translator: xiin
editors: apricot & juurensha
Wei Xiao’s brain was very good, and he remembered things very quickly. As he was having his wrist, shoulder, and spine massaged, he’d really memorized many things.
Doctor Chen praised him, “Really smart.”
Wei Xiao’s lips curved in a smile, “It’s because you teach well.”
Doctor Chen became even more attentive when she spoke with him.
The Brother Cai who was to the side was dumbfounded. He thought to himself that Wei Xiao was really able to take down men, women, the young, and the old; was there anyone he couldn’t coax?!
He asked Wei Xiao, “What are you learning this for?”
Wei Xiao: “Learning more never hurts.”
Brother Cai: “Do you even want to be a physiotherapist after you retire?”
Wei Xiao thought about it, “It’s not impossible…”
Thinking about being a physiotherapist for his boyfriend was quite exciting, what should he do?!
Brother Cai rolled his eyes, “You really have a wide range of interests.”
Teaching and educating people, hammering people in e-sports, providing physical therapy…
Brother Xiao was a real character, he really didn’t act like a human.
The end of the holiday and the team physiotherapy – all of this heralded the start of the competition season.
With the intensive development of training competitions, the sleepless nights that belonged to internet addicted youths had officially begun.
The training plan that Chen Feng gave to the players was actually quite scientific.
They were to gather in the training room at 10:30AM to collect their individualized tasks for the day that needed to be completed in their free time.
Training matches began at 1PM. Depending on the arrangements, they might run until until 7PM.
After 7PM was the time when their coach would go over the game replays. The specific duration would depend on the level of the players’ mistakes and Coach Chen’s mood.
If he was in a bad mood, it would be three hours. If he was in a good mood, it would be two hours and 59 minutes.
Yes, this was what e-sports was like. They had to ‘race against the clock’.
Then came their ‘free time’, where the players also had to complete their live broadcast quota for the month.
FTW treated them quite well. The minimum time for live broadcast was 18 hours. If they were short on money, they could broadcast for longer (with a higher profit percentage), but they couldn’t exceed 30 hours a month.
Although it was ‘free time’, Chen Feng, as a top coach in China, had his own set of methods.
He would make a personal training plan for each of the starters every day. They were all different, targeted for the player, and extremely systematic.
Back then, Yue Wenle had just been brought into the team by Bai Cai. Other than his recklessness, everything else could be considered shortcomings.
Chen Feng had only trained him up for a month, but God Le was now able to make rapid progress. His frost hunter had now won a position in the ban spots of the BP link for the domestic competitions.
Wei Xiao was very eager to give it a try and was very much looking forward to Chen Feng’s private, individualized training plan.
Until he got his first training plan on the first day.
Wei Xiao: “…………”
Chen Feng: “What?”
Wei Xiao waved the A4 piece of paper in his hand, “Just this?”
Chen Feng: “Just that.”
Wei Xiao’s personal training plan was simple and clear. It could basically be divided into the following three items––
First, double queue with Bai Cai.
Second, double queue with Yue Wenle.
Third, double queue with Ning Zhehan.
Wei Xiao was incredulous, “What about the captain!”
How come he had to double queue with everyone else, but the captain wasn’t included!
Chen Feng squinted at him, “Do you still need me to make arrangements for you to double queue with Close?”
As someone who wished that they could stick to the captain and never sleep, was it still necessary to write it into the plan? Typing was very tiring, okay?
Wei Xiao: “……”
Wei Xiao looked at Ning Zhehan and Yue Wenle’s meticulous, densely packed personal training plans and was very unconvinced, “Coach, I feel that you’re just being perfunctory with me.”
Chen Feng’s face was cold, “Hand it over.”
Wei Xiao’s eyes lit up, “Exactly, hey, this plan is too rough, it should still have…”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
As he spoke, he watched as Chen Feng added a line of text in handwriting that looked like a line of dogs crawling over the paper, its ugliness on the same level as as Coach Chen’s devil poster––
Mbegat, vbeyif defef alwf klat Jibrf rtbeiv cba fzmffv akb tbegr.
Qfl Wljb: “…………”
Lf rerqfmafv atja atf mbjmt kjr ajgufalcu tlw, jcv tf fnfc tjv fcbeut fnlvfcmf ab reqqbga la!
