I Have MedicineCh96 - Growth Hastening Medicinal Decoction

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Tetractys [Translator]
I’m still learning the ropes when it comes to translating, but I enjoy what I do. I just started translating IHM one day and here I am. I don’t have a Kofi or Patreon, so please donate to the author or Chrysanthemum Garden instead. If there are any delays in the update schedule, I always make a post about it on the Chrysanthemum Garden discord.

Translator's Note

万缕千丝 – Mo lü qian si, ten thousand strands and one thousand threads.

Translator's Note

万金油 – Wan jin you, a real-world medicine called Tiger Balm. Its uses range from alleviating insect bites and burns to joint pain and chest congestion. Think of it like a generic jack-of-all-trades type of analgesic.

Recommended Novels

Leave a Comment

22 comments

  2. Nice, now MC can make money soon.

    I’m a bit confused when they talk about the martial artist abandoning the previous cultivation method to revise or use a better method, how does one abandon the previous method?

    Thanks for the chapter!

    • I think maybe its just like when we solved a math problem, there’s a straight way, rounded way, long way. Maybe they only change because the efficiency is more higher than the past way ? Even if they start from zero again

    • What they mean here is that when a martial artist switches cultivation methods, they have to give up all the arts the previously cultivated under the previous method, and essentially go back to 0 fighting ability, before switching to the new method and cultivating arts under that. Kind of like in a RPG game if you want to switch classes, you have to give up all the skills from the previous class.

      With pharmacists, you can just directly switch over to the new system without dropping any of your skills under the previous cultivation method.

  4. So, actually it’s super good fertilization??

    Consume by plant right??

    Not people??

    Thanks for the chapter

  5. You’ve got to be kidding with that foreshadowing at the very end. This is causing some serious worries on my side; translator, may you be steadfast.

    • Not to worry. Hubby’s stamina will be fine if our MC has anything to say about it. wiggles eyebrows

  6. Very Ah Zuo! A wifey must make sure that hubby_Tianheng would be able to persist in long-term, high-intensity battles…called pa~pa~pa. 😎😎😎😎😎😎😎

    Thank you for the update!

  9. I think Miracle Grow would be fine too. Or, maybe just use “potion” instead of “medicinal decoction”?

    Other translation suggestions:

    Under normal circumstances, independent cultivation could produce some worthwhile pharmacists. Most were fire attributes, and the next were wood attributes. –> Normally, solo pharmacists that could achieve some success are most commonly fire aspected, and second most commonly wood aspected.

    So long as they were able to continuously cultivate, no betrayals should arise… –> So long as they continue to cultivate, and don’t attempt betrayal…

    • Haha, the Miracle-Gro remark was mostly in jest. Good to know that people wouldn’t mind it though. 🙂

      And thanks for the corrections!

  10. waahh ML is eating MC’s tofu 😅😗

    ML: Ah Zuo’s cheeks are so soft…