Yang Lei rushed forward and fought with Fang Yu again.
The two of them exchanged punches and kicks again. Yang Lei took the opportunity to twist his arm and hold his elbow, and then pull his hands towards his chest and apply pressure to Fang Yu’s wrist. The combination of these two moves was too perfect. It put pressure on Fang Yu so that he stood unsteadily and knelt on one knee. Yang Lei followed up by hooking and pushing down on Fang Yu’s shoulder, finally immobilizing Fang Yu. Yang Lei smiled triumphantly, with a childish look on his face and bright provocation in his eyes.
Fang Yu looked up at the triumph in Yang Lei’s eyes and smiled. He took and lifted Yang Lei’s legs. He suddenly took the initiative to attack, advancing continuously. Yang Lei pushed and blocked to ward him off, but Fang Yu’s speed was too great. A hand that had broken free had already cut towards Yang Lei’s chest. He suddenly curled his fingers into a fist and used hard knuckles to hit Yang Lei’s chest.
Fang Yu had already held back his force in this punch. He did not hit him hard, but when Fang Yu did so, his knuckles hit a hard object through his shirt.
“…”
Fang Yu was taken aback.
Yang Lei was also taken aback.
The top two buttons of the shirt were undone, revealing Yang Lei’s neck.
Half of an old chain on Yang Lei’s neck was exposed.
“…”
Fang Yu stopped.
Their movements suddenly stagnated, and neither of them moved.
Yang Lei suddenly moved. Yang Lei didn’t wait for Fang Yu to react. Like a whirlwind, he launched a series of swift and violent attacks, so that Fang Yu had no time to be distracted. He had to deal with Yang Lei’s surprise attack.
The two of them quickly exchanged blows. Both of them were sweating all over from the fighting, but Fang Yu was obviously a little distracted. Yang Lei was ruffled, and he grabbed Fang Yu’s left arm and struck him with a backhand, then grabbed his wrist and pressed down on his arm. His right elbow pressed down on Fang Yu’s left shoulder socket, and at the same time, he put strength into his hand and suddenly twisted.
If this move were used against the enemy in actual combat, the entire body’s strength should push downwards. In just an instant, the opponent’s arm could be dislocated or broken. Yang Lei wanted to make Fang Yu focus, and he purposely used more strength.
“…!”
Fang Yu suddenly grunted, and his face contorted abruptly.
Yang Lei was stunned and released his hand.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
He watched in astonishment as Fang Yu’s left hand seemed to suddenly lose its strength and pain flashed across his face.
Tjcu Ofl kjr j ilaaif mbcoerfv. Ciatbeut tf erfv wbgf ragfcuat, la rtbeiv cba yf ilxf atlr.
Mjcu Te qgfrrfv bc tlr ifoa jgw jcv vlvc’a wbnf. Lf oeggbkfv tlr ygbkr alutais jcv abbx j rtbga ygfjx. Lf delmxis mbnfgfv la eq.
“…Cujlc.”
Mjcu Te rqbxf jr lo cbatlcu tjv tjqqfcfv.
Yang Lei didn’t move. He stared at Fang Yu’s left arm.
His heart suddenly sank.
At that time, Fang Yu had already reached him and attacked. Yang Lei instinctively blocked Fang Yu’s roundhouse kick. The back of Fang Yu’s foot pressed against Yang Lei’s knee and kicked. Yang Lei’s mind was a mess, and he didn’t dodge. His head fell straight backwards.
“…!”
Fang Yu was shocked. He didn’t expect that Yang Lei would not be able to dodge. There was an iron pillar behind Yang Lei. Seeing that Yang Lei was about to hit it, Fang Yu grabbed and held him, rolling with him. They rolled several times before they stopped.
The two of them stopped on the grass, and Yang Lei came to his senses.
Fang Yu pressed down on him, and he straightened up slightly.
Both of them were gasping, their chests heaving.
“…”
Yang Lei raised his eyes, meeting Fang Yu’s gaze.
No one spoke. They looked at each other like this.
Fang Yu’s breathing was very close, and the heat sprayed on Yang Lei’s neck.
Through their clothes, their sweaty bodies were sticking to each other closely, clearly transmitting the distinct touch of each other’s bodies.
Fang Yu’s sweat dropped onto Yang Lei’s heaving chest. Fang Yu silently looked down at Yang Lei. Yang Lei’s eyes, wet from his hair, looked at him…
“Officer Yang! You lost!”
Yu Qiang and the soldiers all surrounded them. They were all stunned, and it was now that they remembered to cheer!
