Sweet, Although ShortCh5 - Are You Scared?

Translated by potats

Edited by Amaris YuCHmg


Zhou Yunchen went to the convenience store and bought a few bottles of mineral water and a bottle of Erguotou. 52 percent, red star, should be powerful enough to make him drunk.

When he came back, Zhuang Ze was still standing by the door, drooping his head and pursing his lips, looking a bit timid. However, as soon as Zhuang Ze lifted his head, Zhou Yunchen knew that those eyes were like the most dazzling sun, carrying unshakable stubbornness and perseverance.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Zhou Yunchen shifted his gaze and gave Zhuang Ze the water.

After he took the water, Zhuang Ze saw the Erguotou inside the convenience store’s bag. 1bVm4

He looked up to Zhou Yunchen who unscrewed the bottle cap and immediately drank it.

 

Zhuang Ze moved his lips, finally advising Zhou Yunchen, “She… probably likes you, so you should forgive her, you……”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Itbe Tecmtfc rajgfv ja Itejcu If olfgmfis.

PEK7Ms

Itejcu If tfiv tlr abcuef.

Coafg atja, atfs ofii rlifca obg j ibcu alwf. Ycf kjr vglcxlcu kjafg, atf batfg kjr vglcxlcu ildebg. Dbat bo atfw kfgf reoofglcu ogbw atf qjlc bo atlcxlcu jybea fjmt batfg lc atf rjwf gbbw.

 

Itejcu If ofia atja tf kjr jiwbra lcabzlmjafv ys atf ildebg’r rwfii, rb tf rjlv, “Gbc’a vglcx la jcswbgf.” ja786V

Zhou Yunchen’s eyes were clear. Not only was he not tipsy, he seemed much more sober than before instead. He looked at Zhuang Ze with such an indescribable gaze.

Zhou Yunchen said with a strangely hoarse voice, “Are you scared?”

Zhuang Ze couldn’t quite catch what he meant by that, so he asked, “Scared of what?”

Zhou Yunchen chuckled and said, “Right, what do you have to be scared of?” g5KkWv

 

Zhuang Ze didn’t want to persuade Zhou Yunchen anymore. He borrowed the liquor to cease his worries. If they stopped, he might be able to forget about her after drinking.

Time went by, Zhou Yunchen fell asleep on the eve of dawn.

Zhuang Ze also fell asleep as he sat on the blanket, leaning against the foot of the bed. n0UgKA

Zhou Yunchen stretched one of his long legs out and bent the other. Zhuang Ze felt that his stretched long leg was perfectly straight and slender, which were very beautiful. He also felt that Zhou Yunchen’s bent leg was even more beautiful. With that strong knee and calf which was stretched taut, it seemed as if it could leap at any moment.

Zhuang Ze didn’t dare to wake Zhou Yunchen up. He silently looked at him, feeling extremely happy.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

This would probably be the best distance for them.

When they went back later, they would never meet again. Zhuang Ze didn’t dare to be Zhou Yunchen’s friend, that would be too painful; Zhuang Ze couldn’t be separated far from Zhou Yunchen either, for that would be much more painful for him. shtHTj

It was enough to see him within this distance. As long as he could look after Zhou Yunchen, he didn’t need to get too close to him.

He felt a tiny bit content, he wouldn’t get greedy and earn people’s hatred.

 

When dawn came, Zhou Yunchen moved and woke up. 9oxtKU

Zhuang Ze hurriedly closed his eyes and pretending to be asleep.

When Zhou Yunchen was fully awake, he stared at Zhuang Ze while knitting his brows.

Zhuang Ze wasn’t sure if Zhou Yunchen looked at him, but he wasn’t good at pretending to be sleeping, so he opened his eyes.

When their eyes met, they immediately shifted their gazes away at the same time. tPY2CO

Zhou Yunchen looked at the liquor bottle in the distance while drooping his head. It was as if he had finally retrieved back the air after being suffocated for a long time when he said, “I give up.”


T/N:

We’re almost there! There would be one more chapter + an extra (psst, it’s ZYC’s POV~)! After this, it’d be the story of a married couple. Do look forward to them soon!! 🤩

xvM8w7

Leave a Comment

11 comments

  1. Ahhhh please confess you’re just mutually hurting each other at this point ><

    Thank you for the chapter ^^

    • Everything will become clear at the end!! Thank you for staying with me in this thrill ride >_<

      Thank you for reading too, Zo Arai-san~ (◕ᴗ◕✿)

  2. the next chapter better be them confessing their undying love to one anotherif not i will get into this story and smack these two idiots on the head hard.

    then again, next is already the ending of their main story, huhuhu

    thanks for the chapter and all the work ^_^