Reborn As The Villain President's LoverCh172 - Extra Story: The happy time of riding the boat (3)

Translator:- Max

Ummm horrendous amount of translator’s notes cause so much to explain so ahhhh!! JtvL9V


Ji Qingzhou never dreamed that one day he would fall from the horse on Weibo due to an advertising endorsement. At that time, it was June 18th, and the skincare brand he endorsed hoped that he could post a product promotion on this special day to boost sales. As the brand ambassador, Ji Qingzhou was naturally duty-bound.

He edited the text according to the copy provided by the brand, and even included the 6.18 promotional poster sent to him by the brand via private message. After posting it, he habitually refreshed his homepage, only to be surprised to discover that, due to not logging out previously, he was still using his Weibo account “A Basket of Sweet Oranges”.

Chrysanthemum Garden.

Terrified, Ji Qingzhou quickly deleted the post and logged out of the “A Basket of Sweet Oranges” account. He then reposted from his main account and, with trepidation, logged back into “A Basket of Sweet Oranges” to check if anyone had noticed his earlier mistake. Probably, no one had, he thought. He rarely used this account to post on Weibo, so even though people knew he was the president of Chu Cheng’s fan club, they wouldn’t be watching it closely. Besides, he had deleted the post early, so hopefully, no one had noticed.

After waiting for five minutes and seeing no activity on his Weibo, Ji Qingzhou finally breathed a sigh of relief. He went to wash some cherry tomatoes for himself. However, just as he returned with the cherry tomatoes, he noticed a small red circle on the message icon, with a bright number displayed in the circle: 2. Gzu4OL

Ji Qingzhou, trembling, clicked on the notification and found that it was from one Chu Cheng’s fan he had followed before——Spring Sleepiness and Autumn Weakness. He remembered following her primarily because she was an artist with a cute drawing style. He had collected several chibi-style drawings of Chu Cheng from her.

Now, this artist girl asked him, “Sister Chengzi, could you explain?”

After sending this message, she quickly followed it with a screenshot, which happened to be the text and image that Ji Qingzhou had posted using the “A Basket of Sweet Oranges” account for the product promotion.

Ji Qingzhou looked at this screenshot and felt that it was over. How could he explain this? Can he get away with it by saying that he is a CP fan?

yXjirs

A Basket of Sweet Oranges: …well, actually I am also a sweet porridge.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue:…

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue felt that her IQ had been insulted: Sister Chengzi, no, I should call you Brother Chengzi now……

Ji Qingzhou held his forehead and silently sent a message to Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: Hush. s2Njqr

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue:! ! ! !

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: So, you really are Ji Qingzhou??!!

Ji Qingzhou reflexively denied: I’m not.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: If you’re not him, how come the content you posted is identical to Ji Qingzhou’s, and you even posted it a minute earlier than him? Brother, you are Ji Qingzhou! ZxINh

A Basket of Sweet Oranges: I’m his assistant, and I handle this type of advertising post.

Upon hearing this, Spring Sleepiness and Autumn Fatigue seriously contemplated the possibility. It did make sense, as celebrities often had busy schedules and frequently had their assistants or managers post on their behalf. But this is not the point. The point is: does that mean under the skin of “One Basket of Sweet Oranges” is actually Ji Qingzhou?

How dare Ji Qingzhou admit it? He took advantage of the situation and passed the blame to Xiao Qian: No, it was me.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vqglcu Viffqlcfrr jcv Ceaewc Mjaluef: Dea sbe’gf Al Hlcuhtbe’r jrrlrajca. Glvc’a sbe rluc eq ab wjcjuf atlr jmmbeca ecvfg tlr lcragemalbcr? 3By0NO

Al Hlcuhtbe kjr jybea ab gfoeaf la klatbea tfrlajalbc. Lf asqfv akb kbgvr, yea atfc tf gfjilrfv atja lo tf mijlwfv atlr kjrc’a ja tlr lcragemalbcr jcv atja Wljb Hljc tjv bqfcfv atf jmmbeca bea bo tfg ibnf obg Jte Jtfcu. Pc atf oeaegf, la wluta ifjv ab Vkffa Ubgglvuf jcv Vkffa Ygjcuf ojcr ab afjg fjmt batfg jqjga. Po Vqglcu Viffqlcfrr jcv Ceaewc Mjaluef rtjgfv atlr rmgffcrtba, Wljb Hljc kbeiv ilxfis ufa rmbivfv ab vfjat ys atf ojcr.

So, he silently deleted the previous text and replied to her with: Hush.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue responded with a cooperative and cute emoji.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: So, was this fan club established on Ji Qingzhou’s instructions? l9eAif

A Basket of Sweet Oranges: Yes, at the time when Chu Cheng intervened and played Zhuang Xiangyang, Ji Qingzhou was afraid that people would slander him once he entered the public eye. So, he asked me to create a fan club to help him to fight against the slanderers.

