Glory [e-sports]Ch97 - Physiotherapist

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

Through location sharing, when the two people were about to meet, Wei Xiao called for the taxi driver to stop. CKAHZS

The weather was still cold in February. Wei Xiao wasn’t wearing much, and when he got out of the car, he took in a breath of the cold air and shivered.

 

Chrysanthemum Garden.

There was a silver-gray Rolls Royce Cullinan stopped on the narrow provincial highway up ahead.

The Rolls Royce SUV had rigid lines, a long body, and a high roof. Ordinary people would seem dwarfed when they stood beside it, but for Lu Feng, it was just right. di0Thz

 

He was wearing a dark brown trench coat with a black turtleneck sweater inside. His hands were slender, a pale white outside his sleeves, and he held a black cell phone between his fingers.

The colors were cold, his face was unsmiling, and he seemed to be three points icier than the winter around him.

However, when he cast gaze in Wei Xiao’s direction, Wei Xiao felt like he was instantly surrounded by a melting warmth.

M4FJfU

The warmth collided with the cold air stuck in his chest, causing it to evaporate into water vapor that went straight into his eye sockets.

 

Wei Xiao didn’t have any attention left to spare on the fact that they were on the side of the road. He ignored the traffic, took advantage of the Cullinan’s height, and hugged Lu Feng, “Captain…”

Lu Feng’s voice was very low, “Yes.” V2ijuc

Wei Xiao buried his face against his neck, the emotions in his heart so intense that he could only form five words, “I want to kiss you.”

Lu Feng: “…….”

 

It was okay when he hadn’t said that, but once he said it, the sweetness and sourness in Wei Xiao’s chest couldn’t be suppressed any more. swLdaN

He wanted to hold him tight, lean against him, kiss him, and he wanted to hug him like this forever.

Acting spoiled was addictive, especially when there was someone indulging him like this.

 

Wei Xiao stealthily touched the skin beneath Lu Feng’s collar. It couldn’t be considered a kiss; it was just sticking his cool lips against Lu Feng’s warm neck. rBKQEd

Lu Feng inhaled lightly, “Little Xiao.”

Wei Xiao refused to let him go, “Nobody will see.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

He didn’t dare to kiss, but it was too hard to do nothing at all.

  UT2EOC

The hand that Lu Feng had wrapped around his waist loosened, and he pulled the rear door open slightly.

Wei Xiao heard it, “Wait a bit.” He’d hug a little more.

Who could’ve known that Lu Feng’s left hand would exert force, pushing him into the back seat?

  di yKP

The interior of the car was very spacious, especially the back seat that could almost be called a bed.

Wei Xiao didn’t sit down inside; he was toppled inside. He leaned directly against the right side door and window, “Eh…”

Lu Feng inserted one knee between his legs and kissed him on the lips.

Wei Xiao: “!” Li7U v

 

The back doors were closed, and the windows tinted. Now, nobody could see them.

In the warm space in the interior of the car, there were only warm and eager kisses.

No matter how spacious the car was, there were still two people squeezed together in the back seat. Dwuh c

However, that didn’t matter. The closer they were, the better. It would be best if there was no distance between them at all.

 

After the car started on the road, Wei Xiao sat in the front passenger’s seat and tidied up his clothes.

“Captain…” He took advantage of how Lu Feng was driving and turned off the filter on his mouth again, “You scared me just now.” 86bNwj

Lu Feng’s slender fingers held the steering wheel, and he looked straight ahead.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Wei Xiao glanced at him secretly and lamented, “I thought you were going to do me in the car.”

Lu Feng: “…….” 6MGgKs

 

The emergency braking made Wei Xiao cry out. Fortunately, he’d secured his seatbelt properly.

Lu Feng stopped the car by the side of the road and looked at him, “Do you want to go back to the base?”

Wei Xiao’s eyes bent, “No.” SYs1mD

Lu Feng raised his eyebrows.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Wei Xiao sneakily hooked his fingers around the ones that were wrapped around the gear stick, “I want to go home.”

 

Lf jmmfcaejafv tlr abcf, ylalcu vbkc bc atf kbgv ‘tbwf’. Z3qkTQ

Lf vlvc’a kjca ab ub yjmx ab atf yjrf, tf kjcafv ab ub tbwf.

Ktlr tbwf kjr atflg tbwf, la kjr MKQ.

 

Oe Mfcu mbeivc’a tbiv yjmx lc atf ojmf bo tlr rfglbercfrr. Lf oilqqfv tlr tjcv ab lcafgaklcf tlr olcufgr klat Qfl Wljb’r vlrbyfvlfca bcfr. vZ fG2

Wei Xiao’s lips curved in a smile.

 

After returning to the base, Wei Xiao handed off the signed materials to Xiang Liu.

After that, he still needed to make a trip to the school, and then his school suspension would be settled. BGY pj

Wei Xiao felt a sense of relief.

He’d dealt with everything that needed to be dealt with, and all that was left was to concentrate on the upcoming fights.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

The regular season, the playoffs, the domestic finals, and even the global games.

