Sewing machine's love storyChapter 16

Cheng Chen was still sitting there, and his leg wasn’t shaking anymore. He was staring at Xu Nian, and it was hard to tell if his expression was happy or unhappy.

“……” Xu Nian could only sit there obediently and drink tea. FS8JiA

Shi Liansheng said, to fan the flames, “How come I didn’t know that you guys were dating?”

 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

In truth, Xu Nian just said that in order to deal with Shi Liansheng, he didn’t know that Cheng Chen was present as well. Now, with all the evidence there, even if he wanted to call it quits, he couldn’t.

  3Rmf0k

Cheng Chen ignored Shi Liansheng, and directly asked Xu Nian. “You want to date me?”

Xu Nian thought that if he said that he had just been joking just now then that would be hurting Cheng Chen’s ego, and his boss would be so, so unhappy about that, but if he said he did….fine, whatever, it would be better to say he did.

“I do.” Xu Nian meekly said.

Cheng Chen hmmphed, then said, leg shaking, “In your dreams!”

dfX7Lk

Xu Nian:“…….”

If it’s a dream then why is your leg shaking…….

 

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vtl Oljcrtfcu jcv We Rljc kfgf ybat rajglcu ja Jtfcu Jtfc’r ifu. Coafg jii, Vtl Oljcrtfcu jcv Jtfcu Jtfc tjv yffc oglfcvr obg jybea afc sfjgr, rb atlr asqf bo ilaaif tjyla kjr lwqbrrlyif ab tlvf. Ktf akb ibbxfv ja Jtfcu Jtfc jr lo atfs kfgf ibbxlcu ja jc lvlba. sAWj2x

Cheng Chen, on the other hand, was getting smug. “Why do you want to date me?”

Shi Liansheng’s gaze filled with the desire to listen to gossip.

 

Xu Nian bit the bullet and replied, “Cuz I love you.” zOkyFH

Cheng Chen hmmphed again. His ears were a little red. “How much do you love me?”

Shi Liansheng was basically about to screech while clutching his chest.

Xu Nian threw all caution to the winds and declared, “A super duper amount!”

  TUKhNg

Cheng Chen couldn’t keep on questioning, right now he was very excited and embarrassed. The shaking of his leg caused the heel of his leather shoe to make a rhythmic ‘tap, tap’ tapping sound on the ground.

He blurted out, “You’re so shameless! How can you say such things in front of someone else!?”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Xu Nian:“……”

Shi Liansheng thought, aren’t you just showing off to me?! What are you acting for, you old bastard! dEXAr8

 

 

When Chen Di was called over by Cheng Chen he wasn’t sure what the situation was.

Xu Nian was sitting across from Cheng Chen by the table, and when he saw Chen Di come over he blinked at him in helplessness. AE3V7P

“Where’s the contract?” Cheng Chen held out a hand.

 

Before, when he’d started patreoning Xu Nian, he’d made out a benefactory contract, and the two had signed it. To retrieve it, Chen Di had to expressly go on a trip to the office.

Mr. Secretary’s inner monologue was filled with ‘OMG little mr. loverboy has gotten on the bad side of the boss?!’ ‘So this means he’s fallen out of favour?’ ‘So in the end men really are no good…it’s too easy to get tired of huh’ ‘Fine, whatever, he didn’t lose out, he got so much money after all’. tSB4hi

 

Cheng Chen furrowed his brows. “What are you doing? Hurry up and hand it over!”

Xu Nian saw that Cheng Chen was about to take matters into his own hands, so he hurriedly said, “Boss, are you sure you don’t want to reconsider?”

“Reconsider what?” Cheng Chen jutted out his chin, and elevated his haughtiness. “Didn’t you say that you wanted to date me?” Gd9qUM

Chen Di, who was still immersed in his thoughts of how to properly take care of the affairs of the abandoned man who was thrown away by his boss, stuttered out, “S-say what??”

“Dating.” Cheng Chen said, while ripping up the contract, he then enunciated, word by word,  “Fall in love!.”

Xu Nian:“……”

  hqrHSl

Cheng Chen very dramatically and coolly threw the paper shreds in front of Xu Nian, then solemnly said, “Starting tomorrow, I give you permission to pursue me.”

After he’d finished speaking, Boss Cheng let his leg momentarily shake with restraint, stood up and fixed his shirt collar, then turned around and walked out.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Leaving behind Xu Nian, who was completely slack-jawed.

  zpMLhH

Chen Di coughed, then said, filled with the sourness of lemons, “Congrats, if you continue and work hard, then you might be able to become the official partner.”

Xu Nian raised his head, and looked at Chen Di dourly. He opened, then shut his mouth, then said in a mournful tone, “Then will the boss still give me money every month?”

Chen Di:“………………”


Rinrin: Annnnd it begins!! RFBzOS

Translator's Note

Boy spill the teaaaa– Shi Liansheng, probably, if he knew english internet slang

Translator's Note

Threw all caution to the winds, was brave and blunt, etc

Translator's Note

fangirl motion

Translator's Note

Translator's Note

This is originally in english…the sewing machine boss knows (some, at least) English

Translator's Note

Official boyfriend, though in cn the word used doesn’t specify gender

Leave a Comment

14 comments

  1. It’s gonna be a boyfriend’s monthly expenses, Nian Nian 🤣🤣🤣

    Thank you for the chapter ❤️