Falling in Love Inside an Urban LegendChapter 40

While Yao Ye was trying to suppress his violent temper and play nice with Ming Yun, a corpse truck filled with corpses had arrived at the funeral parlour in the suburbs.

There were a few murmurs in the funeral parlour. D0ESKC

At this time, nighttime was coming soon and a faint chillness began to fill the air.

A corpse which had died in a miserable state was pushed into the funeral parlour by the staff, it was quickly sent to the crematorium.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

This corpse, which lacked a death certificate and obviously had an unnatural death, was sent to the incinerator during off-work hours. The flames flared up, burning the pieces of limbs, flesh and skin.

The caretaker of the crematorium sat with boredom in the lounge outside and dozed off. Ejzv4X

For a long time, the caretaker did not wake up until the sound of struggling and knocking came from the incinerator.

Clatter–

A hand which was almost burned to pieces appeared out of the incinerator, it had opened the tightly shut door.

Pieces of charred skin tissue fell from the hand, a black charred corpse weakly dropped to the ground. It struggled and took a long while to stand up.

OtgZwX

The charred corpse slowly walked out of the crematorium. The fragile skin on the body struggled to repair itself. In order not to impede its walking, it first repaired its eyes without the eyelids.

The skin on the face was gone, leaving only flesh and blood on the skull. The bloodshot eyes were filled with obsession and resentment. It seemed to not feel any pain from its wounds and just wanted to leave the funeral parlour as quickly as possible, to find his stolen lover.

Pitter Patter Pitter Patter—

The dry corpse, which was almost burned into charcoal, walked along the quiet corridor of the funeral parlour, leaving a trail of charcoal black footprints till the exit of the funeral parlour. The footprints slowly faded outside the funeral parlour. 8fcPtF

In the monitoring room, the paralysed security guard could not make a sound, his eyes rolled and he passed out.

*

In the living room of the villa, Yao Ye was already annoyed from the questioning

“Ming Yun, I’m a bit tired. Can I go upstairs to have a rest?” npKw 5

Yao Ye was absolutely convinced that Ming Yun is a repeating device, his mouth kept babbling non-stop, like he could not understand any human words. Yao Ye had apologised over 10 times but he still continued to ask why.

Ming Yun did not reply and just sadly stared at Yao Ye, as if Yao Ye had done something to hurt him.

“Yao Ye, why could you not treat me like how you treated my brother? I’m clearly better than him, right?”

Ming Yun’s expression was a bit gloomy. He stopped Yao Ye’s attempt to get up and leave, and almost hugged Yao Ye’s whole body into his arms. A7nzvd

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Yao Ye whose lips were almost worn out, “…” Here it comes again.

Tjb Tf gfjiis kjcafv ab ibrf tlr afwqfg, yea tf kjr fztjerafv ogbw abvjs’r joojlgr. Lf mbeiv cba mgs bea jcs wbgf afjgr jcv klat Zlcu Tec mbcagbiilcu atf olcjcmfr, tf kjr ageis jogjlv ab vb jcsatlcu.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Cigluta, jigluta, sbe jgf yfaafg atjc sbeg ygbatfg, lr ws meggfca jaalaevf bxjs ab sbe?” Tjb Tf kfjxis rjlv jr tlr fsfr fzqgfrrfv atja tf kjr rlmx jcv algfv bo atlr rlaejalbc.

Seeing this, Ming Yun was happy and he continuously rubbed against Yao Ye in his arms. Rq7pDb

“That’s right! That’s the attitude I want, I really love you~little kitten is so cute~”

Yao Ye had goosebumps all over his body, he was very irritated by this nauseating pet name. But on the other hand, he felt that Ming Yun is becoming more alike to Ming An.

After Ming An’s death, the originally gloomy Ming Yun seemed to be liberated and had let himself go, his degree of shamelessness was comparable to the rich man.

Yao Ye, who was being hugged and rubbed by Ming Yun, dazedly felt that the person who was hugging him was the rich man, even the voice and tone were strikingly similar. His pale complexion and slightly cold skin were exactly the same. Rf5BVk

“…Little kitten, can I kiss you?”

Ming Yun approached Yao Ye. With their noses touching, Yao Ye’s fair and beautiful face was reflected in his translucent-coloured eyes.

Yao Ye became more dazed, he was completely muddled.

How could it be so similar? Was he having hallucinations because of too much simulation today? fhrw83

Not waiting for Yao Ye to react, Ming Yun kissed him. With their lips touching together, wet ambiguous sounds resonated.

Yao Ye tried to break away, he put his hands on Ming Yun’s shoulders but he could not push him away.

He felt that his mind was muddled. Unexpectedly, he empathised with the rich man’s younger brother and felt reluctant to push him away.

He really felt that this scene was strangely familiar. neVOuE

Ming Yun’s kiss became more intense, his originally restrained affection surged out. The pressure was too much for Yao Ye to handle as the sofa creaked.

When they were about to reach the last step, Yao Ye yelled to stop. He looked at himself in disbelief that he was stripped naked. He did not know what was wrong with himself, he had mindlessly climbed into the brother’s bed on the night Ming An had just died.

“Why aren’t we continuing? Does little kitten want some money? Or do you want other things? I’ll agree to anything~”

While breathing unevenly, Ming Yun kissed Yao Ye’s ear lightly, bewitching his beloved. wdEPkK

Hearing this, Yao Ye paused and suddenly felt that it was a good deal.