In this year’s Glory competition, Wei Xiao must make sure that FTW was engraved on the championship trophy! uzK6Vo

 

Holidays always felt short. Three days seemed to pass by in the blink of an eye.

Except for making a trip out to his university, Wei Xiao never set foot outside of the base again.

When Lu Feng was busy with his work, he would rank on his own. When Lu Feng came downstairs, he would cling to Lu Feng and double queue. DBN5Sg

Occasionally, when his heart was itchy, he would play a few rounds of solo with his captain, but he made sure not to play too much.

 

The sweet and cloying world for two was broken apart when Brother Cai pushed open the door.

Wei Xiao had never disliked this vegetable stalk as much as he did now, “Why did you come back so early!” dL9f5Y

He’d never seen him go back to school so actively when they were studying.

 

Bai Cai was startled, “Laozi loves the club and wanted to come back to the team early. It’s enough that you’re not praising me, but you’re even disdaining me?”

Sorry, but Wei Xiao had already fallen in love with the empty club. 5UZThB

How great was it to have nobody else around? He and the captain could kiss wherever they want. Now… they had to hide and sneak around.

Well, hiding and sneaking around was also quite exciting.

 

Wei Xiao helped Brother Cai carry one of his bags, “Did you put stones in this?” Why was it so heavy! TMVNIz

Bai Cai rolled his eyes, “It’s for you.”

Wei Xiao: “???”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Brother Cai: “If you don’t want it, then forget it.”

Wei Xiao pulled open the zipper and saw several green and glistening ‘dark beauties’. “Damn, Brother Cai, you’re pretty good.” eJLykd

 

Bai Cai said reservedly, “I just saw them by the roadside and casually bought a few.”

This beast could’ve chosen to like eating anything, yet he loved eating watermelon. This kind of thing wasn’t expensive, but it was really heavy. God knew how he’d carried these three watermelons back from his hometown.

  aUCXhV

Wei Xiao saw through him, “These were produced near your area, right?”

Bai Cai: “……”

Wei Xiao’s heart was happy, “Thank you, God Bai, I’m going to send out a Weibo post and show some love.”

Brother Vegetable: “…………” NOkU2v

He’d always felt that something wasn’t right… oh, he knew what it was!

 

He quickly called out, “Like hell you’re going to show some love, Laozi doesn’t love you!”

Wei Xiao: “Mm-hmm. You don’t, you don’t. You just love me very much.” XKZH0v

Bai Cai: “……”

He’d seen people who were shameless before, but he’d never seen someone this shameless.

 

He was so tired he wanted to die. He started unpacking even as he went upstairs, and half an hour had already passed by the time he was done. G3yBkF

Brother Cai looked around at his clean and tidy bedroom, and his heart felt very comfortable.

Great!

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Bai Cai lay down on the bed, wanting to take a nap, and then…

He abruptly opened his eyes, inexplicably recalling the captain’s chilly gaze from earlier. 3nIvdt

 

The alarm on Brother Cai’s radar went off, and he rushed to Wei Xiao’s bedroom, “Don’t f*cking send out random Weibo posts!”

Wei Xiao wasn’t in his room.

  7AOGd

Brother Cai was flustered. Brat, don’t pull aggro onto Laozi.

If you f*cking show love with me, won’t the captain get jealous?!

If the captain got jealous, would he be expelled and evicted?!

Brother Cai was really worthy of being the Gossip Emperor’s true body. His ability to make such things up in his head was equivalent to ten other people’s put together. dR5xDX

 

Bai Cai couldn’t find Wei Xiao and could only click open his Weibo to see what Wei Xiao had sent out.

Don’t have posted it, please don’t have posted it, Beast Wei, please act like a human!

  6CPQIz

And then…

Bai Cai saw the post. The corners of his lips twitched, and his eyes were almost blinded.

 

Wei Xiao had indeed sent out a Weibo, and it had been sent out just one minute ago. P062ql

It was indeed a show of love, and it was also related to watermelons, and Brother Cai’s name also appeared.

However!

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

 

FTW.Quiet: The watermelon that Brother Cai brought back is really sweet, isn’t it, captain? @FTW.Close. Hr8cL0

Below that was an accompanying photo. There was nobody in the photo, just a slender hand with distinct finger bones and pale skin. It was lightly and skillfully holding a silver fork, like a work of art.

There was a piece of red watermelon on the silver fork. The juices were very clear, and it was obviously filled with sweetness.

 

There was nobody in the photo, but this positioning was like the fork was feeding someone a bite of watermelon. F3tsyZ

 

Combined with the Weibo text content…

Brother Cai threw aside his cell phone and was very zen: He had been the fool for worrying blindly.

  vy8jVZ

There had been a show of love, the watermelon had been eaten, and Brother Cai’s name was on Weibo.

But, he was just a foil!

Wei Xiao was clearly showing love with the captain!

  w4p GN

The first comment beneath the Weibo post was from Close. It was a simple message with just a single word, “Sweet.”

 

There were always some people who didn’t speak much and treated words like gold, but had the power to blow up the entire internet with a single word.

––Close sweet. uYaoc5

A new hot search term rose up at the speed of light just like this.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Wei Xiao was delighted as he ate the watermelon, “Brother Liu, badass, you took an amazing photo.”

