gu Weizhou with complex eyes and pursed his lips as he reached out to take the paper.
“Thank you, Senior.”
Gu Weizhou smiled with his beautiful peach blossom eyes half-closed. “You’re welcome, Junior. The dormitory might be a bit dirty and needs cleaning before you can move in. I won’t delay you with tidying up. If you need anything, remember to give me a call.” After making a gesture of ‘make sure to call’, he turned and left with a smile.
Watching Gu Weizhou’s figure recede into the distance, Yan Jingze’s initially complex gaze was quietly replaced by a dark and sinister color, with a sneer drawn on his lips.
Heh… this gentle and flowy personality is just like that man. It really makes one want to tear off the disguise on their face!
Glancing at the paper note in his hand and clenching it in his palm, Yan Jingze emitted an indiscernible cold snort before turning and heading towards the dormitory building.
[This natural schemer definitely wants to kill me now.]
[Huh?]
[His cheap father always had this hypocritical gentleman appearance in front of him, which made him instantly hate anyone who showed a gentle and saintly demeanor. His hatred level would max out in no time.]
[…So, you weren’t trying to build goodwill with him earlier, but were actually seeking your own demise?]
With a grin on his face, Gu Weizhou said, [I just enjoy seeing him want to kill me but having to maintain his innocent appearance. He can only endure and continue to pretend while feeling stifled.]
[…] I’ll just silently watch you bring about your own demise.
Scummmmmm☠️
Ohhh~ I like where this is going~ go on hate him, you’ll regret it later anyways~
Oh~ I wonder how this will play out.
Ahahah, let’s make fun
Thank you for your translation 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Thank for the new chapters
….well..well…just gu weizhou being gu weizhou……