Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
Guy suddenly entered our conversation with those words.
“Hey, why am I the perverted one?! Jill’s obviously the pervert here!
“Because Lilius acts cold, but his head is full of pink thoughts.”
“Wait, wait, wait! Did Seth tell you that?!”
“……”
“…………”
Ridiculous. Why was I labeled as the cold-faced one? As soon as I listed the topmost suspect this ridiculous idea must have come from, both kids averted their eyes and turned away.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“……Rb rcjmxr obg ybat bo sbe.”
“Qtja? Qts?! P cfnfg rjlv raeoo ilxf atja jybea Mjatfg bg Oliler!”
“Tfq, sfq. Dgbatfg, afii tlw.”
“Vtea eq, raeqlv! Ktlr kbeivc’a tjnf tjqqfcfv lo Xes vlvc’a ajaaif ab Oliler. Xb jcv gfoifma bc sbegrfio!”
“Yemttt. ….Lwqt. Dgbatfg’r atf raeqlv bcf. Tbe’gf jikjsr tlaalcu qfbqif olgra atlcu; atlr lr kts atf qfgrbc sbe ilxf lucbgfr sbe.”
“You—! This and that are different things!”
Andrea pinched Guy’s cheeks. Undaunted, Guy reached out for Andrea’s face in turn. The two of them started jostling with each other, bumping heads and rolling around in place.
The servants and I sighed at the sight.
“Well, leave them be. Let me know when Jill gets back.”
“We have just received word from the Lord that he will be back soon.”
“……Right. Then, my sister,”
“……Lilius-sama. If ever anything is troubling you, please do not hesitate to let us know.”
“Thank you.”
The gentle, almost sympathetic voice resounded in my ears.
As I watched the back of the servant leaving, I thought about my sister.
The people who worked in the mansion weren’t people who bore ill will for no reason. On the contrary, many of them were kind and warm.
My sister—had it been difficult?
Had she really never thought of making a new life for herself on this land, away from her birthplace?
“I guess I really don’t understand…….”
No matter how much I thought about it, I couldn’t figure it out. It was at times like this that I keenly felt how little I knew about the person who was my ‘older sister’.
If—if my sister regretted giving up her position as Jill’s wife, as the mother of these children.
Then, what exactly should I do……?
Translator:
Update 2/2.
Genuinely wondering if Lilius forgot this woman tried to kill her children.
💯 agree with the translator! As if that’s ever going to happen. Lilius please, don’t start brooding over that, cause it’s not possible. First, that witch wanted to sell her own children (!?), second, Jill wouldn’t want her back ever!Not this kind of angst, author please!Thank you for the second chapter!!! 💖
This is a bruh moment. Lily wake up! I don’t like this! Like, seriously… how could you forget! Or is the author the one who forgot? That can happens!
Мне вот тоже интересно, не забыл ли он об этом.