Fuck, why was it a bit sweet? Spring Sleepiness and Autumn Fatigue shook her head, she was a pure fan! Sweet orange sister without any impurities!

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: So, does Ji Qingzhou know about you helping Chu Cheng with voting, data, and expenses for ranking campaigns?

A Basket of Sweet Oranges: He knows, he was the one who asked me to do this. Otherwise how would I, an assistant, dare to do it. GpXwqR

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: He is quite considerate and cares a lot about Chu Cheng ah.

Ji Qingzhou praised himself without hesitation and said: That is, after all, true love.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: …Does Ji Qingzhou know that you are a CP fan?

A Basket of Sweet Oranges: What do you think? agZ5SE

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue silently looked at her phone, thinking that not only did Ji Qingzhou know, but he was probably Chu Cheng’s biggest fan, and he was probably a CP fan himself! This was really…a bit sweet…

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue couldn’t help but cover her face. She felt like she couldn’t carry the flag of a pure fan anymore. The Sister Chengzi who had always appeared gentle and deeply in love with her brother was actually a brother instead. Not only that, but Ji Qingzhou had gone to the extent of having his assistant register the account, form a fan club, and provide daily encouragement to everyone in the group, all to protect his brother from slander. The thought of his assistant typing messages with Ji Qingzhou right beside him, directing him on what to say and do, made her shamefully feel that it was actually cute!

This was really…a little cute!

A Basket of Sweet Oranges: What happened today was due to my negligence. Can you help me keep this secret? nEsMkN

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue quickly nodded in agreement: Don’t worry, Brother Chengzi. Heaven knows this and Earth knows this, you know this and I know this.

Ji Qingzhou finally felt relieved. He just hoped that others would not find out about him falling from the horse. Otherwise, would he have to explain it one by one? It’s quite scary to think about.

Meanwhile, Spring Sleepiness and Autumn Fatigue stared at her private message chat history and quietly drew a chibi version of Chu Cheng on the drawing board, and then, on a whim, she drew a chibi of Ji Qingzhou. After finishing a pair of drawings, she gazed at the two chibi characters she had created. On one hand, she almost felt like banging her head against the ground, and felt guilty as a pure-bred Sweet Orange. On the other hand, she couldn’t help but find it incredibly cute. Ever since she had discovered that A Basket of Sweet Oranges was an ID created at Ji Qingzhou’s request, she had surprisingly started to get the cuteness of the “ChengZhou” couple.

When Ji Qingzhou logged back into Weibo that evening, he once again noticed a red circle with a distinct number in the message icon: 2. r45gxm

Ji Qingzhou felt as if he were facing a major enemy. Could it be that someone was presenting a screenshot and demanding an explanation again? Hopefully not; let him off ba. Why should one Sweet Orange bother to make things difficult for another Sweet Orange!

He tremblingly clicked on it and saw that Spring Sleepiness and Autumn Fatigue had sent him an image, asking him: Is it cute?

Chrysanthemum Garden.

Ji Qingzhou stretched out his hand and clicked to enlarge the image. Looking at the Chibi of himself and Chu Cheng, he was struck by it: Cute.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: I also think they are a bit cute. Hg2XIO

A Basket of Sweet Oranges: Aren’t you a pure fan?

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue sent him a shy, face-covering emoji.

A Basket of Sweet Oranges: Have you become a CP fan?

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: Shh. G1FXE3

Ji Qingzhou immediately smiled: Okay, Heaven knows this, the Earth knows this, you know this and I know this.

Spring Sleepiness and Autumn Fatigue: Then let’s keep each other’s secrets!

A Basket of Sweet Oranges: No problem.

When Chu Cheng returned home from work, Ji Qingzhou told him about the incident. Chu Cheng ruthlessly laughed and said, “You actually made this kind of mistake?” GAYdSX

Ji Qingzhou also felt helpless and said, “I was really desperate at the time. It’s all my fault. I hadn’t logged into Weibo in so long that I forgot my previous login was your fan account.”

“So you successfully instigated my fan to rebel and become our CP fan?”

“I didn’t; she was moved by our genuine love and became a fan on her own.” Ji Qingzhou showed him the drawing by Spring Sleepiness and Autumn Fatigue. “Isn’t it kind of cute?”

Chu Cheng glanced at it and said, “It’s quite cute.” 8rN2UB

“Mainly, she is good at drawing.”

Chu Cheng gave him a kiss and said, “No, it’s mainly because you’re cute.”

Ji Qingzhou smiled and glanced at him, “You’re so good at talking; say more of that in the future.”

