EmeraldCh18 - Dianxia’s Person

It’s only natural for Dianxia to imprint a mark


After carefully educating the kitten, Zhou Huaiyan gave him the handkerchief, TROXtU

“Be good, wipe your face clean on your own.”

Ah Fei pinched the warm handkerchief, as if he hadn’t come back to his senses yet. However, the young man had already stood up,

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“It should be almost done. Drag in that guy outside for questioning.”

The dripping wet man was quickly dragged in, bringing in the cold wind with a hint of bloody smell. kfjTrR

The young eunuch hastily fetched a large black cloak for His Little Highness and draped it over his shoulders. The maid also brought two pots of silver charcoal and placed them beside him.

Zhou Huaiyan sat down lazily and took a sip of tea leisurely.

Bang!

Suo Woxie was thrown to the ground like bits and pieces by the guards, making a muffled sound.

BUAGTL

“Tell me, what’s this all about?”

The young man was carelessly keeping himself warm over the warm charcoal fire, and his jade-white fingers were tinged with a slightly reddish light.

Suo Woxie was in pain and cold at the moment. His whole body was convulsing from the cold, and he couldn’t utter a single word at all. Seeing his appearance, Zhou Huaiyan shot a glance at the medical boy servant kneeling next to him.

The latter’s body shivered. He vigorously knocked himself on the ground, dLOMgm

“Your Highness, please forgive me! Your Highness, please forgive me!”

He didn’t dare to omit a word as he told him what he saw and heard.

“They all spoke in a foreign language, so it was difficult for me to understand. Afterwards, Suo Woxie had his finger bitten off…”

Zhou Huaiyan knocked on the table unconsciously—once, and again. The clear and melodious knocking sound seemed to descend on everyone’s heart. Wq3egI

“Hmm, then let him tell it to Dianxia himself.”

The young eunuch immediately understood his intentions. He brought over a bowl of hot ginger tea, pinched Suo Woxie’s chin, and poured it in.

“Speak! Speak what you said back then! If you dare to tell a lie…”

The latter choked and wailed mournfully. Fortunately, the physical fitness of foreigners was pretty good. Suo Woxie finally recovered his breath. He tried hard to tear his bloody throat and made a sound as ugly as an evil spirit, uf8d2o

“Your Highness… Your Highness, he came from… the servant slave camp. He is the cheapest… I don’t know how many people have played with him a long time ago. At that time, I was only being hypercritical… to be clear about his identity…”

The man’s tone was weak, but his eyes were extremely hateful.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

“If Your Highness doesn’t believe it, you can take a closer look… look behind his ears. That place has ink marks from the servant slave camp… Even if he has been washed, if you examine it carefully… you’ll definitely be able to find it!”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ktf lcx wjgx bo j rfgnjca rijnf kjr wjvf klat jc lgbc cffvif vlqqfv lc rqfmlji qjlca, jcv atfc la kjr qlfgmfv yftlcv atflg fjg. Fcifrr jc fjg kjr ubeufv bea, cb wjaafg ktja kjr erfv ab kjrt la, la kbeiv ifjnf agjmfr yftlcv. 2O4Dqk

Ktf Itbe qfbqif tjv jikjsr ibbxfv vbkc bc obgflucfgr jcv gfujgvfv atfw jr ecmlnlilhfv yjgyjgljcr. Snfc lo rbwf lcoiefcalji filafr tjv rqfmlji ajrafr jcv kjcafv ab qijs klat rbwf obgfluc rijnfr, atfs kbeiv mjgfoeiis rfifma atbrf klat ubbv yjmxugbecvr jcv mifjc ybvlfr.

Let alone, the Ninth Prince of the Zhou Dynasty?

If Zhou Huaiyan realized that the thing he was playing with every day was a bitch from that kind of place or had been utterly fucked by others long ago, he would probably be so angry that he would vomit blood…

Suo Woxie looked at the silent and frowning young man and cursed in his heart with hatred. IT59kl

It would be best if this shabby sick man caught some kind of venereal disease from that slave, or he might just die from anger. 

Tap.

Zhou Huaiyan stopped tapping his knuckles.

…Servant slave camp? mrBqhu

Because of Jiang Yi, he had read many banned books describing foreigners, so he naturally knew where it was.

To put it simply, that place was more disgusting than the most chaotic and dirty brothels in the Zhou Dynasty. Only the lowest servants would go to this place to vent their sexual desires.

Has Ah Fei, who is so timid and a crybaby, actually stayed in that kind of place? 

Zhou Huaiyan couldn’t explain what he felt in his heart, but he subconsciously turned his head to look at him. kaK Lv

“No…”

The kitten’s face was frighteningly pale at the moment, as if a secret he had tried so hard to hide had been laid bare. His whole body was trembling with fear.

The young eunuch beside him misunderstood Zhou Huaiyan’s intention of turning his head, thinking that His Little Highness was angry. He directly walked up and pushed the kitten roughly to the ground. He lifted up his long hair and ruthlessly rubbed his rough fingertips behind his ears, finally showing some faint traces of ink marks.

It faintly resembled the foreigners’ writings. jmf8Te

“Look! Take a look, everyone!!!”

Seeing this, Suo Woxie immediately let out a carefree and malicious hoarse chuckle. He didn’t even speak as weakly as before.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“In our race, only lowly servant slaves would be imprinted with such dirty ink marks. He’s still the worst. The worst! I’m afraid even oxen and horses can fuck him broken!”

There was a sound of gasping in the room. jeJ5S7

Not to mention the imperial family, even to ordinary wealthy families; it would be a great shame and deep humiliation for them to touch such a dirty thing! Even the maidservants and men who had been in contact with Ah Fei all had expressions of surprise and disgust on their faces.

