Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
KOFI DONOS COULDN'T BE REFUNDED SO ILL TRY AND PUT OUT EXTRA CHAPS AS MUCH AS POSSIBLE. Apologies to those who are disappointed to no extra chapters from kofi donos, some of u may know I've been very busy and I completely forgot I had a kofi. I'll try and update extras whenever I have a stockpile (bows in apology)
Translator's Note
means uncle, a term of respect for older men
Translator's Note
actually behind each name, there’s a mo, which is basically calling them ‘a certain Jiang’ but it sounds weird so I changed it to student
Translator's Note
Chinese Valentine’s Day
Translator's Note
Double Seventh day, or the Begging Festival. On the evening of the seventh day of the seventh lunar month, women set up fruits in the yard, prayed to Vega and asked for help in improving their embroidery and sewing skills. It is a folk custom of the old days.
Translator's Note
he legit just laughs, that’s the laugh from the raws, I cannot even
Translator's Note
ok so valentine’s day in chinese is qingrenjie, qingren is lovers in chinese, so what Song Xiao said is ‘I don’t have a lover so how could I celebrate lover’s day’
Everybody wants this kind of punishment… “ehehe”Thanks for the chapter 💕
Thanks for the chapter! ^ ^
These little theatres are such a treasure. I love that Song Xiao exposes that he has his old memories so quickly; no wishy washy waiting and hidding. This will make it easier for the Emperor to protect him too. Thank you!
Ahsgshjdjdhdhhshsjs finally!!! 😳😍🥰
Thanks for the chapter ❤
They finally know!! I love the little theaters😍😍
Thanks for the chapter!! 🙂
“that’s true” LMFAO
What punishment lolol
Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)
Everybody wants this kind of punishment… “ehehe”Thanks for the chapter 💕
Thanks for the chapter! ^ ^
These little theatres are such a treasure. I love that Song Xiao exposes that he has his old memories so quickly; no wishy washy waiting and hidding. This will make it easier for the Emperor to protect him too. Thank you!
Thanks for the chapter 😊
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px ‘Helvetica Neue’}
Thanks for the chapter! Such an awkward couple.
sO thEy cAn EhEHe–
I- WHEEZE- HAHAAHAHAHA jfc fishpond
CUTE ASHDLFJD 💖💖💖
thanks for the chapter
Thank you very much for the chapter ❤❤❤❤
My god, too cute!!
“They can ehehe” is so cute and hilarious 🤣🤣
Thanks for the chapter!
love the little theatre 🤭🤗
Empress xiaoxiao so smart ahhh I like little theater at the end of novel. The emperor and the empress so cute lol
The theater is so cuuuute!😘
Thank you for the chapter!
So happyy!!!