PUBG Online Romance of the CenturyCh13 - Even if he landed in Novo, I would have to go pick him up

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 juurensha [Translator]
Editor who got dragged into the translation pit. Other projects can be found here.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

Divi: When you jump out of the plane, you don’t jump with a parachute open, it’s skydiving first (easy to maneuver and change courses) until you’re close to landing where you’re forced to automatically open your parachute. When you parachute too early, it’s a lot slower and harder to maneuver.

Translator's Note

Divi: Novorepnoye. No one says it’s full name. bfieAm

Literally in the bottom right corner of the map, completely opposite of Zharki. This probably happened because Yi Chen drifted away in the parachute…

Translator's Note

literally the heavens and the earth

Translator's Note

Divi: There is a reason why everyone likes to jump to Pochinki… The center is the safest to get the safe inner circle.

Chrysanthemum Garden.

But there are some random moments where the circle is literally at an edge of the map and if you don’t find a car, you have to start running immediately after the first circle appears.

Translator's Note

Divi: Thankfully, PUBG does have certain locations where cars can spawn, but the chance isn’t 100% YnqFQ5

It’s spread throughout the map but this one is specifically Zharki

zharki

Garages have 100% vehicle spawn rate, otherwise, you’d just be praying you find a car where there’s supposed to be a spawn.

Translator's Note

Divi: Remember, there are no guaranteed car spawns so Lu Xiuhe is literally just saying an if situation. If they never find another car then the two non-car people have to walk.

Translator's Note

Divi:Normally you take fall damage from jumping down at a certain height, but from a house’s upper floor it’s ok.

The typical search routes are… wMydaK

Go to the 1st floor of a house > Go upstairs > Jump down out of a window and continue to the next house. (Or jump into the balcony of another house)

It’s faster than running downstairs again to leave the exit.

Translator's Note

literally, once bitten by a snake, ten years afraid of the well-rope

Recommended Novels

Leave a Comment

22 comments

  2. Yanyan has the boss protecting him in return for carrying him wwwwwwwwww

    Thanks for the update!!!

  3. When you carry the Boss, the Boss will carry you back~

    Thanks for the chapter~ ( ^ ♡ ^ )/

  6. So, Boss Yi used his exalted position to uphold justice? I approve! 😂

    Thank you very much for the chapter!