Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello!!! I go by Dan-dan Mein (haha, get it because it's like danmei-n). I'm still a student struggling through school who indulges in the lovely world of danmei to de-stress, and I hope my translations will be able to help you do the same~ Thank you for any kind of support you give, be it monetary, commentary or just plain being a fellow reader riding along the roller-coasters of dog-blood danmei with me :3 I have linked to raw sites on the novel pages where you can support the author, so please do!
MHZ got hurt ;-;
Thanks for the chapter.
Oh man!! Could Jing Shao be remembering how MHZ died in their first life? It’s not the same but the feelings are probably the same, if not heightened
I really don’t know how they recognized friends from foes, with that many People and caos.
So good Mu Hanzhang got a superficial injury and Jing Shao is there to take care of him.
Thanks for the chapter!
I think its the color of their armor or the way they dressed.
Jun Qing 😢 excessive blood loss is also dangerous. Please be safe 🙏
The pain Xiao Shao must’ve felt to see his beloved hurt once again… one time, he died and now, he is so scared to loose him 😭
I wish these two HAPPINESS from this lifetime onwards 🙏😢
Thank you for translating 💕💕💕
Bruh, i light you a candle for your hardwork. Lololol
But anyway, ty for the translation! Good job!
I am glad MHZ is fine…Thanks for the chapter.
Thank you for the chapter (:3」z)
Notes: Bruh these battle scenes are so confusing ;-; Send help
Ummm, the only general we have free at the moment is Zhao Meng… he probably won’t be that helpful, sorry 😐
LOL throwing so much shade at Zhao Meng
He had one freaking job, right!
Thanks for the chapter!
I agree! While I like battle scenes usually, I’m so confused right now at what is going on 😭 Honestly, the only thing I know is that Jing Shao’s side is being thoroughly beaten even though he has future knowledge of events lmao
Let me try to explain a little bit X-x
Zhao Meng, one of JS’s generals was sent to go break through the enemy soldiers at Sheng Jing Pass. ZM decided to be stupid and was basically put into a really bad position. Jing Shao swooped in to save all of their asses and turned the situation around. Then he got news that there was a surprise attack on the camp so he rushed back to save Jun Qing <3
Many thanks for the chapter! ☺
So glad MHZ is not totally useless at fightings 💪😉 Hope Jing Shao will.not blame
Hope Jing Shao will not blame himself over MHZ injury or having MHZ on battlefield 😥
Thank you very much for the chapter ❤❤❤❤
When you see chinese soldiers going “this.is.SPARTAAAAAAAAA!!!”
Thanks for the chapter!!!!
Battle scenes are really hard to translate coz it includes a lot of strategy (especially that this is a historical one it uses different jargons or even deeper ones from modern warfare)
Thank you translator for the hard work!
I doubt it that after seeing Wang Ye lost his cool not one person in the camp will notice and suspect his relationship with Jun Qing
Thanks for the chapter! 💉😣
Thank you so much for the chapter!!
Thanks for the chapter! The battle scene came out really well Translator-san!! 👏👏👏
Many thanks for the update!
(hm, sending hugs? : D)
Thank you for the update 😊
Oh no did someone leak information??
Thanks for your hard work!
Eso en el cual escaparon juntos en su otra vida.
Como cuando escribes algo y te borra lo que escribiste jaja.
Como decía eso me asustó asumo que lo mismo para JS quien seguro recordó su vida pasada.
JS was so scared to lose him again.
Thank for the hard work translator-nim.
Thank you for the hardwork! It must be so hard to translate all these military related things.
My heeart hurts whenever I see Jing Shao so anxious all the time because he’s so afraid to lose Mu Hanzhang once again 😭
I’m really struck by how respectful the main relationship is. Transparency, mutual concern and support for goals, working hard to make time for another…it’s like a marriage councilors shopping list. The story also takes a very interesting take on male marriage (as a method for pruning inheritances). Very logical and internally consistent. I found this to be a very sweet and enjoyable read
Thank for the chapter
Thank you so much for the chapter!(๑´>᎑<)~❤
tan emocionates
Notes: Bruh these battle scenes are so confusing ;-; Send help <– You’re doing great, Dan-dan!
Nooooooo
Thank you for the hard work! It must be hard translating the war scene. Thanks, Dandan and Jules!
Me: reading this chapter
My brain: battles are a bunch of arrows and blood and screams
Me wanting to be one of the military soldiers to kill the motherfucking guy who hurt MHZ 🤬
Aha someone tipped the southern king the wangye has a soft spot for his wanfei…
I’m guessing there’s a traitor. No one knows in the military about jun qing being the wang fei. there must be someone giving info from the capital and inform that wangye brought his wife
Thinking this as well.
Our Jun Qing is such a tough cookie!
jing shao must have remembered that year when jun qing was fatally injured and died in his arms 😭😭 it was already heartbreaking for him to witness that when he only felt remorse and regret towards jun qing that time, not to mention now that he’s deeply in love with him
I was still able to grasp the battle scenes. You really did well. This chapter is really good, now one of my favorites. Thank you!
Dan-Dan – you’ve said that you’ve been struggling with the battle scenes. I think your struggle really paid off. I usually find battle scenes very confusing, but these seemed very clear to me. Thanks for your hard work!