I Upended Yet Another Campus Urban LegendChapter 77

Chapter 77

Qin Zhou’s account had very high authority but Ou Ying decided not to tell Lin Yi because she was afraid of putting pressure on him. She knew that Lin Yi wouldn’t use it to mess around. T1 gZD

Ou Ying thought of Lin Yi as a very sensible young man.

Ou Ying’s text message:

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

[Ou Ying]: Zhou Ge, can I borrow your forum account?

[Qin Zhou]:? R6GDre

[Qin Zhou]: What happened to yours?

[Ou Ying]: Lin Yi’s account number hasn’t been approved yet, right?

[Qinzhou]: Qinzhou, 111222

Ou Ying smiled. She then forwarded Qin Zhou’s account number and password to Lin Yi before putting her phone aside.

tjCYIl

After several trials, Ou Ying could say that she, this outsider, had gotten quite good at seeing through to what Qin Zhou was thinking. But when it came to Lin Yi, she was completely clueless.

But obviously, this was a good time to try and suss out what Lin Yi was thinking. She would just have to wait.

She put down her phone and continued to deal with her work and the work Qin Zhou had assigned her.

On the other side of the Unnatural Engineering University, Lin Yi was struggling and hesitating whether to use Qin Zhou’s account. It’s not that he was embarrassed. But if he uses Qin Zhou’s account to check something, Qin Zhou would be able to know, right? 6ST7YG

And in the 2-6 Rule World, Lin Yi could sense that ‘It’ had appeared in front of Qin Zhou once. If…

In the end, Lin Yi decided to forget it. Although he was anxious to know Yuan Yuan’s situation, he’d waited until now, what was a little more waiting? He wasn’t in any hurry.

He put down his cell phone, took out his MP4 Player and closed his eyes, falling asleep to the sound of the recording.

After Lin Yi attended classes peacefully for about a week, his account number was finally set up and a partner for him had also been found. QOJYTd

Wang Feihang told him to go and meet his assigned partner.

After class this day, Lin Yi went to find Wang Feihang.

Wang Feihang was confirming the team list for the patrol, when he saw Lin Yi come in. He greeted, “Here you are.”

Lin Yi: “En, Captain, good afternoon.” GEOqNA

The work of the patrol team was different from the work of other departments of the Student Union and so their office was also separate from the rest of the Student Union.

“Sit and wait for a while. He just came out from Rule 8-5 and is still in a review meeting.” Wang Feihang pointed to an empty seat, “He’ll be here in about half an hour at most.”

Chrysanthemum Garden.

Lin Yi: “Oh, okay.”

He went to sit at the seat Wang Feihang had assigned him. The patrol team didn’t use computers, so there weren’t many desks in the office, only two. FXdgHZ

One was for Wang Feihang, the other had been for Luo Yi. Lin Yi was seated in the aisle between the two tables. He glanced to the side, there were still some materials lying around on Luo Yi’s desk but there was no dust. It seemed that someone has been specially cleaning it but deliberately leaving the things on Luo Yi’s desk untouched.

It felt like Luo Yi was still there.

Wang Feihang checked the list and then suddenly raised his head. “Oh, by the way, Lin Yi.”

Lin Yi straightened his head. “Captain?” TxAgX9

“Just call me Captain Wang.” Wang Feihang gave Lin Yi his account number. “I almost forgot, here.”

“Thank you, Captain Wang.”

Lin Yi got his own account and now he couldn’t wait to use it to log into the forum. But Wang Feihang already moved on from this topic to introduce his new partner. “I won’t tell you his name for now. If I do, you two might have nothing to say when you meet each other.”

Lin Yi nodded. “En, en.” nB1lLs

“He should be a year or two older than you. He’s a sophomore now. Hahaha, you’re the youngest in the entire patrol team. Very few freshmen join the patrol team in their first year.” Wang Feihang said while flipping through the files: “He also joined in his first year, but it was in the second half of the semester; not as early as you.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Mlcvlcu j vbmewfca, Qjcu Mfltjcu tjcvfv la ab Olc Tl. “Ktlr vbmewfca gfmbgvr atf ajrxr tf tjr mbwqifafv. Lf’r atf bcf ktb gfrbinfv atja tba kjafg Eeif yfobgf. Ca atf alwf, atlr Eeif tjv jirb yffc ulnlcu atf Vaevfca Fclbc j tfjvjmtf obg j ktlif.”

