Desharow MermanChapter 60

Translator: Cheonsa

Editor: Pigeon ifd2Rc

*Guys, clear your mind.  A lot of details to process in this chapter as well*


Chapter 60

Chrysanthemum Garden.

  ”Ah!” I yelled out with a startle when the scene in front of me became suddenly distorted, turning into a whirlpool and disappearing entirely into the burning entrance. My body was being sucked in as well, while my surroundings morphed into darkness. 

  My body was floating in mid-air, becoming particularly light, like a swaying feather. Gradually, my vision in front of me brightened up, and I thought that I was going to return to reality. However, when my eyes became shrouded by the brightening scene before me, I couldn’t help but be surprised. jgWbaX

  Like a ghost, I was floating on the ceiling of a nursery room. I caught sight of a little black-haired baby that was lying quietly in the cradle beneath me. He looked unhealthy, pale and weak as his body was connected to an IV stand. He looked like he was on the verge of death, but his pair of silver-gray eyes were wide open, looking upwards curiously. At first, I thought that he was looking at me, so I stupidly waved to him in a greeting. Instead, he just ignored me and turned his little head to one side. It was then that I realized that he was looking towards a man who had just entered through the side door. 

  It was an old man with greying hair. As I looked down at him, a very strange, nostalgic feeling rose within my heart. Only, when he approached the baby and stretched out his hand to gently caress its forehead, did I instantly recognize him—this person was my grandfather!

  Additionally, the merman who took Agares’s spore in front of the “gate” and who had just left momentarily before, didn’t his side profile resemble my grandfather’s when he was younger? Back then, the scene that I saw was when he promised that leader, who was Agares, that, in order to return to Earth, he had to pay a certain price. As proof of this “contract,” Agares had let him take his genes with him.

  Even so, just what was going on? And how could my grandfather be a merman? Could it be that the merfolk’s spore he took was absorbed into him, and when he had successfully returned to the real world, for some reason, his genes were recombined again in some way, turning him human again?

aup83x

  While I was incredulously thinking about all the logistics and connections behind everything, I saw my grandfather take out a small test tube from his pocket containing a liquid that emitted a slight glowing blue color. The moment when that plug was unscrewed, the liquid immediately reversely flowed out from the glass opening, like a small floating puff of smoke, before finally condensing together and forming a small jellyfish-like cluster of light—Agares’s “spore.”

  My grandfather looked down at the baby and gently unwrapped the soft bedding that was bundled around it. At that moment, my entire body entered a state of shock, because I suddenly realized that the baby was actually “me”. 

  The reason why I hadn’t immediately realized that it was myself at first, was because I knew I didn’t have silver-gray eyes. However, when I looked at the change in the irises of my eyes when the spore attached to my chest, I immediately reacted. The invasive genes, carried by Agares’s spore, had pervaded into my body and changed certain parts of my DNA chain, just like some kind of cell virus. Ever since then, I was imprinted with his mark.

  So when Agares said that, “I belonged to him,” it was because my grandfather, through this method, had bestowed me onto him just like in a children’s fairytale. One where an unlucky, little princess was offered up to a witch by the king and his wife. Although this description was a bit ridiculous, I didn’t find it funny at all. nO6izA

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

  I only felt shock and anger, because Agares and my grandfather had no right to decide my fate. Regardless of what kind of deal or contract they have reached between them, they couldn’t just make my life a stake or a bargaining chip! All of a sudden, I thought of something that was even more incredulous—how were these scenes recorded down by Agares anyway? Was Agares spying on me through some sort of secretive way ever since the moment I was born? Or did my grandfather record all of this and gave it to him? No matter what method, I still found it hard to accept. 