“No…”

The kitten was pressed to the ground, crying dumbly. He was born with superhuman strength, but even though he could easily break free, he never struggled at all.

Although he was imprinted with ink marks, because he was too young at the time, his body had never been used by others. And! And he only stayed in the servant slave camp for two years back then… xzrN3m

“Master…”

He tried hard, wanting to defend himself, but he could only make a weak, sobbing sound in his throat.

Ah Fei regretted it.

If he had known earlier that he would meet his master, he would not have poisoned himself mute. This way, he could still tell those people that the master had never touched him and had never been tarnished by his lowly blood. 6kfMDm

His throat and chest seemed to be soaked in tears, aching and astringent. His choked sobs almost made Ah Fei suffocate.

His head was firmly pinned to the ground, so he couldn’t see his master’s expression clearly. He only heard the young man’s voice, as cold as ice and snow,

“Dousha, go get my jin dagger.”

The jin dagger was a dagger used and forged by Jiang Yuntie. It could cut through iron as if it were mud. It was peerlessly sharp. v4xDKl

The Ninth Prince is extremely angry now. Does he want to kill this foreign slave with his own hands? 

This idea appeared in everyone’s mind at the same time.

After receiving the order, the young eunuch immediately let go of Ah Fei, whom he held down, and quickly went to the inner room to look for the jin dagger, respectfully presenting it with both hands.

The jin dagger was only half the size of an ordinary dagger. It was forged extremely exquisitely and nimbly. The end of the handle was inlaid with pale green jade, brimming with brilliance. vRndG

Zhou Huaiyan lifted Ah Fei’s chin. The latter closed his eyes tightly, not daring to look at him. His expression was sorrowful and despairing, as if he had already accepted his fate of dying.

But then, big tears still overflowed from his eyelashes in grievance,

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Patter. Patter. It all fell into his palm, feeling wet and warm.

He’s such a crybaby. f4JeW

Zhou Huaiyan sighed in his heart.

He gently caressed the kitten’s ears. The texture was not smooth at all. He could clearly feel the dense, dotted scars, presumably from being punctured by an iron needle.

Ah Fei’s ears seem to have richer blood vessels than ordinary people’s. Zhou Huaiyan remembered that every time the kitten was shy, this place would become dazzlingly bright with blood.

The Ninth Prince caressed it for a moment, then slowly rolled up his sleeves. M0 8pA

The next second, the sharp dagger’s tip pierced his skin.

The sharp pain suddenly made Ah Fei motionless. He groaned, but he never resisted or dodged.

The hot blood drops immediately dyed the young man’s fingers red.

The skin behind his ears was thin and had many blood vessels. Zhou Huaiyan only pierced the surface of the skin, but it bled a lot, looking quite shocking. dfcAya

The bright red blood appeared in Ah Fei’s peripheral vision, and amidst the sharp pain, he suddenly realized——

The master was marking him again!

The kitten was stunned. He caught sight of his lowly blood winding on his master’s wrist bone, trickling down along his forearm to his elbow, and then dripped down.

It was like white jade soaked in red blood—splendid and beautiful. zCHgSa

Ah Fei was so distracted by the sight that he unexpectedly felt no pain at all.

The next second, the young man’s cold and inwardly angry voice sounded in his ears——

“Dousha, are you blind? How dare you regard Dianxia‘s personal mark as a servant slave’s ink mark?”

The young eunuch was dumbfounded. He immediately knelt down to admit his mistake, vAx Xh

“Your humble slave is blind, your humble slave is blind. It’s because the candlelight is too dim that your humble slave didn’t see it carefully. I actually mistook the mark that Your Highness made a few days ago. I beg Your Highness to forgive me!”

Wha…?

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Ah Fei’s pupils suddenly widened, but before his body could move, the young man grasped his hair.

“Don’t move.” v2yMR8

The young man leaned very close. His breath was damp and hot, like sea waves hitting the rocks at sunset, whispering intimately in his ear.

“……”

Ah Fei instantly froze and even held his breath. A sharp pain came from behind his ears, but his attention was entirely focused on his master’s fingers.

The young man delicately stroked his scalp with his fingers, occasionally adjusting the angle of the dagger to imprint his mark. mi H1d

——The kitten felt his entire head tingling.

Zhou Huaiyan lowered his eyes with an extremely focused expression, as if he were meticulously carving some beloved treasure.

“You’re Dianxia‘s person……”

He spoke slowly, NHWuIk

“It’s only natural for Dianxia to imprint a mark.”

“……”

Boom——

The moment Ah Fei heard these words, he clearly felt something in the softest part of his heart… kuLiTe

“Thump——” exploding.


The author has something to say:

The kitten has been marked√

0zIsA8

Translator's Note

小的 (xiǎo de) – I; me [used by commoners when speaking to officials, or servants to masters]

Translator's Note

a servant slave is slightly different from a mere slave. Servant slaves were typically used to satiate one’s lust and things related to that, not hard labor as usual slaves do

Translator's Note

小人 – self-deprecating “I” [used by a man of a lower social position when speaking to his betters]

Translator's Note

脏病 – a contagious disease that is typically acquired in sexual intercourse

Translator's Note

禁 – literally translates to “what is forbidden by law or custom” or “taboo”

Leave a Comment

7 comments

    • Waaaa welcome! I’m so glad to see new faces here! Rest assured, chapter updates will increase sometime this month! Will inform you guys when~

  1. The kitten has been marked and so Zhou Huaiyan has to take responsibility…..wait wrong genre. I thought it was an ABO novel *run*