Anyway I had accompanied the rich man in the past, I can also accompany the younger brother. I’ll just make a profit then leave…it’s okay to abandon my integrity.

Chrysanthemum Garden.

Yao Ye had kind of fallen in love with the rich man, but after all the rich man was dead and he absolutely had no thought of preserving his purity and being single for the rest of his life.

Besides, Ming Yun is so similar to the rich man, he could use Ming Yun as a substitute to wash away his sadness from his lover’s death. Along the way he could also make some money, there’s nothing to lose. 5OQrfl

Not once did Yao Ye think he was a scumbag and he obediently laid back down.

Even though he’s relatively thick-skinned, he could not help but blushed, feeling a bit ashamed about accompanying the younger brother after accompanying the older brother.

“Cough! I want some money…” Yao Ye diverted his eyes.

“No problem, as long as it’s what little kitten wants, little kitten will have it.” 1xWov5

Ming Yun’s translucent-coloured eyes glistened, he loved his beloved little kitten’s shy and arrogant look, he bent down and kissed, with satisfaction written all over his face.

Finally…the little kitten is his…

After all this, Yao Ye was so tired that he had fallen asleep. Ming Yun carried Yao Ye back to his bedroom. After washing up, he lay down on the large bed that once belonged to his “brother” and slept.

  DMGqCW

Deep into the night, not knowing how long he had slept, Yao Ye woke up in a daze. After going to the toilet to relieve himself, Yao Ye felt thirsty and decided to go to the kitchen and pour himself a cup of warm water.

The master bedroom was located on the ground floor, he’ll just need to walk through the living room to get to the kitchen.

Pushing open the bedroom door which was left ajar, Yao Ye yawned and groped around the dark living room to turn on the ground floor lights.

As soon as he was about to walk towards the kitchen, he suddenly found a trail of black footprints on the floor. The footprints came from outside of the living room and the person seemed to be barefooted. HhIdc

Huh?

There’s a thief in the villa?

Yao Ye was fully awakened. He vigilantly looked around the quiet and empty room, grabbed the fruit knife from the coffee table and followed the footprints.

Following the footprints, Yao Ye saw the master bedroom which he had just left from. soLkCV

! ! !

Yao Ye’s eyes widened in fear, his hair standing on end.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

What does this mean? Could it be that the thief was watching him from the outside just now when he was walking out of the master bedroom?

Yao Ye cautiously gripped the knife, he tremblingly pushed open the master bedroom door which wasn’t closed properly and found that the footprints stopped here. dQ6OZI

Why, why are there no more footprints?

Yao Ye didn’t dare to think that there was someone near him when he pushed open the bedroom door and groped around the dark living room to turn on the lights. He could not help but swallow and the hand holding the fruit knife trembled.

“…Ming, Ming Yun? Are you awake? Are you okay?”

The bedroom was dark and Yao Ye did not dare to enter. He could not hear any movement inside and could only stand by the door and shout in fear. SPeB U

“Cough, Cough–ugh…”

A strange noise sounded beside Yao Ye’s ear, he froze in place as he felt a chill on his back.

An abnormally rough hand touched his nape. Yao Ye didn’t have the slightest clue when the other person appeared, he was so frightened that he broke out in cold sweat.

“Big, big brother, please don’t hurt me, I will follow whatever you say. I’ll even give you all my money, I won’t look at you, just spare my life will do…” t FKWu

Sensing the danger, Yao Ye threw away the fruit knife and raised his hands in surrender, only wishing to save his own life.

Click–the bedroom lights turned on.

Yao Ye saw the large bed nearby was full of bloodstains, his eyes shook violently.

A familiar pale arm fell to the ground from the blood-stained bed sheets, indicating a brutal murder had just happened. lqQ4V

Yao Ye’s heart was about to stop, he remembered he was afraid to lose his life and enter the netherworld. Such a ruthless murder, this trespasser would not want to leave any survivors…

“…Dar…Darling”

An even more horrifying thing happened, Yao Ye heard a hoarse call with an intimate tone coming from the person behind him.

This way of addressing was familiar to Yao Ye… 6dClGk

Yao Ye was short of breath while in disbelief. Filled with fear, he turned his head to look over.

A face with horrifyingly mottled, cracked and scorched skin came into view. Although all the facial features had changed, Yao Ye could still recognise the identity of this person from his familiar silhouette.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Yao Ye’s pupils constricted, he could no longer suppress the fear in his heart and screamed.

“Ah Ah Ah!!!” CfG1yo

There’s a ghost!!!


Translator’s note:

Regarding the footprint scene, the sequence of events is that Yao Ye first opened the bedroom door and went into the living room. While finding the light switch, the corpse man walked over to the bedroom. After switching on the lights, Yao Ye saw the footprints and followed them to the bedroom door, then the rest happened. I got confused how the corpse man managed to walk to the bedroom without Yao Ye noticing while reading this scene, I legit thought he teleported somehow.

ZqkpYm

Leave a Comment

4 comments

  1. Miss Translator, I have been waiting for months here.. *cough, can you at least add 3 chapters for your absence? */pout/ Hm? P-please? He he he

  2. Probably because Yao Ye haven’t wake up completely or in a daze, that’s why he didn’t notice there’s a corpse man enter the bedroom?