Yypfmalnfis rqfjxlcu, Qfl Wljb’r lcvlnlveji agjlclcu qijc kjr rbwfatlcu atja atf fcalgf mbjmtlcu afjw tjv qbcvfgfv bnfg.
Ktlr xlv…
He was too good.
Throughout the winter training, he’d played in many games, including games against global strong teams.
Every game, every segment, at every point in time, he’d done the best that he could.
It was actually quite a scary thing.
In a match that lasted 40 to 50 minutes, it was normal for players to make mistakes, and it was more incredible to not make any mistakes at all.
However, Wei Xiao really was such a player.
His rhythm, speed, and efficiency in the jungle were all very high;
His gank consciousness, judgement, and timing were all extremely accurate;
His personal operations were also at an extremely high level. He could always play out the ultimate damage with his existing farm…
If a problem really had to be pointed out, then Wei Xiao had exposed some shortcomings during the games against Yuan Ze and Kim Sung-hyun.
However, these shortcomings.
Even Chen Feng, who was good at training and planning, couldn’t make up for these shortcomings through just personal training.
These shortcomings could only be constantly tried and corrected during competitions and through continuous understanding. There were no shortcuts there.
In the end, the coaching team’s advice was––
Avoid making Quiet into the next Close.
The team had to grow together.
What Wei Xiao needed to do the most was to cultivate tacit understanding with his teammates.
And his teammates would also be able to get used to his rhythm through playing double queue games with him.
As FTW’s new jungler, Wei Xiao had the ability to control the rhythm of the game, and his teammates also should have the ability to keep up with his rhythm.
Days that were busy and packed always passed quickly.
It seemed that in the blink of an eye, there was only two or three days before the opening of the regular season.
After eight days of open-hearted study, Wei Xiao felt that he’d gained a sense for massage and therapy.
Doctor Chen was massaging his wrist, “… The theory is there, but the technique still needs practice.”
Bai Cai, who was to the side, rolled his eyes: Beast Wei is really capable, he even managed to fool Doctor Chen into accepting him as an ‘external disciple’.
It was likely that Ms. Chen herself didn’t understand how she’d started teaching a promising e-sports player how to massage!
These words moved Wei Xiao, “Yeah, I need to practice.”
Brother Cai tilted his head to look at him, “Sir Xiao, you can do as you like, but don’t try to practice on me.”
Wei Xiao looked at his thin arms and legs with disdain, “Dream on!”
If he was going to practice, he’d look for the captain.
The captain’s wrists, forearms, shoulders, spine, chest, abdomen…
Couch, cough, he’d gotten a little distracted. Massages probably didn’t include the chest and abdomen, right?
FTW’s group training generally stopped at around 11 o’clock and the rest of their time was free time, but Chen Feng would come to the training room after 2AM.
Sleeping too late wasn’t conducive to long-term development.
These days, Wei Xiao followed Lu Feng’s rest schedule.
When the captain left the training room, he would follow at his heels.
It was too pitiful not to get at least a good night’s kiss after working hard for a whole day.
Wei Little Xiao couldn’t stand this level of grievance!
In the evening, Wei Xiao and Lu Feng took Brother Cai along to triple queue. After finishing a game, it just happened to be 10:30PM.
Brother Cai was the room master. He asked these two daddies, “Another round?”
This point in time was a little awkward. It was a little too early for the captain to go to sleep, but if they ignored the time and started another game, it would go past his usual bedtime.
Lu Feng was just about to speak up when Wei Xiao quickly withdrew from the room, “Not playing anymore!”
Brother Cai: “???”
He was afraid that he might be having auditory hallucinations.
Lu Feng looked at him, “Tired?”
Wei Xiao licked the corner of his lip, “Yeah.” His tone fluttered at the end of this word.
Lu Feng: “…….”
Wei Xiao picked up his cell phone and got up, leaving the training room first, “See you tomorrow, Brother Cai.”
Bai Cai waved his hands and buried his head to send out a Weibo message, “Lonely vegetable support, online requesting a jungler king.”
His fans had fun in the comments, “Brother Cai has been abandoned again!”
“If it comes to bitterness, it’s still our Vegetable that’s bitter. There are two jungler kings in his team, but he has to go outside to find a ‘jungle’ king.
This pun was very magical.
“I’m a little curious, why did the two jungler kings leave early?”
“Click into the Gossip Emperor’s Weibo and take a look at FTW’s double jungler CP short article.”
