Slow-WittedCh58 - Balloon

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Idiom: 草木皆兵

Translator's Note

Moments is the social newsfeed page on WeChat. In Chinese it’s called 朋友圈, directly translated as friends’ circle.

Translator's Note

Preschool runs Monday through Saturday in China, from ages three to six. I don’t know how it is nowadays, but back when I was a kid, it ran from 7 AM to 6 PM. Ate all three meals there plus fresh fruit snacks, and they even had a small dormitory of bunk beds for us to nap in. There was introductory math class, language class, writing class, gym class, and even the occasional computer lab workshop. Your workplace typically sponsored these preschools, so which one you went to depended on where your parents worked.

Translator's Note

Meimei = little sister

Translator's Note

Heh.

Leave a Comment

5 comments