Too Bad Master Died EarlyCh123 - Discussion

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Ruyi [Translator]
【🌱】Yandere lover and danmei translator who writes BL in her spare time. For a full list of my adventures in fiction, check out my carrd!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

合十 – This is basically a namaste, but in Chinese.

Translator's Note

善哉 – You will see Buddhist monks saying this a lot in ancient series. A verbal exclamation that literally means “good,” but used to show approval or disapproval about something. E.g. Shanzai (thank goodness), you weren’t hurt VS. Shanzai (have mercy), that was cruel (as rough examples of tone).

Recommended Novels

Leave a Comment

7 comments