Fang Yu got up from on top of Yang Lei’s body. He stretched out his hand and pulled Yang Lei up. Neither of them looked at each other.
“Comrade, are you on the martial arts team? Or a special police officer or something? Don’t say no. I don’t believe it!”
Yu Qiang was excited. He thought that he was already a master of catching and grappling, but he couldn’t last more than 10 seconds under Yang Lei’s hands. Yet this person, who looked no more than a few years older than him, could even gain the upper hand in a confrontation with someone of the level of Yang Lei. He was practically kneeling with admiration.
“Officer Yang, you have an opponent now!”
The soldiers were all shaken. They were familiar with Yang Lei’s pure military moves, but they had never seen Fang Yu’s fresh and exciting moves. It was an eye opener.
“He didn’t take it seriously. If he really used your moves to defeat me, I would have fallen long ago.”
Fang Yu smiled. This was really the truth.
“Enough. You’re the same!”
Yang Lei knew that Fang Yu wasn’t willing to damage his reputation.
“Da Ge, your move just now with your back, legs, and then a flying kick at the neck, and then…” Yu Qiang excitedly imitated Fang Yu’s move to bring Yang Lei down just now. Once he was excited, he even forgot about a standard form of address and directly called him “Da Ge.” “…How did you do it? It’s awesome. Can you teach me?”
“Yeah! Show us! And that elbow lock technique…”
The soldiers surrounded Fang Yu eagerly. Young people idolized those with good martial arts skills. Seeing the moves that Fang Yu had displayed, they admired him greatly.
“All right, my friend still has things to do. He’ll teach next time!” Yang Lei shooed them away. Seeing that the soldiers were still blocking Fang Yu and not letting him go, Yang Lei’s expression hardened.
“Everyone, follow my orders! Stand at attention! Turn back! March forward!”
After driving away these soldiers with difficulty, Yang Lei glanced at Fang Yu. They smiled at each other, and then they both averted their eyes.
Both of them had sweated all over. They returned to Yang Lei’s dormitory.
“I’m going to shower.” Yang Lei didn’t look at Fang Yu and went into the bathroom. He turned on the tap and let the water wash down…
Yang Lei came out and let Fang Yu go in to wash.
“I’ll find clothes for you to change into.” Fang Yu’s original shirt was soaked with sweat.
When Fang Yu was showering inside, Yang Lei opened the closet. He was about the same size as Fang Yu. Yang Lei selected from his own casual clothes.
He hesitated for a moment and took out a shirt. He placed it on the chair outside the bathroom and went out.
When Fang Yu finished watching and came out, Yang Lei was no longer in the room.
On the chair, there was a white dress shirt…
Yang Lei went to the convenience store downstairs and bought a few cans of beer. When he returned and pushed open the door, Fang Yu was just putting on the shirt. He had just put on the white dress shirt and was buttoning it.
Fang Yu had just fastened the two lower buttons. Yang Lei immediately saw that Fang Yu had a tattoo on his chest.
From a distance, he couldn’t see what the tattoo looked like. Yang Lei was taken aback.
In the past, Fang Yu didn’t have tattoos. Furthermore, Fang Yu didn’t like them. In those days, when all the gangsters liked to tattoo fierce dragons and eagles on their bodies to show their ferocity, Fang Yu, the leader of the gangsters, was clean and neat. He did nothing. He had said to Yang Lei that he didn’t like them.
So seeing that Fang Yu had a tattoo now, Yang Lei was a little surprised.
Fang Yu saw that Yang Lei came in, and he turned sideways.
“Why did you get a tattoo?” Yang Lei put the beer on the table.
“Just for fun.” Fang Yu quickly did the buttons.
“What did you tattoo?”
Yang Lei asked casually.
“Nothing. A pattern.”
Fang Yu said…
Thanks for the chapter!! (人´∀｀)｡ﾟ+
What are you hiding? I love this story…
Thank you so much for sharing this story. I love it so much. Love the leads, the side characters, all their story despite the darkness and some of the tragedy past. It’s such an emotional ride, I feel for them.
This is so well translated.. the songs, the references to Young and Dangerous is so nostalgic to me. ❤️ it.
I’m in love with this story and so invested with them!!! This is by far the best BL I’ve ever read. Thank you translator, you’re awesome!!!
Oh we’re nearing the end… 24 chapters to go 😢
thank you for the chapter <3
Does it have something to do with when he was in prison? Fang Yu’s fighting skills are better than before too..
Jiu ge? or a tattoo of YL’s name? 🤔