Light Tea, Sweet WineCh32 - End

Translator: Eyljee

Editor: Alysia  6NhyVi


The young man’s grades improved just as he had planned, without a hitch. By the midterm, it had climbed steadily to the top ranking in a year.

The teachers and students never expected that this student, who regularly skipped classes and had a very bad reputation, would be so outstanding after returning to school.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

It was as if the original rough stone was meticulously polished, finally showing the beauty contained in it. It’s overwhelming.

While the teen was studying, the great beauty was not idle. U6aJvP

Life in Q City was leisurely, calm, and slow. If you want to go back to the big city, such a state will not work.

He rearranged his resume and started looking for jobs in B City online. Over the years, he has accumulated some savings, enough to live a carefree life for himself. But the consumption in B city was high. It would still be difficult to support another college student.

Xiao Xun’s making an effort. I also have to make progress!

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

In addition to finding a job, the problems of renting an apartment and transportation have to be considered. The great beauty had been busy for several months and finally finished the approximate preparation when the entrance examination was approaching.

Dy3xL0

Ktfs fjmt wjvf foobgar obg j mbwwbc oeaegf. Qtfc atf ugfja yfjeas kfca ab ulnf atf affcjufg ktb mtbrf ab raevs ja cluta j wlvcluta rcjmx, tf kbeiv rff atf qbqeijg rmlfcmf jgalmifr qea jrlvf, wbrais jybea uijcvr jcv qtfgbwbcfr, jcv atf affcjufg kbeiv mjii tlw obg bnfgalwf. Qtfc tf’r jriffq, tf kbeiv jirb rff tlw ogbkclcu jcv gjmxlcu tlr ygjlcr bc gfnlrlcu tlr gfrewf.

Both sides, however, tacitly refrain from mentioning it.

As for the results, there were no surprises.

The teenager got the ideal acceptance letter, while the great beauty booked a house and negotiated a job. VHQ4zj

There was still a lot of work to be done in D city. The great beauty accompanied the teenager to see his mother, and from afar, the woman in the sanatorium has aged a lot compared to six months ago; her expression has become more violent. The great beauty gently asked him if he wanted to look closer.

The teenager shook his head, said nothing, and only asked the nurse to convey his report card to his mother, and left with the great beauty.

Mr. Chen gave the teenager a celebratory dinner, and it was just the two of them. The great beauty counted the time to pick him up and as he left, the teenager nodded to Mr. Chen, who in turn turned to the great beauty and said, “Thank you for always taking care of him.”

The great beauty was even going to go to B City along with the teenager. The relationship between the two people is clear. yN4bUf

But Mr. Chen, as the father of this youth, said nothing. He only said, “Without you, there would be no Xiao Xun today.”

The big beauty modestly said something like “it’s all because Xiao Xun is smart” and said, “It has nothing to do with me”. Mr. Chen looked at the teenager who grabbed his fingers resting on the corner of his coat. Looking at the invisible but obvious attachment, his heart inexplicably had a point of sourness, and somewhat a relief.

After retiring from their current house, they packed their bags and prepared to leave and go to B City together.

Before leaving, the great beauty stood in front of the door for a long time. This was the house he lived in for three years, and every piece of furniture was made by him. He and the teenager cooked together in the kitchen, laughed together as they hung clothes on the balcony, leaned on each other to watch TV on the couch, and cuddled each other to sleep. hYiOKZ

He asked the youth, “Do you ever feel reluctant about giving it up?”

The teenager nodded, “Yes.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The great beauty pieced him together in this house, wiped away his dirt, and gave him love and respect.

This was the home he had finally found; the most valuable treasure of his life. ZomHju

The teen carried the luggage in one hand and enveloped the big beauty’s hand with the other.

“Do you want to take another look inside?” The great beauty asked him.

He replied, “No need.”

In the past six months, the teenager’s height has jumped upward again, enough to be on par with the great beauty. He looked at the big beauty with unblinking eyes; slowly and seriously said, “We’ll have a better home, so no need for that.” olz7Sq

Wherever he goes, as long as the place has Rong Chuyun, it was his home.

The great beauty crooked his eyes and smiled. The scorching summer sunlight cast on his face through the windows of the building. His smile also seemed to be tinged with the temperature, bright and incomparable.