“Holy shit, fellow sisters, you guys really dare to think about Close and Quiet, playing together in the canyon, then going to bed to continue fighting in bed?”
“It’s hard to say, maybe they act calm in the training room when they double queue, but French kiss outside the training room.”
“Here’s a pen, previous poster, quickly go and write a book!”
Bai Cai was really able to get a jungler king.
RR’s Captain Mo sent over a team application, and Brother Cai could smell the scent of money!
Money: “Where’s Quiet?”
Bai Cai: “He went to sleep.”
Money: “So early?”
Bai Cai was alert, “Captain Mo, are you here to take me to rank, or are you digging for information?”
Money laughed loudly, “I’m here to give you guys money.”
When he heard the word ‘money’, Brother Cai’s ears perked up, “Captain Mo is so generous.”
The car was still on its way, yet he was sending more money over?
Money spoke thoughtfully, “It’s like this…”
As soon as Brother Cai heard this, “……”
F*ck, he really was sending money over?!
He suspected that the base next door was actually built with RMB!
Money: “Do you think it can be done?”
Brother Cai patted his chest, “It’s not a big problem!”
It had to be said that when one had more fans, there would always be one or two emperors of the truth mixed in amongst the fans.
The two people who were well-behaved and proper when they were in the training room, really acted differently outside…
Wei Xiao pulled Lu Feng towards a corner of the corridor.
Lu Feng held his wrist, “Back to the room.”
Wei Xiao stared at him, “I can’t wait.”
Lu Feng: “…….”
There wasn’t much that Wei Xiao wouldn’t dare to say, “I’ve been thinking about it all night, and I don’t want to wait even one sec… mm…”
His unspoken words, and even his slight moan were stuck between his lips and teeth.
They’d been together all night, but let alone kissing, they hadn’t even touched hands.
Wei Xiao’s tolerance had already been pushed to the extremes at this point!
Wei Xiao always spent a lot of time in Lu Feng’s room every night, asking for kisses here, asking for kisses there; if he saw Lu Feng working, he wanted a kiss, before sleeping, he needed to be coaxed over and over before he was willing to go back.
Lu Feng also indulged him, letting him do whatever he wanted and leaving Wei Xiao satisfied every time, but it still wasn’t enough.
In the matter of whetting people’s appetite, nobody could match the great demon king.
Today, Wei Xiao had come prepared. As soon as they entered the room, he asked, “Captain, do you have work to do tonight?”
Lu Feng looked into his bright eyes, “No.” Even if he had work to do, he didn’t anymore.
Wei Xiao said excitedly, “Then, go and wash up quickly!”
Lu Feng dropped his eyes to half mast and looked at him, “Are you going back to sleep?”
Wei Xiao deliberately avoided answering him directly, “Not sleeping yet. In short, go and wash up first.”
Lu Feng: “…….”
Lu Feng inhaled lightly, “Little Xiao…”
Wei Xiao pushed him into the bathroom, “Quickly, it’s almost 12 o’clock. I’ll wait for you.”
The captain’s biological clock was very accurate. He could sleep as soon as the time came.
Lu Feng hesitated for a moment, but didn’t say much else, “Okay.”
Wei Xiao’s thoughts completely hadn’t caught up with his captain’s adult thoughts yet. He started thinking about how to use Doctor Chen’s physiotherapy techniques.
It wasn’t a problem, and it would definitely make the captain happy!
Wei Xiao was full of confidence.
It didn’t take long for Lu Feng to come back out.
The bathroom was full of steam. Lu Feng only wore a loosely draped bathrobe, revealing a large expanse of skin on his chest. His slender neck was connected to his perfect jawline, and water drops rolled down from his cheek to drip onto his collarbone.
Wei Xiao’s heart leapt.
After getting used to seeing an icy cold captain, why was this lazy and sexy captain so…
Lu Feng looked at him, “Do you want to wash up?”
Wei Xiao’s face flushed red, “I’ll wash when I go back.”
He was done for. The captain’s voice was deadly.
Lu Feng’s voice held traces of a smile, “Do you want to go to sleep?”
Wei Xiao: “!”
Lu Feng came close, and the faint fragrance around his body was accompanied by a strong sense of oppression, making Wei Xiao a little dizzy.
In fact, Lu Feng didn’t do anything. He just looked at him quietly, his gaze moving from his smooth forehead to his trembling eyelashes, to his pale lips.
