Sweet, Although ShortCh15 - Marriage Oath, Forever Engraved in Their Heart

Translated by Elestrea
Edited by Amaris

---

“Don’t cry,” He Ling was distressed. He kissed Gong Qin, said his name, and told him: “I don’t like another man. How can I like another man, I only love you. In this life, no, in every life, I love only you alone.” 01msbA

He Ling kept blaming himself: “It’s my fault, I’m such an asshole. How could I say that, how could I divorce you like that? It’s absolutely impossible. Even if you break my leg, kick me out, and I have to crawl…”

Before He Ling could finish, Gong Qin kissed him hard.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

This was the first time Gong Qin took an initiative to kiss him outside.

He Ling could taste his tears and felt his lips trembling with fear, so much it made him understand Gong Qin’s despairing and crumbling heart. XWibQa

He had never seen this kind of Gong Qin who had lost his self-control.

He vowed that he would never want to see this kind of Gong Qin again for the rest of his life.

He Ling hugged Gong Qin and kissed him back gently.

“I love you, I love you, I love you…”

vPYwmF

These three repeated words, just like a tranquilizer, miraculously pacified Gong Qin.

When they returned to the house, as soon as the door closed, Gong Qin kissed him.

He Ling’s heart had softened completely: “I’ll get the hot water ready, else you’ll catch a cold.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Xbcu Hlc teuufv tlw raeyybgcis jcv gfoerfv ab ifa ub. Llr nblmf kjr rilutais tbjgrf jr tf rjlv bc Lf Olcu’r fjg, “Eluta tfgf… P kjca ab…” CzHbgj

Ktfrf kbgvr kfgf ilxf j olgf ktlmt vlgfmais yegcfv Lf Olcu’r gfjrbcr ab atf ugbecv.

Ktfs ybat rxlqqfv kbgx atf cfza vjs.

Gong Qin slept until afternoon, but when he woke up, there was no one beside him. He sat up absurdly, his eyes were filled with worries, he smelled the nasty taste of ginseng soup.

Gong Qin relaxed at once, only felt that the tip of his nose was a little sour. W5nq1m

He Ling came in and carefully blew on the porcelain bowl, saying: “I know you don’t like drinking it, but you were out in the cold for so long last night… Hm, why don’t you have a sip? I’ve been boiling it all morning.”

Gong Qin looked at him and paused.

He Ling sat by the bed and said, “Come here, let husband feed you.”

“I… you… ” Gong Qin closed his eyes. 6EX3cN

He Ling was dumbfounded…

Gong Qin bit his lower lip. His cheeks turned red and his tone was so stiff, but he persevered, “I… love you.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

With a ‘bang’, the bowl fell to the ground and the content was spilled all over the rug.

Gong Qin opened his eyes and watched his favorite hand-made rug was soaked in the ginseng soup he loathed the most! 8T9dGd

He Ling couldn’t be bothered with that, he walked slowly to the bed and hugged Gong Qin. “Say it again one more time.”

Gong Qin: “….”

He Ling hurriedly added: “No need to say it! Once a day is enough! I’ll make a reservation for tomorrow, no… for the rest of my life!”

After seven years of marriage, Gong Qin and He Ling finally talked openly with one another. Rna01s

Gong Qin asked why He Ling had suddenly alienated him.

He Ling told Gong Qin what he had heard that day and asked him, “Why did you say ’I don’t care’?”

Gong Qin was stunned for a moment and said, “Does it matter if I care? If you don’t love me, I…” don’t know what else I can do.

In fact, ‘I don’t care’ was the most helpless answer. g2meAf

He Ling hugged him and said, “I was wrong, I was wrong. I am the biggest fool under heaven!”

Gong Qin asked, “Don’t tell me, all this time, you thought I didn’t love you?”

He Ling’s face felt somehow warm: “You’ve never said it before.”

Gong Qin said: “I said it when we took our oath on the day of our marriage. Every word I had said back then, I truly meant every single one of them.” dgchew

He Ling froze.

Marriage oath was solemn, but it was the easiest to overlook.

Gong Qin, from the moment they got married, had already made an oath for a lifetime.

This was the most powerful oath, much more powerful than numerous ‘I love you’s. U0b6R8

Because Gong Qin promised him everything in this life; including his love, his whole person, his entire life.

But He Ling, in spite of everything, had ignored it.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Gong Qin then said: “In the future, don’t kiss me in the morning and don’t come to find me at noon.”

He Ling’s heart grew cold. If this was his punishment for being an idiot, it would be extremely unbearable. 7oPdea

Gong Qin continued: “In the morning, I’ll kiss you, and, and then, before going out, you’ll kiss me. At noon, I’ll look for you to have a meal. In the evening, okay… In the afternoon, come and see me if you are free.”

He Ling: “!”

This kind of roller-coaster feeling, his heart couldn’t stand it.

Since Gong Qin had never said such a thing, he kept stumbling from time to time: “I was wrong before, you always took the initiative, I…” S89CxH

He Ling hugged him, he could no longer listen to Gong Qin. He smiled and felt as if he would fly to heaven.

“You don’t have to take the initiative, because…” He Ling finally understood that in the past, it wasn’t that Gong Qin didn’t take the initiative, it was more that he didn’t have an opportunity to take the initiative.

He Ling hugged him and said: “Because from now on, I will not give you an opportunity to take the initiative.”

---

They’re finally starting to open up with one another for real… I’m happy for them UwU 9BxfOX

The 3rd story will start next week!