Light Tea, Sweet WineChapter 16

Translator: Eyljee

Editor: Alysia  in fNF


The teenager was poked and prodded for peeking, but he did not feel guilty.

He just shook his head. The great beauty rolled over and looked at him with open eyes, while the ten propped himself up on the edge of the bed and stood up, saying, “No need…”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Turning around and walking out two steps, there was a ruffling sound of someone getting up quickly behind him. The great beauty directly opened his arms and wrapped them around his waist, dragging him back like an unreasonable child. “You’re already here, why are you leaving?”

Adults were always stronger than teenagers. The teen had no intention of competing with him, so he was dragged back by him and inadvertently made him sit on his lap. 1V MCI

The great beauty rubbed his head against the back of his neck and grunted, “There’s no need to run away.”

Just like that, he was sent to bed.

He lay in the position where the great beauty was originally lying, while the great beauty scooted to the middle of the bed to make room for him. It’s almost winter, so the weather Was getting colder. The quilt of the great beauty seemed thick, yet it was soft and light as it covered his body. Combined with the residual temperature, it made him feel hot all around.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

“I assume you take naps in school classes too, right?” The great beauty lay face to face with him, his warm hands covering his that was slightly cool. “Let’s sleep together and get some rest.”

iosvad

The teenager didn’t have the habit of taking naps. He had always been a light sleeper, and always felt that something might happen if he fell asleep.

Dea tf vlvc’a wfcalbc la jcv pera rajgfv ja atf ugfja yfjeas. Ktf ugfja yfjeas jrxfv tlw jujlc, “Tbe’gf qgfaas algfv ogbw rmtbbi. Cgf sbe ralii kbgxlcu qjga-alwf bc kffxfcvr?”

“Sc.” Ktf sbeat rjlv, “C nfgs rlwqif qjga-alwf pby.”

Zg. Jtfc ralii ulnfr tlw wbcatis ilnlcu fzqfcrfr, jcv jirb ujnf wbgf atjc yfobgf. Lf cb ibcufg tjv ab ulnf jii atf wbcfs ab tlr wbatfg ilxf yfobgf jcv mjc jiibmjaf la tlwrfio. Dea tf kjrc’a erfv ab tjnlcu wbcfs lc tlr tjcvr. GQSp8d

He had to earn a little by himself to feel at ease.

The great beauty rambled on and on about it.

“You have to skillfully manage your part-time job and school ah. Going to school will determine your future. And part-time jobs don’t pay much, and takes up your weekend off.” He thought for a moment and added, “Will you meet new friends if you work part-time, huh? It would be nice to enrich your life after school.”

He said too much at once, and the teenager patiently answered them one by one. “I’ll adjust to it, it’s not very tiring. There aren’t any new friends.” QiqesR

The great beauty got closer to him, “Then if at any time you feel tired, just quit bah. Be good oh.”

He began to catch the great beauty’s scent, making him a bit uncomfortable. His eyes kept darting elsewhere as he replied, “En.”

“Your clothes are a bit thin today. The temperature has dropped recently, so remember to add clothes.”

“Okay.” qdL73v

“You should have winter clothes at home, right?” The great beauty suddenly remembered that he was abused by his mother. “If you don’t have one, you have to buy it quickly.”

He tightly clenched his hand; he does this whenever he gets emotional. He could feel his breath fanning his face as he moved closer.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The youth did not dare to look at him as he answered, “I know.”

The great beauty suddenly gathered the back of his head with his hand and linked their foreheads together. z8O0TV

“Why so shy?” The great beauty teased, “Xiao Xun is so thin-skinned.”

He nudged the tip of the teenager’s nose. “Haven’t we done everything?”

A thousand thoughts flitted in his mind. He had never imagined he would take the initiative to mention this matter.

Judging by the tone of his voice, he didn’t hate it? sl1qih

Did he not regret it?

The boy instinctively closed his eyes, showing a rare childish appearance. Suddenly, he shrank downward, escaping the hand of the great beauty that was pressing on the back of his head, and hid in his arms. The great beauty didn’t know whether to cry or laugh. He touched his head and intended to hold him in his arms, but the teenager suddenly raised his head and caught him off guard with a kiss on the lips.

Their sight went up and down.

“….Reward,” said the youth dryly after a while. pTrFvq

He also asked, “Can I still kiss you like this next time if I do well on the test?”

The great beauty touched his lips and couldn’t help laughing.

“You don’t need to negotiate conditions.” The great beauty muttered, “You can kiss whenever you want.”

  2zZPXx


これまじでやば~ うちの心臓は危険だ~ あぁぁぁぁぁぁぁ!!! I really needed this fluff

Translator's Note

Oh baby, that’s trauma :(((

Leave a Comment

19 comments

  1. “You can kiss whenever you want.”

    Awwwwwwww🥺🥺🥺🥺🥺🥺 Why am I thinking that this sentence is so romantic?

    The teenager: Hehehehehehehe, hope you won’t regret it

  2. Although I don’t understand Japanese, I can read a little, so;

    Koremajideyaba ~uchi no shinzo wa kiken ~ and this ‘あぁぁぁぁぁぁぁ’ is just bunch of ‘A’…. I don’t understand what this means tho o(°▽°)o