The Wife is FirstCh55 - Xiao Shao Jiu Cheng

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

The symbolism is that the Phoenix is Jing Shao cuz he’s royalty and his mate is… :3333

Translator's Note

“Harmonious Flute”, the second character is also the same character as the Shao in Jing Shao’s name… and Jing Shao’s pet name is Xiao Shao… so much word play going on here omg

Translator's Note

It’s a tradition to eat a bowl of noodles with some just being one super long noodle on one’s birthday as symbolism for a long life

Translator's Note

Little Spoon

Translator's Note

censorship

Translator's Note

this character hasn’t appeared in the main plot yet

Leave a Comment

36 comments

  1. Thank you very much for the chapter ❤❤❤❤

    Who’s empress Gu ?? Is the future emperor gonna take a male wife too?

  2. Hot Hot hot. And cuuute. That was a good way to celebrate Jing Shao’s Birthday! Thanks for the uncensored version!

    Hmmm. Who is trying to assessinate Jing Shao this time?! Jing Chen is gonna marry a male empress?! I Wonder what kind of man Will win his heart.

    Thanks for the chapter!

  3. This must be one of the best moments for both JS & MHZ 😍..memorable birthday indeed! And we got some hints of the future, yayy!! 👏👏

    Many thanks for this lovely chapter ☺

  4. So big brother still hasn’t met his fated one or met but haven’t progressed yet??

    It seems that people are really hell bent on killing MC and ML.

    Thanks for the chapter.

    Thanks for the chapter.

    • But it is still implied many times that his WangFei isn’t a satisfactory one. His WangFei belittle and even suspicious of Jing Shao too much. I think just like Jing Chen advisors can’t be keep after ascending throne, his WangFei also can’t be enthrone as Empress with her lack of composure and bearing. Remember she always always had to say beware of Jing Shao, there is nothing wrong to guard against Jing Shao, etc. This kind of whispers still can brushed off due to brotherly feeling as Prince, but it is fatal once Jing Chen is the Emperor. The deep minded Jing Chen must have realised this since he loved his didi so much after all.
  5. ooh nice short and sweet chapter! and looking forward to thhis Empress Gu character, i wonder why they’re in the author’s notes?

  6. I spy with my little eye Empress Gu… Hmmm🧐😏 My theory- Maybe the Elder brother becomes the Emperor and takes on a male wife🤔

  7. Maybe the person the elder brother married was posing as female? 🤔 unless the “he/his” was not intentionally that pronoun… 👀

    Jing Shao just wanted a harmonious flute song for his birthday 😉

    Also, that insert after censorship somehow conveys how sad author was about the river crabs infestation 😢 thank you for translating this chapter before the river crabs came 💕💕💕

  8. Had to google the “river crab” things before I understood it.

    To be honest, I thought it was about invasion of crabs in a small village area 😅

    Now, I understand what it is 😁

    Anyway, thanks for the translation of this chapter.

    It is so cute to finally see MHZ making his move.

    Next stop(wish); MHZ being the aggresive one in 🥰

  9. The care & consideration of each other’s thoughts & feelings in this chapter made the humour & intimacy later on so heart felt. Crabs shmabs… so glad the translation included the censored bits. Really a beautifully constructed chapter & translation (I read it 3 times!).

  10. LMAO LMAO THE AUTHOR NOTES!!!

    Big Bro totally misunderstood tho, lmaoooooo

    Jing Shao better not be saying he wants his Wang Fei to play his flute to everyone LMAOO

  11. Empress Gu? He? Wait. What? 😆 So looking forward to this new character. Lol

    Thank you, Dandan and Jules! 😍🧡💛

  12. Hmph. Wild guess is that someone knows wang fei is the advisor. Good thing they didnt go back. That tiger has a nice timing heheh good job uwu

  13. Ahhhhhh.. Its Friday and the end of my work. And look at me still sitting here in my station and totaaly forgot that I had delayed my going home because Im still reading this… I need to stop this and continue at home. Been extending for mpre than 2 hrs already. 😅