Olc Tl tjv cb mtblmf yea ab reqqgfrr atf lwqjalfcmf lc tlr tfjga obg cbk jcv gfjv atgbeut tlr qjgacfg’r ‘gfrewf’.

Wang Feihang was still introducing his new partner. Lin Yi could hear from Wang Feihang’s tone that he appreciated and acknowledged his partner’s abilities. JAVEe2

“He’s a nice guy but his personality is a little cold. He doesn’t like to talk very much. He doesn’t usually communicate with us. Even when tasks are assigned to him, he just goes to do the task without asking any questions.” Wang Feihang smiled and patted Lin Yi on the shoulder. He said, “He’s not bad. It’s because of his personality that he hasn’t found a partner until now. Later, it came to me that you both don’t have a partner and your level of strength is about similar. I thought you’d make a good pair.”

As Lin Yi read the ‘resume’, Wang Feihang continued trying to sell him his partner. “I was the one who personally recruited him into the patrol team. I know him well. Except for his cold temperament, there’s nothing wrong with him. I know your personality well. In any case, your next task hasn’t been decided yet so you two can take advantage of this time to get to know each other. Of course, if you don’t get along, you can tell me directly. No need to hold back.”

After reading his partner’s “resume”, Lin Yi nodded and said. “I understand, Captain Wang.”

After listening to Wang Feihang’s words, he was quite satisfied with his partner. A partner who talked little was perfect for him. He liked people who didn’t talk much so that he wouldn’t feel the need to find something to say. MyfvR7

Seeing Lin Yi being so agreeable, Wang Feihang was relieved.

Lin Yi has a good temper and a docile personality. Everyone around him liked him very much. So long as Lin Yi didn’t dislike the partner he’d found for him, this team would be a stable one.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

As they were talking, there came a couple of knocks on the door.

Wang Feihang said, “Here he is.” gTBKZR

He then raised his voice and said, “Come in.”

After all, he was his partner, so Lin Yi still stood up and looked towards the door. The concealed office door was pushed open and a person a little taller than Lin Yi walked in.

Lin Yi felt that what Wang Feihang had told him was pretty accurate. Although his new partner hasn’t spoken yet, Lin Yi could already feel his cold temperament.

Wang Feihang stood up and introduced, “Ren Li, come, let me introduce you. This is Lin Yi who I told you about.” ftC9A8

Then he said to Lin Yi, “Lin Yi, this is Ren Li.”

Wang Feihang had held back his name but as soon as Ren Li came, he said it anyway. Not only that, he even helped Lin Yi introduce himself.

But Lin Yi was very grateful to Wang Feihang for this. Self-introductions scared him the most.

Ren Li said “en” and Lin Yi said “en”. 1JhtxA

Wang Feihang: “…”

He smiled awkwardly. “I’ve already gotten permission for you two to have two-way contact on your phones so, I hope you use the next few days to get to know each other.”

Ren Li: “Yes.”

Lin Yi: “Yes.” BZd75X

Wang Feihang: “…”

“Captain Wang, is there anything else?” Ren Li asked Wang Feihang.

Wang Feihang said, “Oh, that’s all.”

Ren Li: “Can I go ahead?” wMK3Bd

Wang Feihang saw the exhaustion on Ren Li’s face and considering that he had just come out of the Rule World, he had no choice but to let him go.

After Ren Li left, Lin Yi asked Wang Feihang, “Captain Wang, can I go?”

Chrysanthemum Garden.

Wang Feihang: “…You can go.”

Lin Yi: “Goodbye, Captain Wang.” Vs3unG

Just as Lin Yi reached the door, Wang Feihang called out to him, “Hey, Lin Yi.”

Lin Yi turned around and looked at Wang Feihang: “?”

Wang Feihang asked, “What do you think?”

Lin Yi knew that Wang Feihang was asking about his impression of Ren Li. He liked people who talked little. “He’s ok.” JwCy9k

Wang Feihang couldn’t believe it. “Really?”

In Wang Feihang’s eyes, the meeting between the two just now was practically seeping with awkwardness.

Lin Yi nodded. “Really.”

Wang Feihang was skeptical but relieved. “Okay, let’s go with this first. Oh yeah, rest well for the next few days. You’ll probably be assigned a mission soon.” YbIriF

Lin Yi remained calm on the surface but a bit of nervousness sprouted in his heart.