  “Lfs… ilaaif ues…” Ca atlr alwf, P ecfzqfmafvis tfjgv ws ugjcvojatfg ktlrqfglcu. Lf ibkfgfv tlr tfjv jcv ibbxfv ja “wf” xlcvis. Llr ufcfgber qjiw olvvifv klat ws ilaaif olcufgr, jiibklcu “wf” ab ufcais, yea olgwis, ugjrq bcab tlr lcvfz olcufg. “P’w rbggs, ws meaf ilaaif Gfrtjgbk, yea atf wfgobix’r ufcf mjc rjnf sbeg ilof.” P tfjgv ws ugjcvojatfg’r nblmf rjs, ktlmt kjr tbjgrf jcv oliifv klat tfiqifrrcfrr. “P tbqf sbe vbc’a mbwf ab tjaf wf ktfc sbe xcbk jybea atlr rfmgfa lc atf oeaegf…” 

  Save my life? My nose burned with a sour heat. I grew stunned when I heard this sentence. Then, I noticed, when Agares’s spores entered my body, the sickly pallor had gradually faded, and my skin was starting to slowly show a more healthy, reddish tint. He’s doing this to save me? 

  I suppose that knowing my grandfather did this all for my sake and not Agares’s, made me feel a little bit better. I breathed a sigh of relief, and, simultaneously, the scene changed once again. m2Ts0K

  My body was falling rapidly. I saw myself drop into the vast, blue sea. Better yet, I should say it was more like I ended up dangling a few inches above the water’s surface.

  After circling my head around to look, I was met with an already very familiar gloomy, yet stunningly beautiful, wicked face. He gazed down at me closely, with his drooping wet hair hanging off of my face. I suddenly realized that I was being held in Agares’s embrace, and that his eyes were playfully narrowed, measuring me up and down. It was like they were looking at an interesting gadget, with a sense of banter but still full of love hidden in their depths. It was very similar to a father looking at his own son.

  “Hey, let go of me!” That was what I wanted to say, but a non-human babbling sound was the only thing that could be heard coming from my mouth. I stretched out my hand to try and push his arm away, but I found that my hand was a little shorter and that my fingers were small and soft. I could merely scratch softly at his face and hold onto his hair. In response to my action, Agares gently stroked my little feet with his webbed claws, and, as though he was pondering over how different our body structures clearly were, the corner of his lip hooked up and he let out a meaningful laugh.  

  I slapped him on the lips.  LTnsdB

  However, my little body, at this moment, was taken over by another pair of hands, and an old and familiar face was reflected before my eyes. It was my grandfather looking at Agares with a pious and highly devoted expression. He then lowered his head and whispered in a language that I didn’t understand at all. However, I knew that he must have been making a sincere apology to Agares, just like how one would serve God.

  Ah, what the hell! If this elderly man knew what Agares had done to me back in the laboratory, would he have been slapping his face in anger!?

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

  I closed my eyes and tried to recall what happened in my past. My brain was like a computer importing a large amount of complex information and data, operating at high speed. Soon, I felt dizzy, and my entire self was seemingly on the verge of crashing. 

  The scenes that projected before me in my mind were like movie films rolling in action at rapid speed. In a mere few seconds, I relived my once vague childhood in this once thorough recall, finding that Agares’s shadow was almost everywhere before I was six years old: on the bay side, around the boat, outside the window of my home on the beach, etc. He was like a ghost in the dark, guarding (and peeping at) me without my noticing. To be honest, he actually did protect me from the many dangers that children would normally encounter. Agares’s presence was even more frequent than that of my “traveling” parents who came from afar to occasionally visit me. uDrdsG

  Plus, he also played with me. Who would have thought that such a ferocious beast was actually just a big dolphin playing water polo with me!

  But, I didn’t remember these things at all! After my grandfather’s shipwreck, I had lost all of my memories of my life activities before I was six and was brought back from Switzerland to live with my parents in Moscow.

  So this meant that Agares had played the role of being something like my guardian? (Of course, “guardian fish” was a more appropriate term.) What a ridiculous fact this was! Oh, should I be glad that he didn’t have a pedophiliac tendency, like some disgusting old man, and actually waited until at least I was an adult…? Damn it!

  “Desharow…” E3WCbs

  A deep voice filled my mind again, and a low-pressured darkness gathered from all sides, covering my eyelids, then gradually faded away like before. When I opened my eyes again, I found that I had finally returned back to the real world.

