I Have MedicineCh203 - Selecting Spirit Medicines

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Tetractys [Translator]
I’m still learning the ropes when it comes to translating, but I enjoy what I do. I just started translating IHM one day and here I am. I don’t have a Kofi or Patreon, so please donate to the author or Chrysanthemum Garden instead. If there are any delays in the update schedule, I always make a post about it on the Chrysanthemum Garden discord.

Translator's Note

恭敬不如从命 – A polite way to accept someone’s request.

Recommended Novels

Leave a Comment

17 comments

  5. Thanks for the early update (/^▽^)/

    Also omg I’m really looking forward to the uproar Tianheng’s casual “yup, I finished~” will produce 😂

  6. When selecting ginseng babies, of which there was a high number of each kind, Gu Zuo wasn’t willing to pick only one stalk.

    I think you meant the lotus flower, otherwise thanks so much for the chapter!

  7. I, like Gu Zuo, am also basking in the satisfaction of the veritable field of medicinal stalks he picked up!

    These past few chapters have honestly done a lot in terms of character growth. I always knew these two were OP in their own ways, but it’s been thrilling to see it in action and gaining respect from others! It will be a very pleasing reunion I think!

    Thanks for your hard work translating!

  8. 🎼 “I want it all. I want it all. I want it allll! And I want it now!” GZ’s anthem.

    Thank you 😉

  10. Both parties have accomplished their side quests with 5 star achievement! huzzah!

    Translation notes:

    He just stared at the medicinal ingredients that weren’t available before. Perhaps it was due to not having enough golden banknotes and he hadn’t continued buying at the time.–> He stared at the ingredients that weren’t available before, or he had not been able to continue purchasing due to lack of funds.

    A pharmacist with a puny foundation really wouldn’t do such a thing. –> Any pharmacist who had some foundation wouldn’t do such a thing.

    When selecting ginseng babies, of which there was a high number of each kind, Gu Zuo wasn’t willing to pick only one stalk. But that would be going overboard, which would trigger the other party’s aggro! –> When it comes to the ginseng babies where the number was high, GZ wasn’t satisfied to pick from those. But if he chose something where there was just one stalk available, that would removing things by the root, and it would be easy to trigger the other party’s resentment.

  12. Jajajaj GongYi TianHeng scarring people wherever he goes XD

  15. This chapter made me remember that novel of the ginseng boy and a marshal, a shame that the two persons who picked it up seems to have dropped it, i really wanted to read, seems so sweet with a naive and powerful little shou. Anyway, Go Zuo was really intelligent with his choices, I wonder if in his space he could nurture the spirit herbs with his medicinal powers…..

    Thank you for the chapter!!