He went downstairs with the teenager, carrying his luggage, and said as he walked, “I’m suddenly very grateful.”

The teen asked, “Grateful for what?” dCuO5U

The great beauty took one last look back at his past home, then turned back, took the teenager by the wrist, and smiled. “It’s a good thing I pulled you into the house that day.”

(End of text.)


Translator’s End Note:

And that’s the end of our great beauty and our precious puppy youth’s story. Thank you so much for taking your time to read this novel. I’m surprised I managed to finish it this fast but I really had fun translating this~ (Took me 4 days to finish all these ←_← gotta start doing grocery store now) I hope you guys liked my trash translation (I think I did good but I wanna be praised ( ・ั﹏・ั) huehuehue) Sadly, I didn’t manage to find an extra chapter :(( but let’s wish our babies well and hope our Xiao Xun and his great beauty would achieve their goals! Jiayou~ \(◎o◎)/  9LADEj

That’s it for me. I hope you guys loved this as much as I did~ See ya in my next translation! 

Leave a Comment

94 comments

  1. I loved this story! Thank you so much for your great translation – insert heaps of praise here for all your hard work! 😊❤

  2. So beautiful🥰I love them(灬º‿º灬)♡

    Thank you for your great translation❤️❤️❤️❤️

  3. This is lit one of the best omegaverse I have read. Thx for the translation. This is the origin story for the great scientist who made omega marking omega possible

      • Thank you so much for translating and sharing this novel with us! I really love these two! They are so sweet and are perfect for each other!

        They will continue to heal and spread dog food together 😁 thanks once again!

  4. I love the story, thanks so much for translating it! You did a good job 😊 I’ve never read an omega pair relationship, I hope I can read more novels with this type of pairing in the future~

  5. Thank you for your hard work😫👀 how did you take 4 days??👀 You’re a god for translating this fluffy story!🤧☺️ I’m glad I found this omega couple! I’ve only seen omega&alpha, alpha &alpha, and beta&alpha! I’ve been looking for these types ! I love you😽😽😽🙈

  6. I love this story so much! Thank you for you amazing translations and for getting it done so quickly! I’m excited for your next work!!!

  7. Thank you for your awesome translation 🥰❤❤

    This is now on the top of my list of favorite ABO novels. I love it because it is so fluffy and domestic and your translation is so good and super fast. I’ll be waiting for your next translations. You are AWESOME 😍😍🥰🥰❤❤❤

  8. Thank you translating such an adorable and fluffy novel and dont call your translating trashy it is very easy to read and enjoyable 🙂

  9. Thank you for translating such an 💕💕💕adorable and fluffy novel 💕💕💕 and your translation is not trashy its very easy to read and enjoyable 😄😄😄

    I will miss them sooo much i hope they do reach their goals 😙

  10. AHHH THIS WAS SO GOOD!!! A 1000x BETTER THAN I THOUGHT IT’D BE!! ><

    Kinda wish there were extras but this ending is pretty good too, leaving what’ll happen in the future open for imagination! (Literally can’t stop thinking abt the whole possibility of marking thing orz)

    Thank you so much for your hard work in bringing us this novel! 🙂 💝

  11. Thank you for translating and sharing with us this story! I really enjoyed this, especially this super rare pairing in the omegaverse realm. I can’t get enough of their sweetness☺🙌

  12. thank you so much for sharing this story with us!!! i appreciate your hard work translating this story 💕 i’m honestly not a fan of abo but the oo setting did intrigue me + it was a short novel anyways. i’m glad i did read it because the way they treat and care for each other is just too sweet

  13. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!! Siempre quise leer algo omegaxomega, y hoy (ayer), mi sueño se hizo realidad, ah ~~~

    (≧ ▽ ≦)💜✨

  14. Beautiful story, I want to imagine that this is only the beginning of their long history together (ღˇᴗˇ)。 o ♡

    Thank you for sharing!! _ _)m

  15. Thank you for translating!! It’s so cute and healing ~~ while it’s not the first OO that I’ve read, I like this pairing and all the domestic things they did!