  Agares gazed into my eyes, coinciding together with the distant memory. A bizarre feeling that I had never felt before coursed through my entire body, making me shiver. I never expected, nor would I have ever thought, that there was such a deep bond between me and this beast, who had suddenly intruded into my life and disrupted its orbit. After all, I had his genes and lineage in my body. He was apparently like an adoptive father when I was younger, but now, he expected me to be his spouse!

  This kind of cognition made me feel like I was guilty of incest, but it also made it even harder for me to resist his magnetic attraction. Although I wanted to prevail myself as dominant, my body and my mind were always strongly attracted to him. Especially when I thought of all those scenes from before I was six years old. I felt that I could wholeheartedly… depend on him. 

  My eyes fell onto his chest involuntarily, and I stretched out my hand to touch his beating heart. Through the tough skin, I could feel his blood flow from beneath. This was the source of the genes that had reinstated my existence, but it was also what had completely affected my entire lifetime. My hand tried to touch his cheek, but a stronger emotional response made me stop my action.  UOb4ne

  Damn it, I’m Desharow Wallace, not Desharow Agares. I’m an independent individual!

  “You are mine…” Agares lowered his head, his lips and teeth spitting out a low, non-human mutter.

  I was shocked to learn that what he said was neither English nor Russian, but the special language of merfolk. Somehow, I miraculously understood it. It seemed that my nerves suddenly added some sort of special language feedback function which allowed Agares’s meaning to be translated in my brain.  

  I thought it probably had to do with the special “connection” that Agares had just established with me, which couldn’t be explained by today’s existing science or biology. Maybe it was one of merfolks’ unique abilities.  epwlf1

  In just a few mere minutes, I had accepted more information than I could digest. I shook my head and subconsciously stepped back from Agares. My brain was in a mess, but I couldn’t utter a single word. My waist was then suddenly tightened. The fishtail under me had curled around me, bringing me closer to Agares’s body. Water droplets covered Agares’s entire head and face, and they trickled down from above me.  

  “Don’t uselessly try to avoid me……” 

  Agares’s long and narrowed eyes reduced into slits, cutting my heart’s defense line like a blade.

  My breath tightened. I could honestly say, the feeling of him being able to communicate freely with me suddenly was too strange and frightening, because his thoughts and ideas could be expressed without hindrance, striking right into my heart and leaving me with no way to cushion his attack and desire. 91xjPO

  Just when I was thinking this, my unguarded lips were instantly pressed and sucked on vigorously by Agares’s own. However, my wretched mind just kept filling up with those damned images of him holding me in his arms like a father figure and playing with me out at sea. I tried to avoid his attacking lips out of embarrassed panic with much difficulty, but his exerted strength was so strong. As soon as I broke free to get air, I saw that his wrists were, once again, trickling with blood. 

  Out of breath, I leaned against the side of the artificial reservoir and looked at him. Finally, I bowed my head. I couldn’t help but both laugh and cry, gasping in a breathless low voice, “How should I face you, Agares? I don’t even know anymore. My relationship with you is just so strange, it’s even ridiculous! My brain is in a mess, I need some time…..”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

 “Raise your head and look at me, Desharow…”

  Agares whispered; his voice sounded like a cello pouring into my eardrum, making me slowly raise my head. The mottled and swaying water-glow reflected Agares’s sharp and stern outline, showing off his fiendish, yet gentle, demeanor as well. His eyes were very deep, like they stored an endless amount of affection that could drown me breathless. uJIgBS

  “You are destined to be mine.” 

  He slightly opened his lips and said this with confidence in that husky voice of his. Then that long tail swept in front of me, and pieces of rough scales swept across my chest, like countless fingernails, instantly scratching open a few buttons of my clothing. Next, the tail slowly, inch by inch, rubbed against my naked chest. Or to be exact… the birthmark on my chest that symbolized his blood imprint. 

  My heart beneath that specific area was beating so violently that it felt like it was going to break through the surface of my skin. This compelled me to brush over those tiny outlines of scales with my palm. Instantaneously, an electrical shiver flowed through my heart. I couldn’t help but close my eyes and enjoy the wonderful feeling of touching him. 