The Mid-Autumn Festival was coming soon. The club president said that the release period for Rule 4-4 was around the Mid-Autumn Festival. This made it hard for Lin Yi not to think that his first task after joining the patrol would be the 4-4 Rule World.

This was the legendary “private use of public resources”.

That night. twIdSY

Lin Yi abused his power as he lay on his bed.

Feeling nervous, he logged into the forum with his own account number. Just as he thought, the forum if logged on with the student union account number was very different from the forum when logged in with the student number.

The normal forum was still visible and as a member of the Student Union, he was granted authority to delete posts.

Moreover, Lin Yi found what he was looking for. Rv960G

His account was given authority to call up student information.

Lin Yi was afraid that his search records could be found on the backend so he first searched for his name. His student information popped up. His student information recorded not only his performance since coming to the university; it also included his records from his nine-year compulsory education and three years of high school.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

It was very detailed, Lin Yi’s college entrance examination scores, the scores of the three mock exams he had in the third year of high school and even all the awards he’d won were all recorded.

First mock exam: 704 Kr9iYz

Second mock exam: 711

Third mock exam: 732

College entrance examination score: 450

Hope Cup Gold Medal, Hua Luogeng Cup, Youth Mathematics Invitational First Prize, Spring Festival Cup First Prize… Bb7Q1C

Lin Yi noticed that his record that been browsed a total of 7 times.

He clicked on a blank avatar in the browsing history and the system prompted: You do not have permission to view the browsing history list.

Although he didn’t have permission, Lin Yi could guess who’d browsed his record the previous six times.

Qin Zhou. 3dcJBC

Lin Yi was silent for a long time. For a while, Lin Yi didn’t know whether he should thank Qin Zhou for his kindness even though he had been suspicious all this time.

But it didn’t matter. During his time here, Lin Yi, stained red from being close to cinnabar and stained black from being close to ink, has learned to be shameless from Cheng Yang. He pretended not to know that Qin Zhou had been investigating him and continued to search for other people’s school records, such as Cheng Yang’s.

After searching the student records of several students from his major to create an illusion of curiosity, he finally he entered Yuan Yuan’s name.

The system prompted once again: You do not have permission to view this student status information. OFrM7x

Lin Yi reckoned that his authority could only read the information of people with lower authority than his own and the system would block access to those with higher authority.

In other words, his mother had a higher position in the Student Union than he does now.

Lin Yi hesitated. But thinking about how Qin Zhou was so bothered by him that he’s already checked his record six times, Lin Yi decided to simply go for broke. He’ll never be able to wash himself of suspicion anyway.

He logged into Qin Zhou’s account without hesitation. The president of the Student Union must have the highest authority. IMUxsd

Lin Yi opened his own student record using Qin Zhou’s account to check his browsing records. Sure enough, all six previous searches of his record came from Qin Zhou.

However, Lin Yi also discovered that Qin Zhou could have actually deleted his browsing history. Qin Zhou must have felt that there was no need to delete it, so he let the browsing history remain recorded.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

In view of this, Lin Yi confidently and boldly entered the name ‘Yuan Yuan’.

What appeared was not only Yuan Yuan’s student record but also some information regarding Yuan Yuan during her time at the school. NbZVG4

Name: Yuan Yuan

Position: Vice President of the Student Union

Lin Yi looked at Yuan Yuan’s admission date. Teacher Sun remembered that Yuan Yuan was someone who’d been at the school ten years ago.

Cause of Death: Rule 4-4. xODyg2

There was no other information. Lin Yi silently deleted the record of his search of Yuan Yuan’s school record.

In the archives.

Qin Zhou lit a cigarette. He had been reading through files for several days.

What prompted Senior Lu to come up with his ‘Rule 0-1’ hypothesis? He didn’t find the direct reason but he had found a clue. REkxPz

Qin Zhou flipped through the file, the student death list from ten years ago.

He had found something wrong with this file. The edges of many pages in this file were lighter than the overall color, which would have been caused by touching the edges of these pages repeatedly.

Looking at the color of the paper’s edge, Qin Zhou was almost sure that this was a trace left by Senior Lu.

How could the student union president have so much time to go through some years old student death list? It would have been meaningless. If it weren’t for the automatic update of the campus rulebook, Qin Zhou himself would have entrusted looking through the archives to Ou Ying. G4Eec

He never would have come himself.