However, Wei Xiao felt as though he’d just been scalded, his entire body left tingling and numb.
“Captain…” Wei Xiao called out to him lightly.
Lu Feng: “Mm?”
Wei Xiao’s brain felt feverish, “Let’s do it.”
Lu Feng’s eyes darkened, and he continued to look at him from such a close distance, “Do what?”
Wei Xiao’s mouth was dry. He licked his lower lip, “Make love.”
As soon as the words came out, Lu Feng pressed the back of his head and kissed his lips.
His gaze from before seemed like the calm before the storm. In the moment when their lips came into contact, the rainstorm hit, and there was no longer any trace of the previous calm and self control.
Lu Feng kissed his beautiful forehead, his trembling eyes, high nose, as well as his beautiful jawline, his neck, his collarbone…
Wei Xiao’s eyes opened wide, his body arching. He couldn’t stand the destruction from this level of stimulation, “Captain… captain…”
A jumble of whispered calls, stickier and more clingy than usual, like a coquettish little cat.
Lu Feng waited for him to come back to his senses, then kissed the tip of his delicate nose, “Go to sleep early.”
Wei Xiao’s unfocused eyes slowly focused. He looked at Lu Feng, his body still soft, “This….”
Lu Feng, who was forcefully enduring it, couldn’t quite bear to hear his voice now.
But Wei Xiao always liked to make trouble, “This really felt too good!”
xiin: yes, what you think happened… just happened.
also, i officially ship Money & Bai Cai. they are just too perfect – the guy who loves money, with the guy whose name is Money~~
Oh my ⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄
Captain finally got some cough release? And little idiot really made that leap (more like a hop for him lol)
Thank you and the author for your Hard work. I definitely ship Money x Money Lover too
🙈🙈🙈
Thank you for the chapter ❤
МоБаи мои новые любимчики!
Thank you for new chapter!
Ооооо МоБаи мои вторые любимчики теперь~
Thank you for update
😮😮😮😮😮
Thanks for the chapter!
SNAPS
Oh, that was Lu Feng’s rationality snapping btw.
Little xiao is so sweet. He doesn’t even know about captains injury yet but he already wants to learn physiotherapy seriously so he can help.
[ xiin: i officially ship Money & Bai Cai. they are just too perfect – the guy who loves money, with the guy whose name is Money~~ ]
+1 😍 They would indeed make a good match! By the way does this novel have a side couple ? I hope so!
Thank you for the chapter ❤️❤️❤️
Thanks for the chapter! ^^)❤
Well, this is the seconds before a….a round of papapa ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Thanks for the chapter~
Wei Xiao is really right to be called a demon king even after doing……Papapa… he still have a lot of energy~
xiin: i officially ship Money & Bai Cai. they are just too perfect – the guy who loves money, with the guy whose name is Money~~
+10086
Thanks for the chapter<3
I want WX to call him Lu Feng, not captain when they are kissing! 🙈
Am i too pure why don’t I understand what happened……didn’t they just did some kissing
I had to read two+ times to realize wat was hinted at. Ur not alone
Bruh, I thought they only did some kissing too!! if it wasn’t for the fact that the translator said “yes, what you think happened… just happened.” I wouldn’t have realised. And after that I had to read it again
please ignore this intruder “Bruh”, it’s an imposter
Well, based on the translator’s comments below they didn’t go all the way to papapa but they didn’t stop at kissing
…. Did they just do papapa? 😳
nah, they didn’t go all the way (yet)~
Oh, I guess they only did something close to papapa 😌 Still, WX’s so spoiled ahhhhh 😩
V much supporting the money/bai cai CP
i just know Wei Xiao will be getting addicted to this~ hahahahaha and yes i ship Captain Mo amd Brother Cai!!!! thank u for the chapter :>
Wei Xiaoxiao, you’re really bold, huh? 🤣 The captain’s restraint is crumbling.
Was it papapa or the gluckgluck 3000?
The glukgluk3000 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Oh hey, me from three years ago. 😭 I’m rereading now. Some things never change…
Crap I’m reading this while eating, do I continue onto the next chapter or wait? >~>
Oh to hell with taking it slow
???Is it a hand or a blow.
Man, I’m such a sinner😣😖😖😖. Please forgive me.
Waaahhh omg omg omg w.t.f 😍😍😍