The Wife is FirstCh87 - Nightmare Disease

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

omg yesssss our badass Mu Hanzhang doesn’t need coddling <3

Leave a Comment

25 comments

  1. The North Marchioness will definetly not let this slide. How much do you wanna bet Mu Lingbao will not drink any of his medicine?

    • I would bet my bottom dollar XD But maybe she will make him drink it if he has fits of rage, just to keep him calm and make the North Marquis believe that he is still capable of being the heir.

    • What Jing Shao said is the truth. Jun Qing suffered worst. When he nearly drown to death, losing his martial arts ability and worst of all sent to be a male wife. Never had Jun Qing entertain the aspect of suicide or depression/ self degradation. Mu LingBao himself sowing bad deeds everywhere he goes, and went it is time to reap it, he went crazy over hateful and anger? Hmph. He doesn’t deserve pity, especially not from Jun Qing.

      And that little theatre~~ Wawuuu! Meng! En!

  2. Well, being diagnosed with a mental illness is no joke now, but in ancient times it was a hundred times worse 😰 Though Mu Lingbao isn’t likeable, it’s kind of sad to see that even his father seems to have abandoned him.

    Thank you for the chapter <3

  3. I would not say that Mu Lingbao is crazy (even though the doctor says this because he wants to please Jing Shao)… He reacts quite normally, according to his character. I mean, when you are a child, you are much more resilient to overcome difficulties when becoming crippled that when you grow up, even though adults succeed too. For Mu Lingbao, not being able to live his normal leisurely life in brothels, to become a subject of mockery and to be unable to leave heirs to become North Marquis, it is a huge slap on his face. And he is not totally wrong: he was pushed in the water because of Mu Hanzhang, but it was only Jing Shao’s will to do it ^^.

    At least, Consort Qiu and the baby are fine, and the North Marquis is still taking care of her. Mu Lingbao cannot hurt the baby anymore, the North Marchionness cannot approach her either, so…everything is fine! However, let’s hope that Jun Qing will not resent Jing Shao for stirring trouble inside his family because of Mu Lingbao’s accident (I think he won’t, but we never know).

    Thank you for the translation!

  4. I have no sympathy for Mu Lingbao tbh… i’m just here to be fed dogfood and aparently dog blood as well…

    • Not enough

      I would skin this mad bastard and his dirty mother alive any day

      More than this disgusting creature suffering

      I would love to see the bitch die in a gruesome way for all the innocent babies she killed by causing other consorts miscarriages

  5. Thanks for the update😍

    When i read the title I thought there’s going to be a pandemic. Thank god that’s not it😅. It’s so fun seeing the north marquis’ house in chaos tho😂😂

  6. He isn’t crazy, he’s spiteful, petty, and vindictive! He was as a child and is as an adult. I’m with Xiao Shao, “There’s nothing to sympathize with.” Pushing a pregnant woman and almost causing her to miscarry is a pretty brutal act…. but then again so is almost killing your half brother by pushing him into a pond in winter. TRANSLATOR, Dan-dan Mein, Thanks for giving us another chapter! 😆

  7. Mu Lingbao already has children and more importantly an heir, so in terms of “emasculation” what Jing Shao made him lose is far less than what Mu Hanzhang lost in the original timeline—his ability to fight, to protect his mother or himself, the close care of his father, later even his chance to make a name for himself and support the country/have a positive impact on others’ lives, to have a happy marriage or even any meaningful relationships with anyone, have children at all, Jing Shao knows very well what Mu Hanzhang lost, so it makes complete sense that he has no pity for what Mu Lingbao has lost now. The North Marchioness raised a son with terrible qualifications before and after the “accident”, he’s never had any resilience or equanimity. They didn’t have many options for people suffering from hysteria back then, but calming tonics and working it through with a sympathetic ear would, in fact, be the best treatment they could give him. Given his mother failed to give him any positive traits while raising him, though, I doubt she’ll do any better at helping him now. Provided, of course, that the “calming” things are actually calming and not just…making him incapable of doing anything. But if he’s out and trying to murder people the same way he did as a child, making him unable to continue doing so is also probably…just about the best they can do. Really, very much a case of only having his own actions and personality to blame

    Anyway, I’m very glad Mu Hanzhang’s mother and sibling are well! And Mu Hanzhang throwing off Jing Shao’s silly attempts to coddle him made me laugh, I do so love him

    Thank you so much for translating! <3

    • Agreed. I think the North Marchioness needs to smarten up if she wants to survive the political world. Or at the very least her husband needs to think ahead and keep her under control. (I think ML is not the brains in this, he is simply just momma’s boy). They already barely won the political game by securing a Marquis title to Mu Hanzheng and keeping their title within the family. ML is still “heir” but if his “Nightmare disease” spreads out into the court, the Emperor may not be so happy having a “lunatic” be the future family rep. Other political factions (other princes) will not hesitate to jump on this as the North Marquis has steadily indicated which side/ Prince he supports.

      Otherwise the North Marquis could simply say that the crazy gene is present in the family of the wife (back then misogynistic thoughts were rampant, any genetic problems is the wife’s fault) so he may simply elevate MH’s wife as the Main wife and the unborn child as heir (if its a boy).

      • I can definitely see that, if news of Mu Lingbao’s condition spreads to the court the North Marquis will practically have no choice but to elevate Mu Hanzhang’s mother and name Mu Hanzhang’s new brother (presuming a male) the heir. If it’s a girl instead, they might even go so far as to have the grandson raised by Mu Hanzhang’s mother, although it wouldn’t fix a genetic component. They’d probably want to blame it on the North Marchioness’s bad parenting instead… As you say, back then everything was always the wife’s fault

  8. A relief that Mu Hanzhang’s mother is well, considering what could have happened..

    Thanks for the chapter 💕

  9. Seriously? There are many people who suffered worse than what he experienced but he act like a freaking ninny and tried to hurt a pregnant person. Karma is a f**king btch, isn’t it? And Consort Diu your son is a freaking grown up and a spoiled brat, why babying him anymore. And you want him to be the next North Marquis whwn he can’t even act according his age, he even has a son for g*d sake! Yah! They make me angry so much!

    Jun Qing, don’t ever feel sympathy for that sht, he didn’t feel anything but satisfaction when he tried to kill you when you were younger, why care for him? Let him de!

    sorry for the rant! hahaha😅

  10. JS and MHZ are so cute. The former keeps pampering his wife, treating him like a fragile child who needs constant protection and care. The latter thinks that his husband acts like a child most of them time and that he himself doesn’t need to be pampered. Well, not too much. Haha. I like the dynamic of their relationship.

  11. Nah but I’m telling you, that pond is death gate XD, Mu Hanzahng fell on it, Mu LingBao too and now Mu Hanzhang’s mother almost fell on it too, which would affect the future baby. XD North Marchis please, just get rid of that thing.