  The thick, coarse fish tail, out of nowhere, used force to press me against the wall of the artificial reservoir. It cleanly spread open my legs in a punishing way. Then the fish tail pressed at my root, and began to rub harshly and vigorously repetitively. 3d5M7Z

  “Damn it… ah… Agares… don’t…” My body moved up and down, and I was bearing against the stimulation that rose immediately from below. I panted heavily in trying to climb myself back up, but my legs became soft and trembled. 

   “But he won’t be any longer. “

  The hatch door from behind burst forth, and Rhine’s shadow was heavily reflected on the water surface. Then I heard the click of a gun. The cold sound of pulling the safety bolt.

  TBC a ZTgP

 

 


  1. Regarding the Hiatus I was talking about on the last update, next week will be my final chapter before my break. I won’t be back to translating till mid/late September. But no worries we are still updating once a week! My co-translator  had agreed to take over and do extra chapters for me while I am gone. I am extremely thankful but at the same time feel quite guilty, hehe. You readers probably don’t know, but Jade goes to an all year round school, so she had been translating for me while still in school, so please do thank her for her hard work.  (I will post a message on CG-Discord sometimes tomorrow or so regarding this hiatus)
  2. Right now the uploading schedule is a bit wonky because we kinda messed up a couple time due to the time zone differences my co-translator and I have. Hopefully we could go back to posting every Sunday or atleast work out a better schedule for everybody since academics are starting soon for many of us(including myself)
  3. I am still collecting artwork of Desharow Merman so I could make a art page that allows readers to view all the spectacular artworks supporters had drawn or made, if you want to share one of your own, feel free to DM me on Discord or send it to me through email: [email protected]. (Please also tell me your artistic name you want to be put under as for you work)

—Cheonsa

P.S: I’m still gonna be around to help look over my co-translator’s work as proofreader and as well as answering any emails regarding questions or just commenting on readers comment. Fighting Everybody. Stay safe and Happy Reading!. 0RjdYd

Leave a Comment

23 comments

  1. Thank you for the chapter and the updates! I hope everything goes well for you in the upcoming weeks!

    Also, I really really hate Sakarol and Rhine. Like really.

  2. This chapter rlly has a lot of info but I find it really cute when agares is playing with the baby desharow especially his feet and now I understand how deep his feelings for desharow is as he has spent a lot of time with him and I can feel how painful it felt for him when desharow used to ignore him and run away from him many times before

    And also thanks jade for finding time to translate this novel despite ur studies and the me here who just finish my today exam waiting for tomorrow’s but still couldn’t wait to read this chapter

    Also thank you, cheonsa for this beautiful chapter

  3. Thank you and your co-translator! I love that you guys work hard to keep your schedule but remember that having a break is a good thing. Most of us can handle a week or two without an update. As long as you don’t take a break after a major cliffhanger 😂

  4. Damn so much information. So desharows grandad gave him the genes because he was dying. I wonder what off? His eyes were orginaly silver maybe the mermaid genes he inherited from his grandad made him unstable? But also is his grandfather even a mermaid in the first place? Plus what is up with desharows ‘parents’ they seem super suspicious the more I hear about them. Plus I hate Rhine someone needs to throw him on the bin ASAP.

    Thank you jade for coming forth to translate chapters at a really busy time for you. Plus chenosa still being a proof reader in your haitus, Lord knows I can’t deal with these cliffhangers!

  5. obrigada pelo trabalho duro , tradução não é fácil , espero que venha capítulos em breve

  6. Okay, now that was a lot of info. So Desharow’s grandpa was a merman to begin with, so what does that make Desharow? Or was the grandpa turned into a merman temporarily for the whole spore thing?? If so, how did he come across Agares if he was in another world?? Still confused about that part, but maybe it’ll be addressed later and I’ll probably re-read these past 2 chaps later to ease that when I’m not dying from fatigue.