  16. you said it’s tiny angst… for me its full blast emotion rollercoaster ಥ‿ಥ I’m crying even in happy part, happiness crying… thank you so much eyljee! you brought up such a GOLD story to us! (つ✧ω✧)つ

  17. I just find it today and read it whole in like 2 hours. It was a really enjoyable story to read, with some sad and some happy moments. I liked the main characters and the development of them and their relationship. Thank You very much for translating and sharing this novel ~ ❤

  18. Awww so cute!! I loved loved this story, thank you sm to the translator/team!!! I wish everyone this same love and healing!!!!!!!!💜💜💜💜

  19. Thank you so much for translating this fluffy piece of work!!! You deserve to be praised hehe XD Was such a short and cute read!

  20. Thank you for translating this beautiful story!😍🥰. I really wish there were more books like this.

  21. Oh my god, this is so cute, how good I decided to read this! The translation is good, it is well written, the emotions heartfelt and the smut… Honestly, I think it’s great that they are this type of couple, so soft and sweet. I wish there was more… But it’s also good like this, I really like this story. ❤

  22. Ahh Thank you so much for translating this amazing novel for us. I really enjoyed it. Loved everything about it, its such a feel-good, healing story of two people, and most importantly an OO switch couple, with amazing & emotionally fulfilling & wholesome smut in it. I am happy I read it. All credit goes to you for translating it for us.🤩😘

  23. Thank you for your hard work translating. This was so sweet. Love the love and acceptance between them. Literally moving house so they can stay close. T-T The effort they dedicate to eachother is beautiful. Hope they get to mark each other.

  24. I’m in tears, this was so sweet!! 💗

    They’re such a fluffy couple and the story was so heartwarming aghhhh 😭

    I normally avoid ABO so I’m super glad I decided to read this or else I would’ve missed out on this gem :’)

    Thank you so much for the translations ^^

  25. Thank you for translating! This is the second OO pair I read hihi, glad I could read this one. Thank you so muchhh🥰

  26. Eyljee, Thanks for the translation! Alysia, Thanks for the editing! Thank you both for doing such a great job!!! 💖

  27. Thanks for the translation!

    ❤ヽ(◍•ᴗ•◍)ノ°✧*。

    You did great in translating this story! I’ve no confusion about anything and it was easy to read! The best (≧▽≦)

    I wish this is not a short story huhuhu, I wanna know what happened next

    ༼ ಥ ‿ ಥ ༽

  28. For months, I was hesistant to read this due to the warnings. But boy am I glad. There was a lot of fluff and mutual healing involved. And also, suddenly realized the great beauty would have been jailed acc to their world’s law since Chen Xun was a minor? Ah well, the personal demons were slice of life and not unrealistic. A good read, and I’m surprised you translated everything that fast! Tysm, team!

  29. I’m lost. I’m happy but it feels… So fast huhuhuhh like I just read this a moment ago and it’s finished now. I’m lost. Help me

  30. oh no puedo creer que ya he llegado al final , este es la primera historia O x O que leo, realmente me encantó, muchas gracias por la traducción, hiciste un gran trabajo ! (づ ̄ ³ ̄)づ

    besitos *

    voya extrañar a mis bebés. ☹️ <33

  31. Ah became a favorite so sweet and tender I thought it would be more dark and psychological but it was only a little bit. 😇this is a really good Seke story

  32. Ahhh this story was so lovely!! I hope they get all they wished for and more!

    Thank you so much for translating and sharing!

  33. Aaaaaaaaaa I’m gonna miss them so bad. This story just melted, cleansed, and made me sweet all over. Great beauty and baobao is so wholesome, even the papapa is so so soft. They are so sweet and adorable, my heart can’t help but feel giddy and be protective towards them. So glad that they now have each other by their side!

    Thank you for all your hard work! 😘🧡

  34. This is why I love rare pairs in ABO. You just can feel their love. Not minding their age, this is really a great story. I enjoyed this so much, I love this pair sm. Was reluctant to bid goodbye, I hope they really could mark each other after this.. Thanks for the translations!

  35. Thank you for translating this gem!

    I’m happy and sad…sad it ended so fast, yet really happy. It was such a heartwarming and healing read ❤️

  36. Thank u for the translation 🤧 i love them so much that I’m reluctant to leave this place were to omegas gave so many sweetness that melted my soul and whole being (〒﹏〒)(๑♡⌓♡๑)

  37. J’ai pas l’habitude de lire des histoires légères mais celle-ci était magnifique. Merci de l’avoir traduite.