Xiang Liu: “……” I don’t want to be this badass! t0AVHj

 

The hand was Close’s, and the person being fed was Wei Xiao.

Xiang Liu had taken photos of the entire process. Neither of them were in the camera, but this ‘business demon’ had a very good understanding on exactly how to handle it.

A panoramic shot showing their gazes was too much, so they could only look at each other secretly, and the screenshot they sent out after editing was very magical. YOt52W

 

Wei Xiao couldn’t stop looking at it, “Captain, your hand is too good looking!”

Lu Feng was helping him remove watermelon seeds, “Don’t eat too much, it’s cold.”

Wei Xiao nodded repeatedly, “Three more pieces!” ARN6DO

Lu Feng: “Two pieces.”

Wei Xiao: “Then, I’ll just eat one piece.”

Lu Feng looked at him.

Wei Xiao finished his words, “Feed me.” PmB2UV

Xiang Liu: “………………………………”

He shouldn’t be here, he should be beneath the table!

 

Lu Feng wasn’t hiding anything from Xiang Liu, but he also wouldn’t do anything to Wei Xiao in front of him, “Don’t eat any, then.” bOX65p

Wei Xiao: “Sigh…”

He’d been too bratty. Now, there was no watermelon, and no kisses!

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

 

At this time, Xiang Liu’s cell phone rang. It seemed to be a WeChat message. M9dDdh

After he looked at it, he spoke to Lu Feng, “Doctor Chen is here.”

Lu Feng set down the silver fork and answered, “Okay.”

 

Wei Xiao heard this and asked curiously, “Doctor Chen?” zed5M3

Xiang Liu explained, “Our team’s physiotherapist. You haven’t met her before, right?”

Wei Xiao got it, “Ohhhh!”

 

In the e-sports circle where occupational diseases were rampant, basically every club had physiotherapists and psychological counsellors. WAuQoV

A team like FTW that was rich and loved its players naturally had them too.

Before, in the winter training camp, they hadn’t accompanied the team because it was only a 15 day trip. Now that the domestic competition was about to start, the behind the scenes logistics team was fully in place.

 

Wei Xiao was very curious, “Does physiotherapy hurt?” jIcRx1

Xiang Liu: “……”

He snuck a peak at Lu Feng, his heart beating like a drum.

He didn’t know if it hurt. He’d never had it done before, but he’d seen it being done.

  4tyVDf

Before, Lu Feng would avoid everyone when he had to do physiotherapy, and Xiang Liu was the only insider who knew the situation.

Lu Feng never made a sound, and his breathing was steady and stable. It was only when the physiotherapy was over that his pale face and the sweat on his forehead would expose his pain.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

An injury was being pressed and kneaded; it would be a lie to say that it wasn’t painful.

When it came to rehabilitation physiotherapy, how could it have an effect if it wasn’t painful? kiwP0H

 

Lu Feng stood up and pinched Wei Xiao’s wrist joint with his fingers.

Wei Xiao made a muffled grunt, “Itchy.”

He was itchy all over; when Lu Feng touched him, everywhere he touched would itch. wvZJ8k

 

Lu Feng exerted a little force, pressing the pad of his finger into one of his acupoints, “Does it hurt?”

A numb, tingling feeling spread through his entire forearm. Wei Xiao shook his head, “It doesn’t hurt at all.” It felt quite comfortable.

Lu Feng released him, “Don’t worry, preventative physical therapy doesn’t hurt.” 6NiLWG

 

Wei Xiao rubbed his own wrist lightly, “Captain, you’re so amazing, you even know how to do this.”

Lu Feng: “…….”

Wei Xiao felt that he couldn’t fall behind. He thought to himself: Wait until I learn it properly! I’ll give the captain a full body massage! SOfTvh

 

Wei Xiao was the active type.

That afternoon, when the whole team was doing preventative physiotherapy, Wei Xiao modestly asked for advice.

Doctor Chen was a middle-aged woman, and she was very fond of such a handsome young man who had a sweet mouth and good laugh, and answered anything she was asked. nVKZ4I


The author has something to say:

Little Xiao, it’s better if you don’t learn. I’m afraid your captain won’t be able to stand it. […]

Chrysanthemum Garden.


xiin: *sipping on watermelon juice*

6pNy1o

Translator's Note

pull aggro – Hate (also threat or aggro) is a mechanism used in many MMORPGs, as well as in some RPGs, by which mobs (enemies controlled by the system) prioritize which characters to attack. The player who generates the most hate on a mob will be preferentially attacked by that mob. Basically, Bai Cai doesn’t want the Captain’s hate value to be on him

Leave a Comment

20 comments

  1. Little Xiao should definitely learn! The captain will only be able to resist for a little bit 😉

    Thank you so much for the chapter I love it so much!!

  2. As a physiotherapist, I just want to insert here, PT as much as possible should not hurt. There are times that it could be triggered but it should not be every session especially if it is done for a long time. Aside from that, I love how pro active they are both on the relationship. Xiao Xiao is just so cute 😍👐