    Anyw, so Desharow wasn’t the spore, but the spore was combined(??) into his body, huh… But that part where Desharow was playing with Agares as a baby is so cute!! (but Rhine srsly needs to disappear! I loathe him so much, god)

    Also, thank you in advance to Cheonsa for being willing to proofread despite your hiatus, and thank you Jade for offering to translate even with school.

    Thanks for the chapter! 🙂

  7. thank you for giving so much for us (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)

    hiatus are nothing if it means you’re having a better focus on yourself

    hhh being the ones opressed is so stressful, I’m every chapter hoping that they get out of there safely…

  8. This was great. Is really great that we could learn about this shared past. And screw Rhine.

    Thanks for the great translation ♥️

  9. Thanks for translations ❤❤❤❤

  10. Thank you a lot for the chapter cheonsa it’s beautiful, hope all goes well with you, thank Jade for finding time to translate this story.

    I really need sakarol and Rhine dead ASAP they are so annoying, so much info in that chapter though I hope agates survive this

  11. Taking
    advantage of the fact that we are halfway through, I would like to put into
    words the conclusions I reached. First of all, this novel is very reminiscent
    of ABO, but without MPREG, because I didn’t see anything in the tags talking
    about, I thought about it when “sticky liquid” was mentioned in that
    place and also when he talked about the feeling of “halves of souls coming
    together” . Second, about the spore, I read in another novel (the little
    mushroom) about it that gives me more certainty about what I’m going to talk
    about next. Third, thank you very much for the translation !! I follow this
    from the start !! now we’re halfway there, wow !! Fourth, I am writing this by
    google translator, sorry for any mistake.

    The spore,
    at first I thought of insest, but after thinking a little more I abandoned that
    idea, because what he gave Desharow was literally his genes without any mixture
    of others, a copy of himself. I was a little sad at the desharow when I thought
    his fate had been decided by someone else, but then I realized that there was
    no other way, he would die without that spore, so fate was decided like that,
    there was no other way. Another thing to keep in mind that this is not incest
    is that the desharow was born before the genes were placed in it, he is the son
    of his own parents, what he received was a mutation, this mutation I still
    don’t understand, I believe it will be developed more afternoon.

    So,
    desharow is a human mutation, half human, half merman, I believe that’s it.
    Because his body always adapts easily to Agares is precisely because of its
    spore, more than just its blood, agares gave a part of itself. A part of your
    soul? It’s my theory. I’m really curious (Don’t spoiler me !!!!) about why he
    did it, I mean, what does he have to gain from it? What kind of deal did they
    make? I’m excited to get to that part.

    I saw
    someone talking about desharow developing some kind of emotional dependence on
    him, I don’t believe that! In the beginning what happened was, in fact, a
    physical dependence, precisely because of the souls, they are an existence that
    need to be together, as an instinctive call difficult to stop, which reminds me
    of the destined pairs in ABO, when they feel that intoxicating fragrance of
    each other and that place is prepared without needing the preliminaries. Also,
    from the beginning Desharow seems to feel some affection for Triton, but he
    always refutes himself, giving biological excuses, his Russian mind is totally
    homophobic and the mental barrier of accepting that he is liking a
    “fish”. I reread this novel and now I understand these things, he is
    always taking care of Agares, however with so many mental barriers he cannot
    accept being in love. Remember that this novel is written in the first person,
    what we read are the conclusions that Desharow has and he is clearly not
    sincere with himself. In the beginning there was a physical dependency, because
    he always felt good about everything that Agares did, but since long ago he
    sounds to me in love, now that he discovered that agares took care of him since
    so long ago, as a guardian, I believe that desharow’s feelings will get
    stronger and soon he will break all those barriers.

    I
    understand that, I have many, many questions and I look forward to reading
    more! Looking forward to the next chapters <3

    p.s:
    emphasizing again, this is a novel written in first person, desharow plays a
    role of tsundere here, being the mental barriers that I mentioned the biggest
    impediment of him to accept what is felt. thinking about it, try to reread it,
    you’ll realize what I’m talking about.

    • I have no theory about his parents, his grandfather, the fact that he appeared as a newt shocked me, because it means that Desharow was already half newt from the start. Accepting theories, but no spoiler here!