His predecessor never set foot in the archives room at all because the campus rulebook had never automatically updated during their tenure.

So, this trace could only have been left by Senior Lu and his ‘Rule 0-1’ hypothesis was probably a product derived from the student death list.

Qin Zhou put out his cigarette and his eyes fell on one of the lists. W2Yiy4

Name: Yuan Yuan

September 21, 20XX, entered the 4-4 Rule World

Story translated by Chrysanthemum Garden.

September 26, 20XX, the Rule 4-4 instance ended

All participants in the instance died. izRclX

Only Yuan Yuan had no death reflection. Her corpse/body disappeared into thin air.

Qin Zhou stared at it for a while, then picked up his mobile phone and called Ou Ying.

“As I remember, Rule 4-4 should be appearing this year.” Qin Zhou said.

“Yes, that’s right.” Ou Ying said, “We’ve just finalized the list of students who’ll be released into the instance.” Mxyelb

Qin Zhou asked, “Which members of the patrol will be sent?”

“I was just about to tell you about this.” Ou Ying said, “The patrol team plans to send Ren Li. Since the end of last semester, Ren Li has handled three mid-level 1 Rules. Feihang believes him to be the best among the members ranked mid-level 1. After having gained experience from three Rules, maybe this time he can directly solve the 4-4 Rule.”

“Zhou Ge, do you remember Ren Li?” Ou Ying tentatively said, “During last year’s award ceremony, you were the one who presented his award.”

“Would it affect the work of the patrol team whether I remember him or not?” Qin Zhou frowned and said, displeased, “When did you start giving such long-winded answers to simple questions? It’s Wang Feihang’s job to arrange who the patrol team will send. As long as there are no major issues, why would my opinion matter? Just get to the point.” iBchPG

“En.” Ou Ying said, “Ren Li’s partner is Lin Yi. So barring anything unexpected, Ren Li and Lin Yi will be in charge of Rule 4-4 this time.”

Qin Zhou: “…”

Ou Ying said, “Zhou Ge, you can work on your own stuff first. I’ll report to you once the preliminary work for Rule 4-4 rule is done.”

Saying so, Ou Ying was about to hang up the phone when suddenly — 3W HpA

“Wait.” Qin Zhou said after a brief silence, “Isn’t Ren Li that silent ice cube from the patrol team?”

Leave a Comment

12 comments

  1. Thanks for the chapter!

    It seems that there is some vinegar smell in the air~

    BTW, I don’t know if I should mention this but I just realized Lin Yi’s name sounded like the Chinese pronunciation of 0-1. Remember that 2-6 rule world with the woman in red? I remember he once tried to pit the monster into saying Linlin’s name through a homophone (1 – 1 = 0) and asked the monster twice to complete the name. Then I once Google translated a phrase with a character for one/alone/I and saw it was actually pronounced as yi. There was also ‘it’ that appears from time to time that somehow reminds me of the monster characteristics (stiff expression and the strange reactions he got from other monsters). I’m not sure if this is a coincidence or a deliberate clue by the author but I’m gunning for the guess that Lin Yi is surely related to 0-1 in one way or another. Maybe even he himself is a monster or a part of 0-1 monster (inspired by 16-8 monster)

    • OH SHOOT YES I DIDN’T THINK OF IT. Just now I was wondering that considering the entire uni is a rule world, and ‘it’ is in Lin Yi and he loses his consciousness to it everytime he overworks himself, I was wondering if he’s the one who is going to be the boss monster in the end. Now I am even more confident that is the case, cause his name really does sound too close to 0-1. And because the ‘it’ is trying to exert influence outside of it’s rule world (ie in Lin Yi), he might not have complete control over his mind. Also Lin Yi’s parents being from the uni is a huge factor (not to mention that his parents couldn’t have met during their time alive, but his mother did enter a time regressing rule world? and her body was never found?)Thank you because of this comment I am double sure Lin Yi is def related to the 0-1 monster
  2. OY : Giving a report

    QZ : Not my bussiness

    OY : Lin Yi’ s name get pulled out

    QZ : Suddenly on serious mode

    Zzz, just confess already would you

  3. I thought the person who will become Lin Yi’s partner is his mysterious cold and easy-to-deceive cousin. I mean, the description of the personality is spot on. And it’s funny to imagine that Lin Yi waiting for the introduction of his partner only to find out that it’s his own cousin.