Chu Cheng paused for a moment, then couldn’t help but burst into laughter. “Why are you so adorable?” MlLo5f

“In the words of my fans, I grew up eating cuteness.”

Chu Cheng burst into laughter, thinking that he probably did grew up eating cuteness after all.

Chrysanthemum Garden.

A tranquil life is like a clear spring, receiving the purification of time as it flows into the ocean of the years. Unbeknownst to Ji Qingzhou, his 26th birthday was approaching. However, this year, this birthday, was destined to be anything but simple.

“Let’s get the marriage certificate first.” Chu Cheng suggested, “Isn’t this day your actual birthday? We can go and get the marriage certificate on this day, and then you can choose a date for the wedding.” oD2BaR

“Okay.” Ji Qingzhou didn’t have any objections. Since he had confessed to Chu Cheng that he wasn’t from this world, Chu Cheng had been celebrating his real birthday with him. He had once asked Ji Qingzhou, “Have you ever thought about not celebrating that other birthday that isn’t yours?”

Ji Qingzhou thought about it and decided to celebrate it.

“In any case, it’s this body’s birthday. Even though I ended up in this world inexplicably and felt quite bewildered about it, it’s still the birthday of the person whose body I’ve taken over. So, let’s celebrate it. At least in this world, there are the two of us who will remember him.”

Chu Cheng thought he had a soft heart and stroked his head. a PUsC

On the morning of July 26, they went to the Civil Affairs Bureau to get their marriage certificate. Right after they left the bureau, a young girl who followed stars outside the Civil Affairs Bureau couldn’t resist the temptation and posted online:《Breaking news! A popular young actor just got their marriage certificate!!》

Main Building: OMG!!! We had a super famous celebrity come here to get their marriage certificate just now! Although I can’t reveal who, I really didn’t expect this couple to be so real! Ying ying ying, they’re so perfect together!! Congratulations and blessings, may you have a long and happy life together!

The melon-eaters all asked curiously: “Who is it?”

“I can’t say, what kind of post are you making, a fishing post?” 8QGBXl

“Can the OP just say it directly? Don’t hide it like this!”

“Don’t ask, everyone, don’t ask; you’ll choke the OP to death.”

“When I get rich in the future, I will definitely buy an OP who can reveal the truth!”

“At least give us a hint, OP! There’s no hint at all; we can’t even guess who it is.” yh6qnC

“Listening to the OP’s nonsense; I strongly suspect the OP has no real information.”

“It’s a popular young actor again. Who among the current popular young actors would dare to get a marriage certificate? A 18th liner, Hehe.”

You’re the 18th liner! The enraged OP hid behind the post, grinding her teeth. If it weren’t for professional ethics, she really wanted to reveal their names. It was just too perfect. She had thought that this couple wouldn’t work out for sure, especially in the entertainment industry where so many opposite-sex relationships ended in pieces. However, this same-sex couple had been together for so long and had even gone ahead and directly got married. Super happy! She truly envied their genuine and heartfelt love.

Because the OP was unwilling to tell who the celebrity was, or even give a hint, the post quickly went silent without causing any splash on the forum. GIVEyF

Meanwhile, Ji Qingzhou and Chu Cheng had already arrived at the hotel they had booked before to celebrate with their friends about finally getting their certificates.


The author has something to say:

Chrysanthemum Garden.

You all seem to enjoy the “Falling from horse” plots, and I’ve noticed it’s a recurring theme you like, both in the previous book and this one. However, you might have also noticed that I’m good at putting vests on them but not so good at dropping them from the horse. [Cover’s Face]

XQmiNg

Translator's Note

It is an Internet buzzword, which means that the disguised identity is exposed

Translator's Note

618 is the second largest and most important Shopping Festival in China. Every year from June 1st till June 18th , China’s e-commerce landscape is filled with large-scale promotional activities and discounts on the hottest products of the moment.

Translator's Note

The orange has the same pinyin but different character as Chu Cheng’s cheng so this is his fans’ name.

Translator's Note

Aka Sister Orange

Translator's Note

The porridge has the same pinyin but different character zhou as in Ji Qingzhou’s name which mean porridge

Translator's Note

Ahem ahem ‘fan tou’ or 粉头 also mean prostitute in old CN or it’s just me ahhh, the author probably didn’t meant it or maybe ahh

Translator's Note

Meaning – This stays between us. Or What happens here, stays here.

Translator's Note

Identity exposed

Translator's Note

吧 – (modal particle indicating suggestion or surmise); …OK?

Translator's Note

Translator's Note

Main Building is the one who made the post and the floors are like comment 1, comment 2, comment 3, ….. etc

Translator's Note

AKA a false post just for clicks and views

Translator's Note

The original poster or the landlord

Translator's Note

A D-list actor

Leave a Comment

1 comment